Hvad Betyder SENTRIFUGERINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• centrifugeringen
• centrifugering

Eksempler på brug af Sentrifugeringen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Når sentrifugeringen er ferdig, kontroller rørene.
Når centrifugeringen er færdig, skal du kontrollere rørene.

Du vil aldri oppleve at en ASKO-vaskemaskin flytter seg under vaskingen eller sentrifugeringen.
Du vil aldrig opleve en ASKO vaskemaskine flytte sig under vasken eller centrifugeringen.

I forhold til sentrifugeringen, så har maskinen klart seg en del dårligere.
I forhold til centrifugeringen, så har maskinen klaret sig en del dårligere.

Under alminnelig vask, er det et lydnivå på opptil 55 dB og under sentrifugeringen kan lyden komme opp på 76 dB.
Under almindelig vask er der et lydniveau på op til 55 dB, og under centrifugeringen kan lyden komme op på 76 dB.

I forhold til sentrifugeringen, så er maskinen vurdert til den nest beste klassen.
I forhold til centrifugeringen, så er maskinen vurderet til næstbedste klasse.

Sentrifugeringsevnen bestemmes ut fra restfuktigheten i tøyet, altså med andre ord hvor tørt tøyet er etter sentrifugeringen.
Centrifugeringsevnen bestemmes udfra restfugtigheden i tøjet, altså med andre ord hvor tørt tøjet er efter centrifugeringen.

I forhold til sentrifugeringen, så har maskinen dog ikke klart seg like godt.
I forhold til centrifugeringen, så har maskinen dog ikke klaret sig helt ligeså godt.

Det er lett tilgang til de forskjellige programmene og parametrene(tid og hastighet), og sentrifugen angir de aktuelle verdiene i displayet under sentrifugeringen.
Der er nem tilgang til de forskellige programmer og parametre(tid og hastighed), og centrifugen angiver de aktuelle værdier i displayet under centrifugering.

Sentrifugeringen er også noe av det maskinen klarer på perfekt vis.
Centrifugeringen er ligeledes noget af det som maskinen er i stand til at klare til perfektion.

Maskinen har oppnådd en klassifisering på B, når det kommer til sentrifugeringen og kan få restfuktigheten i tøyet ned på 52%, med sine 1400 omdreininger i minuttet.
Maskinen har opnået en klassificering på B, når det kommer til centrifugering og kan få restfugtigheden i tøjet ned på 52% med sine 1400 omdrejninger i minuttet.

Sentrifugeringen er også et punkt hvor maskinen har klart seg optimalt, med vurderingen A.
Centrifugeringen er ligeledes et punkt, hvor maskinen har klaret sig optimalt med vurderingen A.

Her indikeres vaskemaskinens restfuktighet, som sagt med andre ord er en definisjon av fuktigheten/eller hvor vått tøyet er etter å ha vært gjennom sentrifugeringen.
Her indikeres vaskemaskinens restfugtighed, hvilket med andre ord er en definition af fugtigheden/ hvor vådt tøjet er efter at have været igennem centrifugeringen.

I forhold til sentrifugeringen har vaskemaskinen mottatt nest beste karakter, nemlig B.
I forhold til centrifugering har vaskemaskinen modtaget næst bedste karakter, nemlig B.

Den ligger i den beste energiklassen på markedet og er også helt i toppen i forhold til sentrifugeringen, hvilket vil si at tekstilene dine skal tørke minst mulig etter vask.
Den ligger i bedste energiklasse på markedet og er ligeledes helt i toppen i forhold til centrifugeringen, hvilket vil sige at dine tekstilerne skal tørre mindst muligt efter vask.

I forhold til sentrifugeringen, så er den i stand til å arbeide med 1400 omdreininger i minuttet.
I forhold til centrifugeringen, så er den i stand til at arbejde med 1400 omdrejninger i minuttet.

Fordelen med sterk sentrifugering er at tørketid i enten tørketrommelen eller på klessnoren, vil reduseres betydelig, fordi klærne allerede er delvis tørre etter sentrifugeringen.
En fordel ved en stærk centrifugering er dog, at tørretiden i enten tørretumbler eller på tørresnor vil reduceres betydeligt, hvis tøjet på forhånd er delvist tørt efter centrifugeringen.

Sentrifugeringen kan stilles inn i intervallene 1400, 1000, 800, 400 og ingen sentrifugering.
Centrifugeringen kan indstilles i intervallerne 1400, 1000, 800, 400 og ingen centrifugering.

Mer presist sagt, så ligger den innenfor den beste energiklasse og når det kommer til sentrifugeringen, så har modellen også scoret en toppkarakter, noe avspeiler seg i en restfuktighet på kun 44 %.
Maskinen befinder sig mere præcist indenfor den bedste energiklasse og når det kommer til centrifugeringen, så har modellen ligeledes scoret topkarakter, hvilket afspejler sig i en restfugtighed på blot 44%.

I forhold til sentrifugeringen, så ligger den i nest beste klasse og det er grunnet restfuktigheten på 53 %.
I forhold til centrifugeringen, så ligger den i næstbedste klasse og det er grundet restfugtigheden på 53%.

Sentrifugeringen i denne vaskemaskinen har oppnådd karakteren B, og kan få restfuktigheten ned på 53% etter en sentrifugering.
Centrifugeringen i denne vaskemaskine har opnået anmærkningen B og kan få restfugtigheden ned på 53% efter en centrifugering.

Under og etter sentrifugeringen dreies tøyet sakte, slik at plaggene løsner fra hverandre og tøyet blir mindre krøllete.
Under og efter centrifugeringen bliver tøjet langsomt drejet og løsnet, hvilket resulterer i færre krøller.

I forhold til sentrifugeringen, så ligger modellen i nest beste klasse og det gjør den med en restfuktighet på 53 %.
I forhold til centrifugeringen, så ligger modellen i næstbedste klasse og det gør den med en restfugtighed på 53%.

I forhold til sentrifugeringen så arbeider den med 1400 omdreininger i minuttet og det gir en restfuktighet på 52 %(fuktigheten i tekstilene etter vask).
I forhold til centrifugeringen, så arbejder den med 1400 omdrejninger i minutter og det giver en restfugtighed på 52%(fugtigheden i tekstilerne efter vask).

Etter sentrifugeringen vil tøyet nemlig inneholde mindre vann når det tas ut av vaskemaskinen- derfor slipper tørketrommelen å bruke like mye tid og energi på å tørke det.
Efter centrifugering vil tøjet nemlig indeholde mindre vand, når du tager det ud af vaskemaskinen, hvorfor tørretumbleren ikke skal bruge lige så meget tid eller energi på at tørre det.

I sentrifugering har vaskemaskinen mottatt beste karakter, nemlig A.
I centrifugering har vaskemaskinen modtaget bedste karakter, nemlig A.

Sentrifugering foregår ved 77 dB.
Centrifugering foregår ved 77 dB.

Sentrifugering fjerner vann.
Centrifugering fjerner vandet.

Den oppnås ved sentrifugering, deretter undersøkt under et mikroskop.
Det opnås ved centrifugering og undersøges derefter under et mikroskop.

Samle bakteriecellene ved sentrifugering ved 5000 x g i 20 min.
Indsamle bakterier ved centrifugering i 5 minutter ved 2.000 x g.

Samle bakterier av sentrifugering i 5 minutter ved 2000 x g.
Indsamle bakterier ved centrifugering i 5 minutter ved 2.000 x g.

Hvordan man bruger "sentrifugeringen" i en Norsk sætning

Sentrifugeringen går opp til 1400 o/m.

Den siste sentrifugeringen blir ikke utført.

Sentrifugeringen utføres ved romtemperatur (15-24 ºC).

Sentrifugeringen henger sammen med maskinens tørkeevne.

Hvis ikke, fjerne duken før sentrifugeringen begynner.

Men sentrifugeringen vil altså ikke tove klærne???

Gjenta sentrifugeringen og vaske trinn tre ganger.

Prodoux forbedrer også sentrifugeringen og gjør strykingen lettere.

Hvis det er mulig, slå av sentrifugeringen av.

Gjenta sentrifugeringen en gang til og samle supernatanten.

Hvordan man bruger "centrifugering, centrifugeringen" i en Dansk sætning

Efter centrifugering kan der stadig være RBC'er blandet med neutrofiler.

KøbeVILA Feminin, blonde kjole Dame Kjoler - VILA Feminin, blonde kjole % PolyesterMaskinvask, halvt fyldt, kort centrifugering Job i lemvig - blondekjole fra vila.

Når centrifugeringen er færdig, fjernes rørene forsigtigt fra centrifugen. 7.

Ubalance under centrifugering forhindrede centrifugeringsfasen for at undgå skader på vaskemaskinen (se "Ude af balance under centrifugering").

Pelletering af CB igen via centrifugering og derefter hælde det næste klarede lysat (30 ml, der repræsenterer den 2.

Pellet de cellulære bestanddele ved centrifugering ved 12.000 xg i 15 minutter ved 4 ° C.

Restfugtighedens eksakte niveau befinder sig på 53 %, mens centrifugeringen er på 1400 omdrejninger per minut.

Centrifugering og tørring i tørretumbleren kan beskadige sømmene og garantien vil bortfalde.

Vask uden brug af vaskepose, men sænk gerne centrifugeringen til et lavt niveau.

Pudens indre pose kan vaskes, om nødvendigt, (mindst 1-2 gange årligt) i vaskemaskine ved 60°C, også centrifugering er tilladt.