Eksempler på brug af Sigd på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han hadde en sigd.
Det var ingen sigd, men det var en hammer.
Der var ikke en segl, men der var en hammer.Han bar alltid en… sigd.
Han bar altid en… En segl.Kan denne sigden representerer sverdet som går ut av Kristi munn?
Kan den-ne segl repræsentere sværdet, som udgår af Kristi mund?Du er ikke den somble skadet av sigden.
Det er ikke dig,der blev såret af seglen.Så svingte engelen sigden sin over jorden og høstet jordens vintre.
Og engelen svang sin segl over jorden og afskar frugten på jordens vintræ og.I steinalderen ble kornet skåret med sigd av flint.
Korn blev i stenalderen høstet med segl af flint.Og han som satt på skyen,lot sin sigd gå over jorden, og jorden blev høstet.
Og han, som sad på Skyen,lod sin Segl gå over Jorden, og Jorden blev høstet.Da du var liten…… hva gjorde du med fingeren med sigden?
Hvad gjorde du så ved din finger med seglen? Da du var barn,?Er ikke å bruke utstyr som sigder og skjulte våpen. Baki, denne mannens spesialitet.
Baki, denne mands specialitet er ikke at bruge ting, som segl eller skjulte våben.Vi overlevde så vidt vokteren med den teite hjelmen og sigden.
Vi overlevede knap vogteren med hans dumme hjelm og segl!Et kart av Sovjetunionen,med stjernen, sigd og hammer som dukket opp på sitt flagg.
Et kort over Sovjetunionen,med stjernen, segl og hammer, der optrådte på dens flag.Derimot liknar han på mannen på ljåen,og han hiv sigd mot deg.
I stedet ligner han manden med leen,iog han smider med segl.Sigd kunne drepeHverdagslige verktøy og innhøstingsredskaper kunne brukes som våpen.
Segl kunne slå ihjelDagligdagens værktøjer og høstredskaber kunne sagtens bruges som våben.Kjøretøyene var prydet med Sovjetunionens røde flagg med gul hammer og sigd.
Sovjetunionens flag var rødt med gul hammer og segl.Når avlingen er moden ville han komme i all sin hast med sigden i hånden og høste den.
Da kornet blev modent, kom han hurtigt med sin segl i hånden og høstede det.Så svingte engelen sin sigd over jorden og kastet druene i Guds vredes store vinpresse.
Og engelen svingede sin segl over jorden og samlede jordens vintræs druer og kastede dem i Guds vredes store vinperse.Og de skal smi sine sverd om til plogskjær,og spydene til sigder.
Og de skal smede deres sværd til plovjern,og deres spyd til segl.Et eksempel er den skarpe og spisse sigden, som bøndene vanligvis brukte til å skjære korn med.
Fx det skarpe og spidse segl, der normalt blev anvendt af bønderne til at høste korn med.I stedet ble flagget basert på Sovjetunionens røde flagg med hammer, sigd og stjerne i kantonen.
I stedet blev flaget baseret på Sovjetunionens røde flag med hammer, segl og stjerne i kantonen.Deretter fikk flagget hammer og sigd og bokstavene ble byttet til AzSSR skrevet med latinske bokstaver.
Derefter fik flaget hammer og segl og bogstaverne blev byttet om til AzSSR skrevet med latinske bokstaver.Når avlingen er moden ville han komme i all sin hast med sigden i hånden og høste den.
Når afgrøden var moden, kom han i hast med sin segl i sin hånd og høstede den.Holde gresset nede med en ljå, en sigd eller med sauesaks, men mange steder brukte man også beitende sau, kveg eller hjort som firbeinte gresstrimmere.
Holde sit græs nede med en le, et segl eller med fåresakse, men mange steder brugte man også græssende får, kvæg eller hjorte som firbenede græstrimmere.Når avlingen er moden ville han komme i all sin hast med sigden i hånden og høste den.
Når afgrøden var moden ville han komme i hast med sit segl i hånden og høste den.Selvfølgelig kan spilleren grave opp bakken med en spade eller en sigd for å høste hvete, men hans handlinger vil være mer effektivt hvis han bruker for dette kraftige traktoren og skurtreskeren.
Selvfølgelig kan spilleren grave jorden op med en skovl eller en segl til at høste hvede, men hans handlinger vil være mere effektiv, hvis han bruger til denne kraftfulde traktor og mejetærsker.Når høstet i Egypt, gikk bonden før hans kone ogskjære kornet med en sigd av tre, som hadde kniver av flint.
Når høstet i Egypten, gik landmand før hans kone ogskære majs med et segl af træ, som havde klinger af flint.De første tekniske midler for å holde gresset lav var sigd og ljå, i dag, vil vi klippe plenen med ulike typer maskiner.
De første tekniske midler til at holde græsset lav var segl og le, i dag, vil vi skære plænen med forskellige former for maskiner.Landets flagg var da basert Sovjetunionens flagg, det vil si rødt og med kommunismens stjerne,hammer og sigd i kantonen.
Landets flag var da baseret på Sovjetunionens flag, det vil sige rødt og med kommunismens stjerne,hammer og segl i kantonen.På 1-, 2- og5-cent-myntene sees det første kongelige sigden fra 1134 sammen med ordet«Portugal».
På 1-, 2- og5-centmønterne ses det første kongelige segl fra 1134 sammen med ordet"Portugal".Ordenstegnet for utmerkelsen Helt av det sosialistiske arbeid besto av en femoddet, fasettert,gullstjerne med hammer og sigd i midten.
Ordenstegnet for udmærkelsen Det Socialistiske Arbejdes Helt bestod af en femtakket, mangesidet,guldstjerne med hammer og segl i midten.
