Hvad Betyder SEDVANERETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sædvaneret
• common law

Eksempler på brug af Sedvanerett på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De avviser alt som ikke er engelsk sedvanerett.
De afviser alt, hvad der ikke er engelsk sædvaneret.

Jusstudenter studere sedvanerett på vei til å bli en advokat i hjemlandet posten.
Jurastuderende studerer sædvaneret på vej til at blive en advokat i det land rekord.

Gjennom århundrer har havretten vært basert på sedvanerett.
Gennem århundreder har havretten været baseret på sædvaneret.

Kvalifiserer til å sitte for New York(sedvanerett), Louisiana(sivilrett) og andre amerikanske bark eksamener.
Kvalificer til at sidde for New York(common law), Louisiana(civilret)& andre amerikanske bar eksamener.

I USA bygger de fleste stater sin lovgivning på engelsk såkalt"sedvanerett".
I USA bygger de fleste stater sin lovgivning på engelsk såkaldt"common law".

Den fokuserer spesielt på forskjellene mellom sedvanerett og sivilrett og mellom visse nasjonale rettssystemer.
Det fokuserer især på forskellene mellem sædvaneret og civilret og mellem visse nationale retssystemer.

Lover og rettigheter som tilbys i Fiji er lik dem som finnes i engelsk sedvanerett.
De love og rettigheder, der tilbydes i Fiji svarer til dem, der findes i engelsk sædvaneret.

Universiteter i Civil eller sedvanerett land ville tilby advokatkurs som er spesifikke for deres lokale rettssystem.
Universiteter i civile eller common law-lande ville tilbyde jura specifikke for deres lokale retssystem.

Men noen områder er forskjellig, som New Zealand har utviklet sin egen form for sedvanerett.
Men nogle områder er forskellige, som New Zealand har udviklet sin egen form for common law.

Universiteter i Civil eller sedvanerett land ville tilby advokatkurs som er spesifikke for deres lokale re… Les mer.
Universiteter i civile eller common law-lande ville tilbyde jura specifikke for deres lokale retssys… Læs mere.

De som studerer lov i Storbritannia vanligvis studere i England, så sedvanerett er innen valget.
De, der studere jura i England typisk studere i England, så common law er inden for valg.

De grunnleggende folkerettslige reglene bygger på sedvanerett slik den har utkrystallisert seg i statenes praksis gjennom århundre.
De grundlæggende folkeretlige regler bygger på sædvaneret, som den har udkrystalliseret sig i staternes praksis gennem århundreder.

Dette ble en effektiv innføring av parlamentarisme i Norge som konstitusjonell sedvanerett.
Statsrådssaken var grundlaget for indførelsen af parlamentarismen som konstitutionel sædvaneret i Norge.

I den saliske lov ble den gamle, muntlig overleverte sedvanerett blant de«saliske frankere» nedskrevet for første gang.
I saliske lov blev den gamle, mundtligt overleverede sædvaneret blandt de"saliske franker" nedskrevet for første gang.

Statsrådssaken var grunnlaget for opprettelsen av parlamentarismen som konstitusjonell sedvanerett i Norge.
Statsrådssaken var grundlaget for indførelsen af parlamentarismen som konstitutionel sædvaneret i Norge.

Jeg kjørte bak rattet på sin sedvanerett mann, parkerte den, jeg gikk ut og plutselig faller kran, rett på taket av hva dette kan bety?
Jeg kørte bag rattet i sin common law mand, parkeret det, jeg gik ud og pludselig falder kran, lige på taget af, hvad det kan betyde?

Bruken av de latinske navnene for juridiske begreper er en tradisjon som går tilbake til de tidligste utviklingen i sedvanerett.
Anvendelsen af latinske navne til juridiske begreber er en tradition, der går tilbage til de tidligste udvikling i common law.

Selv om avtalen ikke er bindende, kan den skape en slags sedvanerett hvor det oppstår et forventningspress i retning en liberal migrasjonspolitikk.
Selvom aftalen ikke er bindende, kan den skabe en slags sædvaneret, der skaber et forventningstryk i retning af en liberal migrationspolitik.

Det juridiske systemet i Quebec er basert på et system av sivile lover støttet av fransk lov, resten av Canada fester seg til engelsk sedvanerett system.
Retssystemet i Quebec er baseret på et system med civile love understøttet af fransk lov, resten af Canada klæber til engelsk sædvaneret system.

Var den romerske rett en uskreven sedvanerett, men det kan antas, at flere av de senere kodifiserte(nedskrevne) rettsprinsippene har rot i Romas aller eldste historie.
Var den romerske ret en uskreven sædvaneret, men det kan antages, at flere af de senere kodificerede(nedskrevne) retsprincipper har rod i Roms allerældste historie.

Under IRS regler, det faktum at du har rett til kontroll over hvordan tjenestene utføres som gjør en person en ansatt som bestemmes av sedvanerett.
I henhold til IRS regler, det faktum, at du har ret til kontrol over, hvordan ydelsen udføres gør en person en medarbejder, som bestemt ved sædvaneret.

Tsjads rettssystem er basert på det franske rettssystemet, med tsjadisk sedvanerett der hvor den ikke forstyrrer allmenn orden eller kommer i konflikt med grunnlovens bestemmelser.
Tchads retssystem er baseret på det franske retssystem, med tchadisk sædvaneret der hvor den ikke forstyrrer almen orden eller kommer i konflikt med grundlovens bestemmelser.

Boka ser på e-funn i forbindelse med internasjonal voldgift og gir veiledning med hensyn til e-avsløring fra både sedvanerett og sivile perspektiver.
Bogen ser på e-discovery i forbindelse med international voldgift og giver vejledning med hensyn til e-afsløring fra både common law og civile perspektiver.

I samsvar med bestemmelsene i sedvanerett part i hvis favør vedtaket ble gjort til retten for en fremmed stat kan sende en privat søksmål i landet på grunnlag av en slik beslutning.
I overensstemmelse med bestemmelserne i common law part, i hvis favør afgørelsen er lavet til retten i en fremmed stat, kan indgive en privat retssag i landet på grundlag af en sådan beslutning.

Tjene en Law Degree i Barbados Sjansen til å studere i Karibien samtidig tjene en lov grad i britisk sedvanerett er attraktivt for mange studenter.
Optjening en juridisk embedseksamen i Barbados mulighed for at studere i Caribien, mens du tjener en juridisk embedseksamen i britisk common law er tiltalende for mange studerende.

Og engelsk sedvanerett er nå prisgitt et menneskerettighetsregime hvis øverste domstol befinner seg utenfor kongeriket, en domstol dominert av dommere oppvokst med kontinental sivilrett og det napoleonske systemet.
Og engelsk sædvaneret er nu prisgivet et menneskerettighedsregime, hvis øverste domstol befinder sig udenfor kongeriget, en domstol domineret af dommere opvokset med kontinental civilret og det napoleonske system.

Hensikten med en BCom(Law) grad er å gi studenten å tilegne seg kunnskap om den sørafrikanske rettssystemet, privatrett, Foretaksrett, arbeidsrett og sedvanerett.
Formålet med a BCom(lov) grad Er at give den studerende mulighed for at erhverve viden om det sydafrikanske retssystem, privatret, erhvervslivslovgivning, arbejdsret og sædvaneret.

Vi er en av de få skolene i landet som tilbyr læreplaner i både sivile og sedvanerett, og gir deg muligheter for å praktisere loven i Louisiana, over hele landet, eller verden rundt.
Vi er en af de få skoler i landet, der tilbyder læseplaner i både civil og common law, hvilket giver dig muligheder for at praktisere loven i Louisiana, på tværs af landet, eller rundt omkring i verden.

Dette programmet fokuserer på utvikling og praktiske problemer fra en komparativ rett perspektiv og tar hensyn til forskjeller i tilnærming og utfallet mellom sivile og sedvanerett jurisdiksjoner.
Dette program fokuserer på udvikling og praktiske problemer fra en komparativ ret perspektiv og er opmærksom på forskellene i tilgang og resultat mellem civile og common law jurisdiktioner.

I september 1994, Skadelidte hadde begjært voldgift i henhold til reglene i National Association of Securities Forhandlere loven(NASD) mot Stratton Oakmont, hevde sedvanerett svindel, brudd på forvaltningsansvar, forsømmelse, brudd RICO, Føderale og statlige overgrep som handels, og også ber straffbare skader.
I september 1994, Sagsøger havde indgivet om voldgift i henhold til reglerne i den nationale sammenslutning af værdipapirhandlere Act(nasd) mod Stratton Oakmont, hævder common law bedrageri, brud på tillidsforpligtelse, uagtsomhed, RICO overtrædelser, Føderale og statslige overtrædelser såsom handel, og også anmoder om straferstatninger.

Hvordan man bruger "sedvanerett" i en Norsk sætning

Reelle hensyn Sedvanerett som rettskilde i statsforfatningsrett?

Sedvanerett vil si, snop og snask, pekebok.

Den internasjonal sedvanerett forbyr forbrytelser mot menneskeheten.

Folkeretten reguleres både gjennom sedvanerett og traktater.

Nasjonal rett Folkeretten Grunnloven Sedvanerett 46 M.r.

Den omfatter også sedvanerett og andre konvensjoner.

Konstitusjonell sedvanerett har samme rang som Grunnloven.

Parlamentarismen kan aldri bli sedvanerett i Norge.

Konstitusjonen: Konstitusjonell sedvanerett forts.Hva gjør sedvaneretten konstitusjonell?

Lokal sedvanerett - knyttet til fast eiendom.

Hvordan man bruger "common law, sædvaneret" i en Dansk sætning

USA har et common law-retssystem der minder om det Forenede Kongeriges.

den folkeretlige sædvaneret IKKE noget legitimt styre.

I dag siger common law, at forførelse er en lovovertrædelse.

Kun i nogle få snævre begrænsede områder, ligesom søret, har forfatningen udtrykkeligt tilladt fortsættelsen af ​​engelsk sædvaneret på føderalt niveau.

Til jus civile hørte sædvaneret , folkelovgivning (senere har erstattet af senatsbeslutninger og kejserlige forfatninger) samt nogen i retstvist afgivne udtalelser af retslærde.

Sædvaneret spiller derimod kun en meget lille rolle.

LÆS OGSÅ: Her er 11 at de korte instruktionsfilm på Division in Hørsholm, we are by common law courts.

Dette er tilfældet, selv om en stor del af konventionen allerede er anerkendt som gældende 12 Forurening af havet som problem i national og international ret 61 sædvaneret.

Partneren i et uregistreret partnerskab (= sædvaneret, uregistreret) kan kun blive arving, hvor der er et testamente, som bestemmer det it.

Kongen stod – sammen med Rigsrådet – især for udenrigspolitik og den overordnede retspleje (som dog mest var sædvaneret).