Hvad Betyder SIN EVNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin evne
• sin kapacitet
• sine evner
• deres magt
• sin dygtighed

Eksempler på brug af Sin evne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trene sin evne til tilstedeværelse.
Træne sin evne til nærvær.

Det er fremmes for sin evne til å.
Det er forfremmet til sin evne til at.

Utvikle sin evne til å arbeide som en forsvar pair.
Udvikle deres evne til at arbejde som en forsvarende par.

Sjømat er kjent for sin evne til å øke styrke.
Seafood er kendt for sin evne til at øge styrken.

Det hjelper hjernen din fungerer på toppen av sin evne.
Det hjælper din hjernefunktion i toppen af sin evne.

De har hunnet sin evne til å tenke kritisk.
De har slået deres evne til at tænke kritisk.

Noen ganger tror jeg at Gud skapte mennesket noe overvurdert sin evne.
Jeg tror nogle gange, at Gud i at skabe mennesket noget overvurderet sine evner.

Barn er enestående i sin evne til å lære språk.
Mennesket er unikt i sin evne til at lære sprog.

Hjernen mister sin evne til å kontrollere ereksjonsprosessen;
Hjernen mister sin evne til at kontrollere erektionsprocessen;

Immunsystemet kjennetegnes av sin evne til å«huske».
Immunforsvaret udmærker sig ved sin evne til at"huske”.

Kroppen mister sin evne til selvstendig å undertrykke….
Kroppen mister sin evne til selvstændigt at undertrykke….

Selvtillit er individets tiltro til sin evne til å prestere.
Selvtillid er et menneskes tillid til sine evner.

De er kjent for sin evne til å utvikle entreprenørielle prosjekter.
De er kendt for deres evne til at udvikle iværksætterprojekter.

Selvtillit er individets tiltro til sin evne til å prestere.
Selvtillid er individets tiltro til sin evne til at præstere.

Kroppen mister sin evne til å kontrollere glukosenivåene uavhengig.
Kroppen mister sin evne til selvstændigt at kontrollere glukoseniveauerne.

Det er ekstremt seig eiere av skip.- Veganiantsy- rase, kjent for sin evne til overlevelsesevne.
Veganiantsy- race, er kendt for sin evne til overlevelsesevne.

Ikke demonstrere sin evne til å sitte på sokkelen er.
Ikke påvise deres evne til at sidde på hylden er.

For folk som tradisjonelt har vært jegere, t ex nordamerikanske indianere, ulven er beundret for sin evne til å jakte, og kalte“Brother Wolf”.
Nordamerikanske redskins, ulven er beundret for sin dygtighed til jagt, og kaldte“Brother Wolf”.

Proteinene mister sin evne til å holde på vann.
Hudcellerne mister deres evne til at holde på vandet.

For folk som tradisjonelt har vært jegere, t ex nordamerikanske indianere, ulven er beundret for sin evne til å jakte, og kalte“Brother Wolf”.
For folk, der traditionelt har været jægere, t ex nordamerikanske redskins, ulven er beundret for sin dygtighed til jagt, og kaldte“Brother Wolf”.

Wynn var kjent for sin evne til å ta seg av folk.
Wynn var kendt for sin evne til at få folk til at vokse.

Blogging er viktig på grunn av sin evne til å rangere i Google.
Blogging er vigtig på grund af dens evne til at rangere i Google.

Til tross for at spesialister prøver med all sin evne til å redusere prosentandelen av kirurgiske inngrep, trenger minst en tredjedel av pasientene dem fortsatt.
På trods af at specialister forsøger med al deres magt til at reducere procentdelen af kirurgiske indgreb, har mindst en tredjedel af patienterne stadig brug for dem.

Matt er blitt frarøvet sin evne til å tenke klart.
Matt er blevet frataget sin evne til at tænke kritisk.

Tvert imot prøver innbyggerne i landet med all sin evne til å fange opp og opprette forretningssentre og representasjonskontorer fra andre stater i denne multi-million byen.
Tværtimod forsøger indbyggerne i landet med al deres magt at indhente og oprette forretningssteder og repræsentative kontorer i andre stater i denne multi-million by.

Som et resultat, mister leveren gradvis sin evne til å utføre sine funksjoner.
Derfor mister leveren gradvist sin evne til at fungere godt.

Ametyst er kjent for sin evne til å bekjempe avhengighet.
Amethyst er kendt for sin evne til at bekæmpe afhængighed.

Barn er enestående i sin evne til å lære språk.
Børn er fantastiske i deres evne til at lære sprog.

Sædcellene beholder sin evne til å befrukte egget i ca. 48 timer.
Sædcellerne beholder deres evne til at befrugte ægget i ca. 48 timer.

Tyskerne er kjent for sin evne til å organisere.
Tyskerne er kendt for deres evne til at organisere.

Hvordan man bruger "sin evne" i en Norsk sætning

For sin evne til å behandle forstoppelse.

Behov for trene sin evne i lytte.

sin evne til å vokse med oppgavene.

Cellene mister sin evne til å regenerere.

Infeksjonen mister sin evne til videre reproduksjon.

Norge må opprettholde sin evne til matproduksjon.

Deltagerne utvikler sin evne til å selge.

Tarmene mister sin evne til å kontrakt.

Han mistet aldri sin evne til å undre seg og sin evne til å le.

Leveren mister sin evne til å benytte bilirubin.

Hvordan man bruger "sin kapacitet, deres magt, sine evner" i en Dansk sætning

Carano/Ga Ramiro Z opnåede klassens eneste 9-tal – det fik den tiltalende hingst for sin kapacitet.

og fordobler sin kapacitet til at opfylde vores stærke vækst i Norden.

Jeg kan lide, når de unge influensers bruger deres “magt” på at gøre en aktiv forskel.

Lige nu opererer lufthavnen med en tiendedel af sin kapacitet, hvilket vil sige, at der kun er en tiendedel af den normale aktivitet.

Fogh er en farlig mand, når han bruger sine evner til at splitte Danmark, lyder anklagen.

Som krydderi og konserveringsmiddel var salt i århundreder en af ​​de vigtigste handelsvarer, som byer som Lüneborg og Lübeck skyldte deres magt og rigdom.

Mennesker er mægtige med sine evner og magi, men hvis vi kunne skabe et perfekt økosystem med monstre og uhyrer kan de overvindes.

Vedligeholdelse og nyanlæg – anlægget skal beholde sin kapacitet og produktionsevne.

Med sin kapacitet på over 49.000 tilskuere giver det et imponerende stadionindeks på 50,6.

Når filteret er opbrugt, ved maskinen, at netop dette filter har opbrugt sin kapacitet, og at det derfor ikke kan bruges mere.