Hvad Betyder SEDERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sedation
• sedering

Eksempler på brug af Sedering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Omtaler om behandling under sedering.
Anmeldelser om behandling under sedering.

Sløvhet, sedering, balanseproblemer og sløret syn.
Sløvhed, sedation, balanceproblemer og sløret syn.

Råd etter narkose og sedering av katt.
Råd efter narkose eller sedering af kat.

Terminal sedering er også problematisk i seg selv.
Terminal sedering er også problematisk i sig selv.

Barbiturater(brukes til å forårsake søvn eller sedering).
Barbiturater(som bruges til at frembringe søvn eller sedation).

IKKE kjør bil ettersom sedering og blodtrykksforandringer kan oppstå.
Kør ikke selv, da sedation og ændringer i blodtryk kan forekomme.

Sedering og preanestesi: I kombinasjon med α2-adrenoseptoragonister(medetomidin).
Sedation: Kombineret med α2-adrenoceptor-agonist(medetomidin).

Unngå bilkjøring ettersom sedering og blodtrykksforandringer kan oppstå.
Kør ikke selv, da sedation og ændringer i blodtryk kan forekomme.

Det kan ikke være anstrengt, puste skal forårsake lindring og sedering.
Det kan ikke være anstrengt, vejrtrækning skal forårsage lindring og sedation.

Forstå spørsmålet om sedering- hva det er, du må snakke om dens typer.
Forstå spørgsmålet om sedering- hvad det er, du skal tale om dens typer.

Sedering og preanestesi: Med detomidin: Detomidin 0,012 mg/kg kroppsvekt i.v.
Sedation og præ-anæstesi: I kombination med detomidin: Detomidin: 0,012 mg/kg i.v.

Når Propolipid brukes til sedering, må det ikke gis i mer enn 7 dager.
Når Propolipid anvendes til at sløve, må det ikke gives i mere end 7 dage.

Det må huskes at fullstendig anestesi kan gi generell anestesi, ikke sedering.
Det skal huskes, at fuldstændig bedøvelse kan give generel anæstesi, sedering gør det ikke.

Døsighet eller overdreven sedering kan oppstå etter forbruk av chili peppers.
Døsighed eller overdreven sedering kan forekomme efter forbruget af chili peber.

Hvis hyppig vannlating er et resultat av stressende situasjoner, er sedering nødvendig.
Hvis hyppig vandladning er et resultat af stressfulde situationer, er sedation nødvendig.

Tannbehandling med sedering ble forsøkt av mange av dem som er panikk redd for besøk til tannlegen.
Tandbehandling med sedation blev forsøgt af mange af dem, der er panik bange for besøg hos tandlægen.

I tillegg til alle disse funksjonene Pranayama hjelper i sedering i post-traumatisk stress.
Ud over alle disse funktioner pranayama hjælper i sedation i post-traumatisk stress.

Det høye produsert av Pineapple Express er helt riktig for å dempe sosial angst uten å forårsake sedering.
Det høje produceret af Pineapple Express er helt rigtigt til at dæmpe social angst uden at forårsage sedation.

Hvis du planlegger å utføre en operasjon med sedering, bør du avstå fra å spise om morgenen.
Hvis du planlægger at udføre en operation med sedation, bør du afstå fra at spise om morgenen.

Dette er et av de første spørsmålene som blir bedt om av dem som er enige om å utføre tester eller behandling under sedering.
Dette er et af de første spørgsmål, der stilles af dem, der accepterer at udføre forsøg eller behandling under sedering.

Ettersom hensikten med denne handlingen er å ta livet av pasienten, bør terminal sedering betraktes som regelrett eutanasi og derfor forbys.
Eftersom hensigten med denne handling er at dræbe patienten, bør terminal sedering betragtes som regelret eutanasi og forbydes.

Lindrende sedering er medikamentell reduksjon av bevissthetsnivået, for å lindre lidelse som ikke kan avhjelpes på annen måte.
Palliativ sedering er en medikamentel reduktion af bevidsthedsniveauet med henblik på at lindre svær lidelse, som ikke kan afhjælpes på anden vis.

Krasnoyarsk lagrer seg ikke bak Moskva og gir også tjenester av sedering og generell anestesi.
Krasnoyarsk går ikke bag Moskva og giver også tjenester af sedation og generel anæstesi.

Preparater av sedering, antidepressiva anbefales for menn med kronisk prostatitt på bakgrunn av utviklingen av depressive stemninger, med en forverring av livskvaliteten.
Forberedelser af sedation, antidepressiva anbefales til mænd med kronisk prostatitis mod baggrunden for udviklingen af depressive stemninger med en forringelse af livskvaliteten.

På kvelden for pasienten injiseres beroligende stoffer som bidrar til sedering og avslapping.
På tærsklen til patienten injiceres beroligende lægemidler, der bidrager til sedation og afslapning.

Bevisst sedering er en type beroligende der bedøvet enkelte kan reagere på verbal retninger, men han eller hun føler seg liten eller ingen smerter, og har en endret bevissthetsnivå.
Bevidst sedation er en form for sedation, hvor den enkelte kan reagere på verbale retninger, men han eller hun føler sig lidt til ingen smerte og har et ændret bevidsthedsniveau.

Den største fordelen er at den har få bivirkninger, ikke interagerer med andre stoffer, påvirker ikke kognitiv ytelse og forårsaker ikke sedering.
Den største fordel er, at den har få bivirkninger, ikke interagerer med andre stoffer, påvirker ikke kognitiv ydeevne og forårsager ikke døsighed.

Begrepet"terminal sedering" anvendes som betegnelse for en handling som innebærer at en lege lar en døende pasient sovne inn og avbryter all medisinsk behandling til døden inntreffer.
Begrebet"terminal sedering" anvendes som en betegnelse for en handling, der indebærer, at en læge bedøver en døende patient og afbryder al yderligere behandling, indtil døden indtræffer16.

I tillegg til standard prosedyrer som terapi, maksillofacial kirurgi, neonatal kirurgi, barns ortodonti og proteser, medisinsk undersøkelse og behandling, kan enkelte sykehus tilby sedering eller generell anestesi.
Ud over standardprocedurer som terapi, maxillofacial kirurgi, neonatal kirurgi, børns ortodonti og proteser, lægeundersøgelse og behandling, kan nogle hospitaler tilbyde sedering eller generel anæstesi.

Legemidler som brukes til å fordype en person i en tilstand av sedering, er blottet for narkotisk effekt og forårsaker ikke avhengighet og ubehagelige påfølgende tilstander og opplevelser.
Lægemidler, der bruges til at nedsænke en person i en tilstand af sedation, er uden nogen narkotisk virkning og forårsager ikke afhængighed og ubehagelige efterfølgende tilstande og fornemmelser.

Hvordan man bruger "sedering" i en Norsk sætning

Retningslinjer for lindrende sedering i livets sluttfase.

På kvelden før operasjonen bør sedering foreskrives.

Neuromidin forbedrer sedering i kombinasjon med CNS-depressiva.

Tilpasset parenteral ernæring ved sedering med Propofol -Lipuro.

Sedering er mer skånsomt og koster mye mindre.

Olavs Hospital og behandling sedering (Postliste: Saksnr: 14/3649-1).

Hund og katt: Sedering før undersøkelse og behandling.

Hvis stress var årsaken, så sedering skal tas.

Hvordan man bruger "sedation, sedering" i en Dansk sætning

Jerry Pate, Jerry Kelly, Troy Mattiace, Len Mayfair, Billy Kuchar, Matt Forney, wrote an alert about epilepsy Because sedation is correct diagnosis.

Sedation og præ-anæstesi: I kombination med detomidin: Detomidin: 0,012 mg/kg i.v., inden for 5 minutter efterfulgt af butorphanol: 0,025 mg/kg (0,25 ml/100 kg lgv.) i.v.

Efter måling af tandproblemet vil han / hun derefter afgøre, om du vil gennemgå sedation tandlæge eller ej.

Det skal være en del af palliativ behandling på linje med palliativ sedering, når man ikke længere er i stand til at hjælpe et stærkt lidende menneske.

Således hjælper grundlæggende sedation tandpleje en patient til at slappe af og føle sig intet, mens han gennemgår en tandbehandling.

Methylphenidat kan tillige reducere sedation ved opioidbehandling (9).

Der findes ikke retningslinjer for palliativ sedering i Danmark.

Argumentet med, at man til enhver tid kan stoppe den palliative sedering, er KUN teoretisk.

Tillæg af kodein giver en signifikant øget forekomst af bivirkninger (kvalme, svimmelhed, sedation og obstipation) ift.

Desertas Grande på Desert Islands er hjemsted for en truet munkesæl, hvis holdning igen er ved at komme sig takket være sedation og bevarelsesindsats.