Hvad Betyder SELVSAGT VELDIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• naturligvis meget
• selvfølgelig meget

Eksempler på brug af Selvsagt veldig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi er selvsagt veldig stolte.
Vi er naturligvis meget stolte.

For økonomien, er situasjonen selvsagt veldig vanskelig.
For økonomien, er situationen selvfølgelig meget vanskelig.

Dette er selvsagt veldig risikabelt fordi.
Dette er selvfølgelig meget risikabelt fordi.

Hvor mye du vil investere er selvsagt veldig personlig.
Hvor meget du vil investere er selvfølgelig meget personlig.

Vi er selvsagt veldig glade for denne prisen.
Vi er selvfølgelig meget glade for denne pris.

Dine Whatsapp meldingene er selvsagt veldig verdifull for deg.
Dine WhatsApp beskeder er naturligvis meget værdifulde for dig.

Vi er selvsagt veldig glade for disse to prisene.
Vi er naturligvis meget glade for de to priser.

Besparelseside: Hvor mye du vil spare er selvsagt veldig personlig.
Besparelseside: Hvor meget du vil spare er selvfølgelig meget personlig.

Det var selvsagt veldig søtt, men lær dere av det, alle menn.
Det var naturligvis meget sødt, men noget, alle mænd kan lære af.

Og for tiden i hauger synes svindlere å gå i fellen, som deres hjemmeside er selvsagt veldig god søkemotor optimalisert.
Og i øjeblikket i dynger synes svindlere at gå i fælden, da deres hjemmeside er naturligvis meget god søgemaskine optimeret.

Jeg er selvsagt veldig glad for anerkjennelsen fra Global Finance.
Jeg er naturligvis meget glad for anerkendelsen fra Global Finance.

Selv om det er mulig å lage disse enhetene i standard android emulatoren, er de selvsagt veldig sakte på min x86-utviklingsmaskin.
Selv om det er muligt at oprette disse enheder i standard android emulatoren, er de selvfølgelig meget langsomme på min x86 udviklingsmaskine.

Jeg er selvsagt veldig fornøyd med å ha ferdig boken, og for å se det selge.
Jeg er naturligvis meget glad for at have afsluttet bogen og at se det sælger.

Og utstyret er selvsagt veldig viktig.
Og udstyret er naturligvis meget vigtigt.

Det er selvsagt veldig nyttig på Catawiki, hvor bullioner tilbys i alle former og størrelser.
Det er selvfølgelig meget nyttigt på Catawiki, hvor møntmetal tilbydes i alle former og størrelser.

Og ja, det må du selvsagt veldig gjerne gjøre!
Og ja, det må du selvfølgelig meget gerne!

Jeg er selvsagt veldig skuffet over at Netflix har valgt å skrive karakteren min ut av«The Ranch».
Jeg er selvfølgelig meget skuffet over Netflix's beslutning om at skrive min rolle ud af"The Ranch".

Den lange middagen er selvsagt veldig kjedelig for barn.
Den lange spisning er selvfølgelig meget kedelig for børn.

En ville ha erstattet alle de gamle plan med nye for å få de beste resultatene fra et miljømessig perspektiv, men det er selvsagt veldig dyrt.
Man skulle have erstattet alle de gamle plan med nye for at få de bedste resultater fra et miljømæssigt perspektiv, men det er naturligvis meget dyrt.

Derfor var jeg selvsagt veldig spent på hva X12 er fortsatt i stand til å levere.
Derfor var jeg selvfølgelig meget spændt på, om X12 stadigvæk kunne levere varen.

Sand er et kjent navn i verden av SD og micro SD-kort og derfor problemet møter sjelden, men hvis det er tilfelle så programmet som skal brukes samsvare excellence nivået av SanDisk kortet at dataene hentes som er selvsagt veldig viktig for brukerne.
SanDisk er et ry navn i verden af SD og micro SD-kort og derfor spørgsmålet står sjældent men hvis det er tilfældet derefter det program, der skal bruges skal matche excellence niveau af SanDisk kort til at sikre, at dataene er hentet som er naturligvis meget vigtigt for brugerne.

Pluggen er selvsagt veldig liten med 4 mm, og du må trene litt for å lage dette raskt.
Stikket er selvfølgelig meget lille med 4 mm, og du skal øve lidt for at skabe dette hurtigt.

Conmodo har flere avdelinger. Hver avdeling har selvsagt veldig forskjellige behov og spesifikke funksjoner innenfor vår drift.
Conmodo har adskillige afdelinger: Hver afdeling har naturligvis meget forskellige behov og specifikke funktioner indenfor vores forretningsområde.

Det er selvsagt veldig irriterende, men du bør også vurdere muligheten for at noen av de 1Player annonser kan bygges med upålitelige innhold.
Det er naturligvis meget irriterende, men du bør også overveje muligheden for at nogle af dem 1Player annoncer kunne integreres med upålidelige indhold.

Sjansen for å vinne disse er selvsagt veldig små, men satser man ingenting kan man heller ikke vinne!
Chancen for at vinde dem er naturligvis meget lille, men satser man intet kan man heller ikke vinde!

Jeg er selvsagt veldig pen og godt proporsjonert, og jeg ser mye yngre ut enn min alder, slik at menn ofte feil meg for en høyskole student.
Jeg er selvfølgelig meget smuk og velproportioneret, og jeg ser meget yngre ud end min alder, så mænd ofte begår fejl for mig til en universitetsstuderende.

Ambisjonen er selvsagt veldig viktig, så du må legge i en karriere uttalelse av noe slag.
Ambition er naturligvis meget vigtigt, så du er nødt til at sætte i en karriere opgørelse af en slags.

Teksten er selvsagt veldig personlig, men den kan også skrives på mer formelle vilkår, men det er vanligvis laget slik at navnene på kransens donorer, dekorasjonen eller buketten er sist, mens den andre teksten er på eller den første enden.
Teksten er naturligvis meget personlig men det kan også være skrevet i mere formelle vendinger men det laves oftest således at navnene på giverne af kransen, dekorationen eller buketten står på den sidste, mens den øvrige tekst er på den eller de første ender.

Underholdningsverdien er selvsagt veldig viktig, og det kan egentlig ikke måles direkte med et hvilket som helst filtreringssystem.
Underholdningsværdien er naturligvis meget vigtig, og det kan ikke rigtig måles direkte med ethvert filtreringssystem.

Generelt er alternativet selvsagt veldig fristende, men siden denne malen er veldig dyr, og to millimeter sprekk ikke forstyrrer livet, er det bedre å komme forbi med noe rimeligere.
Generelt er muligheden naturligvis meget fristende, men da denne maling er meget dyr, og to millimeter sprækker ikke forstyrrer livet, er det bedre at komme forbi med noget mere overkommeligt.

Hvordan man bruger "selvsagt veldig" i en Norsk sætning

Den mangler selvsagt veldig mange funksjoner.

Det liker jeg selvsagt veldig godt.

Det høres selvsagt veldig mye ut.

Men det føles selvsagt veldig rart.

Mange fine detaljer, og selvsagt veldig gjennomført!

Det er selvsagt veldig spennende, fortsetter Strickert.

Det er selvsagt veldig viktig, sier hun.

For hviterussere er beløpet selvsagt veldig tungt.

Men da ble jeg selvsagt veldig glad!

Det gleder vi oss selvsagt veldig til.

Hvordan man bruger "selvfølgelig meget, naturligvis meget" i en Dansk sætning

Det er selvfølgelig meget vigtigt at vi indtager frugt og grønt, men det er ikke særlig mættende, hvis man skal fungerer en hel arbejdsdag fra 7-18.

Som alle vil vide, var og er kravene naturligvis meget forskellige og afhængige af mange forskellige forhold.

De små guldklumper er naturligvis meget mere end velkomne.

Og Milli, min elskede søster, du er selvfølgelig meget velkommen til at deltage på sidelinjen.

Disse forholdstal er naturligvis meget afhængig af bl.a.

Vi er selvfølgelig meget glade for, at så mange mennesker har fået øjnene op for Ørestads potentiale”, siger Jens Kramer Mikkelsen.

Derfor er vi naturligvis meget interesserede i at se hvordan vores brugere kommer ind på Casinospilonline.com, altså hvilke artikler og sider, som ranker godt.

Riisfort Fonden - Riisfort A/S Om Riisfort Hos Riisfort er vi naturligvis meget stolte over at kunne være med til at gøre en forskel indenfor sundhedsfremmende forskning.

Da jeg arbejder indenfor branchen (salgschef i et firma som leverer trådforbindelser til høreapparater), er jeg naturligvis meget opmærksom på mit begyndende problem.

Disse timer var naturligvis meget lange på sommerdage, hvor nattetimerne blev tilsvarende kortere.