Hvad Betyder SEKUNDER KAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sekunder kan
• øjeblik kan
• minutter kan

Eksempler på brug af Sekunder kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I 10 sekunder kan han ete oss.
I 10 sekunder kan han ramme os.

Videoer som er kortere enn fem sekunder kan ikke redigeres.
En film, der er kortere end fem sekunder, kan ikke redigeres.

Sekunder kan avgjøre mellom liv og død.
Sekunder kan adskille liv og død.

Ved verdier over 70 sekunder kan det være økt risiko for blødning.
Over 70 sekunder kan der være øget risiko for blødning.

Sekunder kan være avgjørende for liv eller død i….
Minutter kan være afgørende for liv e….

En reise som vanligvis tar to sekunder kan ta en million år.
En tur, der normalt kun tager to sekunder, kan tage en million år.

Om 5 sekunder kan Kilratbiene treffe deg.
Om fem sekunder kan Kilrathierne ramme dig.

Om pusteposen står åpen i mer enn 30 sekunder kan testen gi unøyaktig resultat.
Hvis testbeholderen er åben i mere end 30 sekunder, kan testen give et forkert resultat.

Om ti sekunder kan vi ikke unngå kollisjon.
Om ti sekunder kan vi ikke undgå kollision.

(Dersom utåndingsbeholderen er åpen i mer enn 30 sekunder kan testen gi feilaktig resultat).
(Hvis testbeholderen er åben i mere end 30 sekunder kan testen give et forkert resultat).

Bare om få sekunder kan du få det du vil ha raskt.
Bare om få sekunder kan du få det, du vil have hurtigt.

Den største fordelen ved kapselmaskinen er at du på få sekunder kan brygge en deilig kopp kaffe.
Den største fordel ved kapselmaskinen er, at du på få sekunder kan brygge en dejlig kop kaffe.

På bare noen sekunder kan hele livet ditt endres.
På bare et øjeblik kan hele livet ændres.

Om testbeholderen for utåndningsluft står åpen i mer enn 30 sekunder kan testen gi unøyaktig resultat.
Hvis testbeholderen til udånding er åben i mere end 30 sekunder, kan testen give et forkert resultat.

I noen sekunder kan en kvinne ikke kontrollere ham.
I nogle få sekunder kan en kvinde ikke kontrollere ham.

Vi hjelper deg med å finne den perfekte bursdagsgave, som i løpet av få sekunder kan sendes til mottakeren.
Vi hjælper dig med at finde den perfekte fødselsdagsgave, som i løbet af få sekunder kan sendes til modtageren.

Etter noen sekunder kan du laste ned de nye søkbare PDF-filene.
Efter nogle få sekunder kan du downloade dine nye søgbare PDF-filer.

Et 14-mm-objektiv, blenderåpning på f/2,8 og eksponering i om lag 15 sekunder kan gi fine bilder av Kassiopeia.
Et 14-mm-objektiv, blænderåbning på f/2,8 og eksponering i ca. 15 sekunder kan give fine billeder af Cassiopeia.

På tre sekunder kan jeg ha et dusin pistoler pekende mot hodet på dere.
På tre sekunder kan jeg have to håndfulde våben rettet mod jer.

Krammer som varer litt over 20 sekunder kan gi oss noen få minutters glede.
Hugs, der varer lidt over 20 sekunder, kan give os et par minutters glæde.

I sekunder kan du få en raskere og mer stabil og nøyaktig datamaskin.
På få sekunder kan du nyde en hurtigere, mere stabil og nøjagtig computer.

Med intervaller på 30 sekunder kan utmattelsen gjentas flere ganger.
Med intervaller på 30 sekunder kan udmattelsen gentages flere gange.

I sekunder kan du nyte en raskere datamaskin, stabile og nøyaktige takket være Regcross.
På få sekunder kan du nyde en hurtigere computer, stabil og nøjagtig tak til Regcross.

Deres innflytelse er så stor at bare det å lese negative ord i et par sekunder kan øke nivået av angst betraktelig.
Deres indflydelse er så stor, at det, at læse nogle negative ord i et par sekunder, kan øge dit niveau af angst.

Etter et par sekunder kan prosedyren gjentas for det andre neseboret.
Efter et par sekunder kan proceduren gentages for det andet næsebor.

Tyskeren Rüdiger Gamm er et regnegeni som i løpet av noen få sekunder kan gjøre kompliserte utregninger med enormt store tall.
Tyskeren Rüdiger Gamm er et regnegeni, som i løbet af få sekunder kan lave komplicerede beregninger med enorme tal.

På bare seks sekunder kan hackere finne frem til kredittkortopplysningene dine.
På kun seks sekunder kan hackere gætte dine kreditkortoplysninger.

Selv om du bare kan spare fem minutter her eller der, med alternativer for 60 sekunder kan du finne kvalitet investeringsmuligheter.
Selvom du kan kun skåne fem minutter her og der, med indstillinger for 60 sekunder, kan du finde kvalitet investeringsmuligheder.

På bare noen få sekunder kan gjennomsnittsverdien av vekten også bli funnet.
På blot få sekunder kan gennemsnitsværdien af vægten ligeledes findes.

Det er nok å sette i gulrot, løk, kål og alle andre grønnsaker i kombinasjonen, så mye som vi vil, og slå på maskinen, og etter noen sekunder kan vi velge hele beholderen med hakkede grønnsaker.
Alt vi skal gøre er at smide gulerødder, løg, kål eller andre grøntsager i den kombination vi ønsker, og tænd maskinen, og efter et øjeblik kan vi vælge hele beholderen med hakkede grøntsager.

Hvordan man bruger "sekunder kan" i en Norsk sætning

Sekunder kan være avgjørende i slike situasjoner.

Sekunder kan gjøre stor forskjell på skadeomfanget.

Sekunder kan også omgjøres til minutter og timer.

På sekunder kan man vri om tankegangen sin.

Etter noen sekunder kan krana åpnes helt igjen.

Et par ubevoktede sekunder kan være nok. 5.

På få sekunder kan grabb eller løftekrok byttes.

I løpet av sekunder kan livet ditt endres.

Etter 5 sekunder kan vi lukke døren igjen.

Seks sekunder kan du klare, men ikke ni.

Hvordan man bruger "øjeblik kan, minutter kan" i en Dansk sætning

Men for at dette øjeblik kan blive særligt, skal du lære at se og komponere billedet, før du trykker på knappen.

I et kort øjeblik kan man tænke tilbage på Esbjerg Lufthavn, hvor Ryanair i flere år holdt liv i lufthavnen ved at pumpe britiske gæster til vesterhavsbyen.

De fem minutter kan også omsættes til 19 timer årligt.

For i næste øjeblik kan et tilsvarende mørke bygge op og igen kræve udløsning, igen fx ved vold.

Han kigger intenst i “munden” på den sjove kartoffel, og et øjeblik kan man måske mistænke ham for, at der ikke behøver ske mere.

Faktisk tilbyder flere kreditforeninger på markedet lige nu, at du blot efter et par minutter kan se pengene tikke ind på din konto.

Ulan Bator er en by, hvor en heftig tordenstorm hvert øjeblik kan lægge gaderne øde og hvor man forundres over den manglende storbystemning.

På blot et par minutter kan landmænd opleve automatisk kontrol med op til 15 bomsektioner og reducere kemikalieforbruget.

Og med testresultater tilgængelige inden for 30 minutter kan folk gennemgå hyppigere test.

De 128 minutter kan man ikke regne med.