Hvad Betyder SELVLÆRTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvlærte
• selvlært

Eksempler på brug af Selvlærte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mange av kunstnerne er selvlærte.
Mange kunstnere er selvlært.

Slik kjenner de fleste den selvlærte danske kunstmaleren Bjørn Bjørnholt.
Sådan kender de fleste den selvlærte danske kunstmaler Bjørn Bjørnholt.

Mange av kunstnerne er selvlærte.
En række kunstnere er selvlærte.

Lucas og Linus Baltz, er fjorten, selvlærte musikere, besatt av apokalypsen, og fortsatt bor i Massachusetts.
Lucas og Linus Baltz på 14," selvlærte musikere besatte af apokalypsen og bor stadig i Massachusetts.".

Noen få talentfulle kunstnere er selvlærte.
En række kunstnere er selvlærte.

American Visionary Art Museum viser og feirer selvlærte kunstneres arbeid, både lokalt og fra hele verden.
American Visionary Art Museum viser og fejrer arbejdet hos selvlærte kunstnere, både lokalt og fra hele verden.

De dyktigste webdesignere er selvlærte.
De bedste Semalt marketingfolk er selvlærte.

Husk at vi ikke snakker om selvlærte nettkriminelle med en forkjærlighet for hettegensere og Guy Fawkes-masker.
Husk, at vi ikke taler om selvlærte cyberkriminelle med en tilbøjelighed til hættetrøjer og Guy Fawkes-masker.

De er like tilgjengelige for profesjonelle mestere av manikyr og selvlærte elskere.
De er lige tilgængelige for professionelle mestere af manicure og selvlærte elskere.

De fleste selvlærte brukere, mens de finner det en utmerket programvarepakke, klorer bare overflaten av dens evner.
De fleste selvlærte brugere, mens de finder det en glimrende software suite, kun ridse overfladen af sine evner.

Forklaringen på fenomenet kom først i 1782, da den døvstumme og selvlærte engelske astronomen John Goodricke knekket koden.
Forklaringen på fænomenet kom først i 1782, hvor den døvstumme og selvlærte engelske astronom John Goodricke knækkede koden.

Det er disse desperate selvlærte og gjør bilverdenen mer interessant, og sparer den fra kjedsomheten til transportbåndsproduksjon.
Det er disse desperate selvlærte og gør bilverdenen mere interessant, og sparer den fra kedelig transportørproduktion.

Lucky må bekjempe de lugubre Kitty Litter, de rampete barna til Jinx- selvlærte kjeltringer som ikke nødvendigvis forstår planene til Jinx.
Lucky må klare de berygtede Kitty Litter- Jinxs uvorne unger, der er en gruppe selvlærte slyngler, som måske ikke helt har forstået Jinxs planer.

Du kan også sende en forespørsel om å få besøke Musgrave Kinley Outsider Art Collection, som er en kunstsamling av«naive» eller selvlærte kunstnere fra hele verden.
Du kan også besøge Musgrave Kinley Outsider Art Collection, en kunstsamling med værker af selvlærte kunstnere fra hele verden.

Det er mange null-til-helt-historier av selvlærte utviklere som skaper verdenskrevende apps fra sine mums kjellere.
Der er masser af nul-til-helt-historier af selvlærte udviklere, der skaber verdenskørende apps fra deres mums kældre.

Jeg, derimot, startet min første virksomhet som 19-åring ved å lage datamaskinbasert vinylgrafikk og skilt med AutoCad og andre selvlærte programmer.
På den anden side startede jeg min første forretning som 19-årig ved at lave computerbaseret vinylgrafik og skilte, ved at bruge AutoCad og andre selvlærte applikationer.

Så igjen er det nok av null-til-helt-historier om selvlærte, utvikle verdenskrevende apps fra deres mums kjellere(valgfritt).
Så igen er der masser af nul-til-helt-historier om selvlærte, udviklende verdenskørende apps fra deres mums kældre(valgfri).

Det var derfor i løpet av sin ungdom, da han ble interessert i psykologi og psykisk helse, hadde hans selvlærte opplæring om temaet mange tekster om psykoanalyse.
Det var derfor, at han i sin ungdom, da han blev interesseret i psykologi og mental sundhed, havde sin selvlærte træning om emnet mange tekster om psykoanalyse.

I 2014 lanserte RAVN en kleskolleksjon, og den selvlærte og talentfulle Katrine Ravn hadde latt seg inspirere av enkel og minimalistisk streetwear, kombinert med en feminin touch.
I 2014 lancerede RAVN en tøjkollektion, og den selvlærte og talentfulde Katrine Ravn havde ladet sig inspirere af enkel og minimalistisk streetwear, kombineret med et feminint touch.

Spesielt for de som håper å parlay sine utviklingsferdigheter over til full tid, lønnsomt arbeid, er"selvlærte" ikke et ord som regelmessig opptrer på jobbbrett.
Især for dem, der håber at parlay deres udviklingsfærdigheder over til fuld tid, lønnet beskæftigelse, er"selvlært" ikke et ord, der regelmæssigt opstår på jobbrædder.

Vi legger oppmerksomheten på at mange selvlærte elektriker forsøker å legge til rette for sitt arbeid og koble lamper i rekkefølge fra en linje, bare ved å koble produktene til hverandre med sløyfer.
Vi gør opmærksom på, at mange selvlærte elektrikere forsøger at lette deres arbejde og tilslutte lamper i rækkefølge fra en linje, blot ved at forbinde produkterne til hinanden med sløjfer.

Du kan få en spesialisert utdanning- musikalsk, skuespillerende eller regissør, kunstnerisk eller dramatisk, og ikke forstyrre publikum, men du kan være selvlærte og samle hele hallen tilskuere i kjærlighet med kunsten.
Du kan få en specialuddannelse- musikalsk, skuespillerende eller regissør, kunstnerisk eller dramatisk, og ikke forstyrre offentligheden, men du kan være selvlært og samle fulde haller af tilskuere i kærlighed med kunsten.

En gutts tidlige fascinasjon for datamaskiner, en lærer i Tønder, selvlærte kodeinteresserte elever, samt litt øl er ingrediensene til et dansk programmeringsspråk som var populært på 70- og 80-tallet.
En drengs tidlige computer-fascination, en seminarielærer i Tønder, selvlærte kodeinteresserede elever samt en sjat øl er ingredienserne til et dansk programmeringssprog, som især dominerede i 1970'erne og 1980'erne.

Selvlært, naturligvis, men bemerkelsesverdig likevel.
Selvlært, naturligvis, men alligevel glimrende.

Paul Magès, som var selvlært ingeniør og mannen bak hydraulikksystemet.
Den anden, Paul Magès, selvlært ingeniør, skabte hydraulikken.

Poul Ruders er utdannet organist, men som komponist hovedsakelig selvlært.
Poul Ruders er uddannet organist, men som komponist hovedsageligt selvlært.

Jeg er hovedsakelig selvlært.
Jeg er hovedsageligt selvlært.

Vandreturer tilbyr informativ selvlært innhold.
Vandreture tilbyde informativt indhold selvlært.

Alt jeg kunne var selvlært.
Alt hvad jeg kan, er selvlært.

Bortsett fra det er jeg selvlært.
Bortset fra det er jeg selvlært.

Hvordan man bruger "selvlærte" i en Norsk sætning

Selvlærte elektrikere eller uprofesjonelle spesialister gjør ledninger "uansett".

Afro Fusion er vår unike og selvlærte dansestil.

Vi var spesielt imponerte over dine selvlærte norskferdigheter.

Den selvlærte dataentusiasten utfører jobbene på flere måter.

Den selvlærte mekanikeren Manuel Buchelli skred til verket.

Mange selvlærte programmører tenker ikke engang på sikkerhet.

Folk er oftest selvlærte og det kan være farlig.

Holmes er et geni selvlærte detektiv, gal på gåter.

Under videre kjøringer er den sensible selvlærte kraften virksom.

Det er i dag færre jobber til selvlærte IT-folk.

Hvordan man bruger "selvlært, selvlærte" i en Dansk sætning

Selvlært gennem mange års erfaring og sangtimer.

Dig, der er lidt erfaren eller selvlært.

Dette bruges ofte af "healers" charlatans og selvlærte mennesker, der tilbyder deres akupunktur tjenester.

Han er selvlært og i dag en veletableret fotograf, som primært arbejder med dokumentar fotografi.

Vi har i dansk erhvervsliv mange lederstillinger udfyldt med selvlærte folk, der ikke har meget andet end folkeskole papirer.

Dengang var det de to selvlærte herrer, som udførte de grafiske- og tekniske opgaver for virksomhedens kunder.

Jeg nåede vist at lange øretæver og selvlærte karatespark ud, inden vi nåede dertil – og jeg har heller ikke selv mobbet.

Vi er Per og Carina, selvlærte fotografer, med en passion for det gode billede.

Han er selvlært, uddannet cykelsmed, fotografassistent, lydmand og.

Min mor har lært mig at strikke ret, men resten af selvlært via YouTube.