Hvad Betyder SEKUND KAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sekund kan

Eksempler på brug af Sekund kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvert sekund kan avgjøre vår skjebne.
Hvert sekund kan bringe en afgørelse.

Også slow motion-videoer med 240-opptak per sekund kan spilles inn i full HD-kvalitet.
Også slow motion-videoer med 240-optagelser pr. Sekund kan optages i fuld HD-kvalitet.

På bare et sekund kan bremsetrykket økes og senkes flere ganger.
På kun et sekund kan bremsetrykket i den forbindelse opbygges og udlignes igen flere gange.

En felle som sender ut lokketoner med en frekvens på 3-400 svingninger per sekund kan fange hannmyggen.
En fælde, som udsender lokke toner med en frekvens på 3-400 svingninger per sekund, kan fange hanmyg.

Fordi… Hvert sekund kan bli ditt siste.
Fordi… …hvert sekund kan være ens sidste.

Samplingshastigheten i et digitalt oscilloskop viser hvor mange prøver per sekund kan motta omformer A til D.
Samplehastigheden i et digitalt oscilloskop viser, hvor mange prøver per sekund kan modtage konverter A til D.

En tiendedels sekund kan utgjøre forskjellen for å kunne reagere i god tid, spesielt ved bremsing.
Brøkdele af et sekund kan gøre forskellen på at reagere i tide, især når du bremser.

Bluetooth er rett og slett for langsom og ustabil, og en forsinkelse på en brøkdel av et sekund kan bety at spillet er tapt.
Bluetooth er simpelt hen for langsom og ustabil, og en forsinkelse på en brøkdel af et sekund kan betyde, at spillet er tabt.

Film og bilde: Hvor mange bilder per sekund kan kameraet ta, og hvordan er skarphet, lys og fargegjengivelse?
Film og billede: Hvor mange billeder per sekund kan kameraet tage, hvordan er skarphed, lys og farvegengivelse?

Et sekund kan høres kort ut men for de som besøker blir hvert sekund å vente et stort irritasjonsmoment som kommer til å påvirke deres side negativt.
Et sekund kan lyde kort, men i en besøgendes verden bliver hvert ventende sekund et stort irritationsmoment der vil fortsætte med at påvirke din hjemmeside negativt.

Men for noen bedrifter er tiden viktig og hvert sekund kan telle, og vanlige klokker er bare ikke nøyaktige nok.
Men for nogle virksomheder er tiden rigtig vigtig, og hvert sekund kan tælle, og regelmæssige ure er bare ikke præcise nok.

Men sammen med sine tyske og ungarske kolleger har kjemikeren Zoltán Takáts ved Justus-Liebig Universität i Giessen i Tyskland utviklet en smart skalpell som på under ett sekund kan skille forskjellige vevstyper fra hverandre ut fra vevets molekylære profil.
Men sammen med sine tyske og ungarske kolleger har kemikeren Zoltán Takáts fra Justus-Liebig Universität i Giessen i Tyskland udviklet en smart skalpel, der på mindre end et sekund kan skelne forskellige vævstyper fra hinanden ud fra vævets molekylære profil.

I stedet for å få en lukkertid på 1/30 sekund kan du altså fotografere på 1/250 sekund hvis blenderen ikke endres.
I stedet for at få en lukkertid på 1/30 sekund, kan du altså i stedet fotografere på 1/250 sekund, hvis blænden ikke ændres.

Autofokus er av hybridtypen og er ganske rask og presis, så med de mange bildene per sekund kan man fint ta bilder av motiver i bevegelse.
Autofokus er af hybridtypen og er ganske hurtig og præcis, så med de mange billeder per sekund kan man sagtens tage billeder af motiver i bevægelse.

Med overføringshastighet på opptil 90 MB per sekund kan du bruke mindre tid på å overføre minnene, og mer tid på å skape dem.
Med en overførselshastighed på op til 90 MB pr. sekund kan du bruge mindre tid på at overføre minder og mere tid på at skabe dem.

Men da datamaskiner blir mer avhengige av nøyaktighet, kan dette spranget føre til problemer som et sekund kan være et stort antall i tidssensitive applikasjoner.
Men da computere bliver mere afhængige af nøjagtighed, kan dette spring sekund føre til problemer, da et sekund kan være et vasrt beløb i nogle tidsfølsomme applikationer.

Med båndhastigheter på opptil 2 meter per sekund kan HC-M-SL enkelt integreres i produksjonslinjer som kjører med høye hastigheter.
Med båndhastigheder på op til 2 meter pr. sekund, kan HC-M-SL nemt integreres ind i produktionslinjer, der kører med høje hastigheder.

I binær alternativer handel, tid er av stor betydning og selv en brøkdel av et sekund kan avgjøre om en trader du vinner eller taper sin handel.
I binære optioner handel, tid er stor essens og endda en brøkdel af et sekund kan afgøre, om en forhandler vinder eller taber deres handel.

Med overføringshastighet på opptil 90 MB per sekund kan du bruke mindre tid på å overføre minnene, og mer tid på å skape dem.
Med en overførselshastighed på op til 90 MB pr. sekund kan du bruge mindre tid på at overføre minder og mere tid på at skabe dem.4K UHD-videoFang de vigtige øjeblikket lige så levende, som du husker dem.

I binær alternativer handel, tid er av stor betydning og selv en brøkdel av et sekund kan avgjøre om en trader du vinner eller taper sin handel.
I binære optioner handel, tid er stor essens og endda en brøkdel forex hemmeligheder afsløret et sekund kan afgøre, om en forhandler vinder eller taber deres handel.

Ferdigbygd vil laseren utlade mer enn 500 000 gigawatt, og på en milliarddels sekund kan den varme opp små mengder stoff til 100 millioner grader- ti ganger så varmt som temperaturen i solens indre.
Til den tid vil laseren kunne udlade mere end 500.000 gigawatt, og i en milliarddel af et sekund kan den varme små mængder stof op til 100 mio. grader- ti gange varmere end temperaturen i Solens indre.

På bare seks sekunder kan hackere finne frem til kredittkortopplysningene dine.
På kun seks sekunder kan hackere gætte dine kreditkortoplysninger.

I 10 sekunder kan han ete oss.
I 10 sekunder kan han ramme os.

Med intervaller på 30 sekunder kan utmattelsen gjentas flere ganger.
Med intervaller på 30 sekunder kan udmattelsen gentages flere gange.

I sekunder kan du få en raskere og mer stabil og nøyaktig datamaskin.
På få sekunder kan du nyde en hurtigere, mere stabil og nøjagtig computer.

Etter et par sekunder kan prosedyren gjentas for det andre neseboret.
Efter et par sekunder kan proceduren gentages for det andet næsebor.

Bare om få sekunder kan du få det du vil ha raskt.
Bare om få sekunder kan du få det, du vil have hurtigt.

Etter få sekunder kan du motta posten, med den konverterte HTML-siden din inneholdt.
Efter få sekunder kan du modtage mailen, med din konverterede HTML-side indeholdt.

På bare noen få sekunder kan gjennomsnittsverdien av vekten også bli funnet.
På blot få sekunder kan gennemsnitsværdien af vægten ligeledes findes.

På tre sekunder kan jeg ha et dusin pistoler pekende mot hodet på dere.
På tre sekunder kan jeg have to håndfulde våben rettet mod jer.

Hvordan man bruger "sekund kan" i en Norsk sætning

Hvert sekund kan koste deg penger.

Et tidels sekund kan høres marginalt ut.

Ethvert sekund kan nemlig vinnes- eller tapes.

Det haster - hvert sekund kan telle.

I neste sekund kan vinduet være lukket.

Hvert eneste sekund kan innebære en ny begynnelse.

Ett sekund kan føles ut som ti år.

I et ørlite sekund kan jeg likevel huske.

sekund kan du ta bilder til kortet er fullt.

På ett sekund kan alt forandre seg, sier hun.

Hvordan man bruger "sekund kan" i en Dansk sætning

Det ene øjeblik kan der være høj solskin, og i det næste sekund kan en tropisk regnvejr bryde ud.

Den dryppende vandhane, der mister et dryp per sekund kan spilde mere end 11.000 liter vand om året.

Tænd for skeen, grav det op du ønsker, og i samme sekund kan du se hvor mange gram du har.

Det gode ved yoga er, at du på et split sekund kan tilføre dig selv velbehag ved at udføre en stilling du lige føler for.

Ikke et sekund kan Nintendos mest kendte helt lade sin grønklædte broder stjæle bare en smule af opmærksomheden.

Hver mindste del af et enkelt sekund kan være vigtig i dagshandel.

Derudover påvirker det i høj grad konverteringen, og bare en hastighedsforbedring på 0.1 sekund kan betyde mange tusinde af kroners øget omsætning for webshops.

På 1/10 sekund kan lyden bevæge sig 34 meter.

sekund kan du bruge mindre tid på at overføre minder og mere tid på at skabe dem.

Det gør at vi på 1/10 af et sekund kan skabe mening i en visuel scene – en tegning!