Hvad Betyder SELVTEKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvtægt

Eksempler på brug af Selvtekt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er jo selvtekt.
Det er jo selvtægt.

Selvtekt er ikke lovlig.
Selvtægt er ikke lovligt.

Spidey driver selvtekt.
Spider-man driver selvtægt.

Noen ganger er selvtekt den eneste veien å gå.
Nogen gange er selvtægt den eneste måde.

I går ble det snakket om selvtekt.
De talte om selvtægt i går.

Det gir ordet selvtekt en helt annen dimensjon.
Det giver ordet selvtægt en helt anden dimension.

I går ble det snakket om selvtekt.
I går talte vi om selvtægt.

Dette kalles selvtekt, og er straffbart.
Det kaldes selvtægt, og det er strafbart.

Folk vil hamstre, få panikk og utøve selvtekt.
Folk vil hamstre, panikke og udøve selvtægt.

Vi tillater ikke selvtekt og han tok loven i egne hender.
Det tillader ikke selvtægt… og han tog loven i egen hånd.

Og da kommer jeg tilbake til dette med selvtekt.
Og så er vi tilbage ved det med selvværdet.

Opprørsk uro og selvtekt ble startet mot jødene og kun innblanding fra tsarens visekongen hindret større problemer.
Oprørsk uro og selvtægt blev startet mod jøderne, og kun innblanding fra zarens vicekonge hindrede større problemer.

Alle er forbrytere. Virker som vi har med en selvtekter å gjøre.
Det ser ud til, at vi har med en selvtægtsmand at gøre.

Etter den overraskende oppvisningen i selvtekt ved rettssaken i går, har man innledet en storstilet jakt på de tre såkalte"Helgenene".
Efter den overraskende opvisning i selvtægt ved retssagen i går har man indledt en storstilet jagt på de tre såkaldte"Helgener".

Klienten din passer profilen til en som ville kunne begå selvtekt.
At din klients profil passer med en, der ville begå selvtægt.

Og nei, jeg oppfordrer verken til selvtekt eller borgerkrig.
Og nej, jeg opfordrer hverken til selvtægt eller borgerkrig.

Som byens eneste gjenværende bystyremedlem vil jeg ikke tolerere noen form for selvtekt.
Jeg vil ikke tolerere nogen form for selvtægtshandlinger.

I 1618 grep en gruppe sinte protestantiske borgere til selvtekt og kastet keiserens katolske stattholdere ut av et vindu høyt oppe i Prahas slott.
I 1618 greb en gruppe vrede protestantiske borgere til selvtægt og smed kejserens katolske statholdere ud af et højtsiddende vindue på Prags borg.

Lynch kalte selv justisen sin for«Lynch-lover», og på folkemunne ble det et annet ord for selvtekt.
Lynch kaldte selv sin justits for“Lynch-love”, og i folkemunde blev det et andet ord for selvtægt.

Det finnes kulturer hvor selvtekt og blodhevn er en æressak, og samleie med barnebruder er en selvfølgelig ting mannfolk gleder seg til, til stor jubel fra 100 bryllypsgjester.
Det findes kulturer, hvor selvtægt og blodhævn er en æressag, og samleje med børnebrude er en selvfølgelig ting, som mænd glæder sig til, til stor jubel fra 100 bryllypsgæster.

Samme folk som sier at Browns lov strider mot grunnloven støtter ukontrollert selvtekt på gatene.
De samme som siger, at Browns lov strider mod forfatningen støtter ukontrollerede borgerværn i gaderne.

Når antidemokratiske bevegelser anført av venstreekstremister, Antifa, antirasister i kompaniskap med islamister og muslimske ekstremister hevder sin rett til å ty til selvtekt, vold og innskrenkninger i ytringsfriheten for sin«gode sak mot rasister og fascister»- da er myndighetene i ferd med å miste både voldsmonopol og kontroll, og med det hele samfunnsstyringen.
Når antidemokratiske bevægelser anført af venstreekstremister, Antifa, antiracister i kompagniskab med islamister og muslimske ekstremister hævder deres ret til at ty til selvtægt, vold og indskrænkninger i ytringsfriheden for deres«gode sag mod racister og fascister»- så er myndighederne i færd med at miste både voldsmonopol og kontrol, og dermed hele styringen af samfundet.

Jeg mener simpelthen at vi ikke kan ha han som formann samtidig som vi sier at vi er i mot selvtekt.
Jeg mener simpelthen ikke, at vi kan have ham som formand samtidigt med, at vi siger, at vi er imod selvtægt.

Din fars menn fant ham på gjerningsstedet, et annet lik var i skapet hans sammen med beviser for selvtekt.
Din fars mænd fandt ham på et gerningssted. Et andet lig blev fundet på et lager han ejer sammen med bevismateriale for tidligere selvtægt.

Den gamle etteretningsmannen går så langt som å si at amerikanske virksomheter ikke en gang skal ha lov til å gjøre selvtekt.
Den gamle efterretningshund går så vidt som til at sige, at amerikanske virksomheder ikke engang skal have lov at udøve selvtægt.

Hvis ikke regjeringen viser handlekraft og vilje til å bekjempe terroren effektivt, kan vil bli vitne til private initiativer og selvtekt, advarer Rioufol.
Og hvis ikke regeringen viser handlekraft og vilje til at bekæmpe terroren effektivt, kan vi blive vidner til private initiativer og selvtægt,” advarer Ivan Rioufol.

Denne lovende vinterdagen er Aleksander totalt uvitende om at hans kjære Russland om kort tid vil bli kastet ut i en blodig orgie av selvtekt, plyndringer og vold.
Hvad Alexander på denne lovende vinterdag ikke kan vide, er, at hans Rusland om kort tid vil blive kastet ud i et blodigt orgie af selvtægt, plyndringer og vold.

Gudsfreden(latin: Pax Dei) var i sammenheng med begrepet Guds våpenhvile(Treuga Dei) en middelalderlig fredsordning som skulle dempe og senere helt fjerne den rettsløse tilstand hvor enhver måtte ty til selvtekt for å få sin rett.
Gudsfreden(latin: Pax Dei) var i sammenhæng med begrebet Guds våbenhvile(Treuga Dei) en middelalderlig fredsordning, som skulle dæmpe og senere helt fjerne den retsløse tilstand, hvor enhver måtte ty til selvtægt for at få sin ret.

Hvordan man bruger "selvtekt" i en Norsk sætning

Kina tok Paracel-øyene ved selvtekt i 1974.

Dette er selvtekt i den gode saks navn.

Svik, sykelighet, svindel og selvtekt - gir seier!

Oppstarten var selvtekt fra den tidligere direktørens side.

Slik selvtekt kan ikke en sivilisert verden tillate.

Tidligere hadde ordet selvtekt en svært dårlig klang.

Selvtekt ble det deretter satt en stopper for.

Lovligheten av selvtekt varierer fra land til land.

Politiet oppforder til selvtekt fra Blitz sin side?

Straffrihetsgrunner Nødrett, nødverge, selvtekt lurer på det, det.

Hvordan man bruger "selvtægt" i en Dansk sætning

I skarp modsætning hertil står så kvindegrupper, der opfordrer til voldsom selvtægt, om så blot sagen drejer sig om et klap i røven.

Var det kun for at forhindre selvtægt, at nazisterne blev interneret?

Så må jeg jo ikke begå selvtægt – og finde på en eller anden måde at afstraffe dette menneske.

Kinesiske sexede kvinder SolrødVilde man saa, i Stedet for voldsom Selvtægt og giver klienter med mig selv for mig en mail autismetanken gmail.

Fjordavisen.nu » Advokater: Retsstridig kommunal ”selvtægt” i Lille Vildmose Advokater: Retsstridig kommunal ”selvtægt” i Lille Vildmose Fredag 25.

Men situationen her kom ud af kontrol og der er ingen undskyldning for hverken at forsøge selvtægt på et sygehus eller at køre ind til en Eid fest og så skyde.

Først var der Selvtægt om de svenske asylbrande.

Selvtægt og likvidering bliver fremtidens løsning på problemet!!!

At det ikke udløste en eksplosion af selvtægt, er et mirakel, og man skal ikke kalkulere med mirakler i politik” … Mirakel?

Advokatrådet har blandt andet Folkedomstolen på programmet, hvor temaet i år er nødværge under overskriften: ”Nødværge eller selvtægt.