Hvad Betyder SIER TIL OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• siger til os
• fortæller os

Eksempler på brug af Sier til oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi sier til oss selv.
Vi siger til os selv.

Det er noe hun ikke sier til oss.
Der er noget, hun ikke fortæller os.

George sier til oss:"Stå opp og gå.
George siger til os:"Stå op og gå.

Er du villig til å si under ed det du sier til oss alle nå?
Vil du under ed sige det, som du siger til os alle lige nu?

Vi sier til oss selv… at vi er de døde.
Vi siger til os selv… at vi er de omvandrende døde.

Ordene som vi sier til oss, betyr noe.
De ord, vi siger til os, betyder noget.

Vi sier til oss selv at det er siste gang. Jo.
Vi siger til os selv, det er første gang. Jo.

Derfor er det veldig viktig å lytte til hva Han sier til oss.
Lad os derfor med stor omhu lytte til det, hun siger til os.

Vi sier til oss selv at han er en rømt psykopat med klohånd.
Vi siger til os selv, at han er en flygtet psykopat med klohånd.

Hvem vet om det er sant, men vi er glade for å tro hva mannen sier til oss.
Hvem ved, om det er sandt, men vi er glade for at tro på, hvad manden siger til os.

Vi sier til oss selv,"ro deg ned, slapp av, og du vil føle deg bedre.".
Vi siger til os selv:"Stil dig ned, slappe af, og du vil føle dig bedre.".

En kan si at vi blir påvirket av hva den indre stemmen sier til oss.
Man kan sige, at vi bliver påvirket af, hvad den indre stemme siger til os.

Ordene vi sier til oss selv- og ordene vi sier til andre.
Både det vi siger til os selv, og det vi siger højt til andre.

Det er derfor vi hver dag må lese i Guds skrevne Ord og meditere over det Jehova sier til oss.
Det kræver at vi læser i Bibelen hver dag og mediterer over det Jehova fortæller os.

Vi sier til oss selv at det blir bedre når våre avkom er kommet godt i vei….
Vi siger til os selv at det bliver bedre når vores afkom er kommet godt i vej….

De mener at vi må ha en instans ved siden av Bibelen slik at vi kan være sikker på hva Gud sier til oss.
De mener, at vi må have en instans ved siden af Bibelen for at kunne være sikker på, hvad Gud siger til os.

Sannheten er at alt vi sier til oss selv har direkte konsekvenser for hvordan vi handler og hva vi føler.
Sandheden er, at alt, hvad vi siger til os selv, har direkte konsekvenser for, hvordan vi handler og hvordan vi føler.

Den første responsen på angst som kommer fordi vi tenker for mye er rett og slett å endre hva vi sier til oss selv.
Det første svar på angst, forårsaget af at tænke for meget, er simpelthen at ændre det, vi siger til os selv.

Det føles som at hun sier til oss at«den her tar jeg», sier lagvenninne Sofia Jakobsson til Expressen etter kampen.
Det er som om hun siger til os alle:'Den her napper jeg', sagde anfører Sofia Jakobsson efter kampen til Expressen.

Selv om ditt forhold til Gud kan være svært personlig, trenger vi alle noen ganger litt hjelp med å oppfatte hva Gud sier til oss.
Hver enkelt forhold til Gud kan være dybt personligt, men sommetider har vi alle behov for lidt hjælp til at genkende, hvad Gud siger til os.

Vi sier til oss selv at det blir bedre når barna våre kommer godt i vei, når vi får en bedre bil, når vi kan ta en god ferie eller når vi endelig pensjoneres.
Vi siger til os selv at det bliver bedre når vores afkom er kommet godt i vej… når vi får en bedre bil… når vi kan tage en god ferie… når vi endelig går på pension….

Vi tror at Guds ord er et levende ord, som kaster et spesielt lys over hver enkelt periode av historien, og viser de kristne troende hva Gud sier til oss her og nå.
Vi tror, at Guds ord er et levende ord, der kaster et særligt lys over hver epoke i historien og som gør det klart for kristne troende, hvad Gud siger til os her og nu.

Det er når vi er små, det andre sier til oss, er ikke bare en bremse eller en stimulering, men det former vår identitet og bildet vi har av oss selv….
Det er, når vi er små, hvad andre fortæller os, er ikke kun en bremse eller en stimulation, men det former vores identitet og det billede vi har af os selv….

Hva ville vi si til oss selv?
Hvad ville vi sige til os selv?

Hun var full og sa til oss at hun ikke elsket pappa lenger.
Hun var fuld og sagde til os, at hun ikke elskede far længere.

Du vet hva de sa til oss da jeg var skadet.
Du ved, hvad de fortalte os når jeg blev såret.

De sa til oss at vi måtte stå her en stund.
De sagde til os, at vi var tvunget til at være her i god tid.

Hva vil Jesus si til oss med denne lignelsen?
Hvad vil Jesus fortælle os i denne lignelse?

Folk sa til oss.
Folk fortalte os.

Hva vil du si til oss?
Hvad vil du fortælle os?

Hvordan man bruger "sier til oss" i en Norsk sætning

Noen mennesker sier til oss at vi skal gå.

Hva vi sier til oss selv blir vår sannhet.

Han sier til oss alle: Legg ned dine byrder.

Den sier til oss at han var før verden.

Alt du sier til oss behandles konfidensielt, sier Boge.

Det vi sier til oss selv blir en sannhet.

Alt du sier til oss vil selvfølgelig være taushetsbelagt.

Gud sier til oss at vi skal komme høyere.

En politimann sier til oss nysgjerrige: gå til tilfluktsrommet.

Jesus sier til oss at Far er vinbonden (jf.

Hvordan man bruger "fortæller os, siger til os" i en Dansk sætning

Den information, vi indhenter, fortæller os, hvordan brugerne manøvrerer på vores hjemmeside, og vil derudover kunne vise os, hvordan vi kan forbedre hjemmesiden.

Gå og jeg går med dig.” Vi er ikke alene, og det hvad Gud siger til os.

Ofte finder vi Guds svar igennem bøn, tanker eller hvad andre mennesker siger til os.

Gitte fortæller os levende om livsvilkårene og om historien, og vi får et indblik i hendes arbejde med geder og gårdbutik, hvor hun udnytter alt fra dyrene.

Bekræftelser er positive og opløftende udsagn, som vi siger til os selv.

Noget andet er, hvad de siger til os, der skal bevise sagerne.

Det må være essensen af det, som Jesus siger til os i dag.

Og TV-Avisens Ubbesen, der fra Dag Et har heppet på militær indgriben, fortæller os fra Libyen at der nu kun er krigen tilbage.

Sina fortæller os, at han i dagene efter ringede til hende og forsøgte at overtale hende til at komme hjem til Iran.

Reklamer fortæller os at vi skal købe nogle bestemte varer eller gøre noget bestemt.