Hvad Betyder SETEBELTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sikkerhedssele
• sele

Eksempler på brug af Setebelte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Brukte du setebelte?
Brugte du dem?

Setebelte på. Vi skjønner.
Vi har sikkerhedsseler på.

Har du setebelte på?
Har du sele på?

Ja. Du kan ikke ha på setebelte.
Ja. Du må ikke tage sele på.

Satte du setebelte på ham?
Gav du ham sele på,?

Hvis bare han hadde hatt på setebelte.
Hvis han bare havde haft sele på.

Er det et setebelte her?
Er der en sikkerhedssele?

Setebelte på. Hva skjedde med dama?
Hvad skete der med kæresten? Sele på?

Ikke noe setebelte.
Ingen sikkerhedssele.

Bruk setebelte og sykkelhjelm.
Brug sikkerhedssele og cykelhjelm.

Vi bruker ikke setebelte.
Vi bruger ikke sele.

Men setebelte, der setter dere grensen.
Men du trækker grænsen ved selen.

Jeg har ikke setebelte på!
Jeg har ikke sele på!

Setebelte. Bra, setebelte.
Sikkerhedssele. -Godt gået, sikkerhedssele.

Jeg har ikke setebelte.
Jeg har ingen sikkerhedssele.

Bruk av setebelte og barnesete.
Brug af sikkerhedsseler og brug af barnestole.

Hadde hun ikke setebelte?
Havde hun ikke sikkerhedssele på?

Ta på setebelte, for himmelens skyld.
Og tag sikkerhedssele på, for himlens skyld.

Det er ikke noe setebelte der.
Der er ingen sele på den side.

Både sjåfør og passasjerer må bruke setebelte.
Både bilens fører og passager skal benytte sikkerhedsseler.

Jeg bruker ikke setebelte nå.
Jeg kører ikke længere med sele.

Bruk av setebelte for alle passasjerer er obligatorisk.
Brug af sikkerhedssele er obligatorisk for alle passagerer.

Hvordan har det seg at hun har et setebelte?!
Hvorfor har hun en sikkerhedssele?

Han bruker ikke setebelte når han kjører.
Han bruger ikke engang sikkerhedssele.

Vauxhall, nei, der må være setebelte.
Vauxhall, nej, der må være en sikkerhedssele.

Europeisk standard setebelte webbings kontinuerlig farging og etterbehandling maskin Factory.
Europæiske standard sikkerhedssele webbings kontinuerlig farvning og efterbehandling maskine Factory.

Hvor vanskelig er det å feste et pokkers setebelte?
Hvor svært er det at spænde en forbandet sikkerhedssele?

Se, de har en utstilling om Augustus Setebelte, oppfinneren av airbagen.
Se, de har en udstilling om Augustus Sikkerhedssele opfinderen af airbag.

Politiet advarer prins Philip etter at han kjørte uten setebelte.
Britisk politi advarer prins Philip mod at køre uden sikkerhedssele.

Tross alle e-postene mine, er det ikke setebelte på toalettet.
Trods mine mange e-mails var der ikke sikkerhedssele på toilettet.

Hvordan man bruger "setebelte" i en Norsk sætning

Stadig flere bruker setebelte i buss, sier Skinnes.

Sikre alle elever sitteplass og setebelte på skolebussen.

Hovedtema i år var redningsutstyr (sjø)og setebelte (land).

Her viste Knut Olav korleis setebelte skulle festast.

Bruk av setebelte minsker risikoen for fatale hendelser.

Setebelte er pålagt for alle personer i leiebilen.

Setebelte eller base (tilleggsprodukt) - oppgitt pris er inkl.

Han har heller ikkje vinsj eller setebelte til mannskapa.

Det er påbudt med setebelte for sjåfør og passasjerer.

Hvordan man bruger "sele, sikkerhedssele" i en Dansk sætning

Jeg var lidt bedre stillet, for Gollum havde både halsbånd og sele på, så jeg mente ikke, at han kunne slippe løs.

Fejan selestolen er godkendt i overensstemmelse med ECE R44/04, Gruppe II & III, og den monteres med bilens 3-punkts sikkerhedssele.

Sikkerhedssele til dig så heldige, så er nem at handle tøj frem.

Når kørestolen er udstyret med positionering bælter: disse bør aldrig bruges som sikkerhedssele.

Lise har ikke sele på og bliver slynget mod hjørnestolpen i førerhuset, hvorved hun bliver svært skadet.

Kraften fra hver sele påføres forankringspunktet samtidigt.

Der er sele i, så barnet ikke flyver ud hvis man skulle støde ind i noget modkørende.

Anouk gjort klar med sele, duftemnet ligger parat, osv.

Kabinescooteren (den 3-hjulede), hvor babyliften var placeret bagerst uden sikkerhedssele.

To af de oftest forekommende forhold er manglende brug af sikkerhedssele og træer i vejkanten.