Hvad Betyder SIN FAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin far
• sin fader
• sin mor
• sine forældre
• sin fars
• sin faders

Eksempler på brug af Sin far på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Død før sin far.
Død før sin fader.

Hun er sin far opp av dage.
Hun er sin fars datter.

Han slekter på sin far.
Han slægter sin far på.

Alexis er sin far opp av dage.
Alexis er sin fars datter.

Hun skal besøke sin far.
Hun skal besøge sin far.

Den som slår sin far eller mor, skal dø.
Den, der slår sin Fader eller Moder, skal lide Døden.

La ham snakke med sin far.
Lad ham tale med sin far.

Ved å tjene sin Far, ble Jesus også vår tjener.
Ved at tjene sin fader, blev Jesus også vores tjener.

Ikke ved siden av sin far.
Ikke ved siden af sin far.

Han kastrerte sin far Uranos og ble herskeren over gudene.
Han dræbte sin fader Uranos og tog magten i gudeverdenen.

En sønn skuffer sin far.
Sønnen, der skuffer sin far.

Hun stelte for sin far etter at han ble enkemann i 1931.
Bestyrede gården for sin mor, efter hun var blevet enke i 1921.

Den samme som drepte sin far.
Den samme, der dræbte sin far.

Han etterfulgte sin far på tronen 27.
Han efterfulgte sin fader på tronen 27.

Jeg trodde hun ville dra hjem til sin far.
Jeg troede, hun tog hjem til sin far.

Hun så sin far dø.
Han så sin fader dø.

Han derimot kjøres med hard hånd av sin far.
Han styres med hård hånd af sin mor.

Chrissy er hos sin far i helgen.
Chrissy er hos sin far i weekenden.

En av jentene på 16 sa det slik om sin far.
En pige på 16 år fortæller om sin mor.

Nøkkelen fikk hun av sin far før han døde.
Våben hun fik af sin mor før hun døde.

Han er fem år gammel og har bodd sammen med sin far.
Han er 5 år gammel og bor sammen med sin mor.

Den karen hjelper sin far med alt mulig!
Han hjælper sine forældre med alt muligt!

Han ville ikke ende i en krig som sin far.
Han ville ikke ende i krig som sin far.

Annie mistet også sin far i ung alder.
Maria har selv mistet sin mor, i en ung alder.

Tidlig i livet skulle hun miste sin far.
Tidligt i livet, han mistede sine forældre.

Han ble jordet hos sin far i Winchester.
Han blev gravsat ved sin faders side i Winchester.

Han arvet en stor formue fra sin far.
Han havde arvet en stor formue fra sine forældre.

En mann[skal] forlate sin far og mor.»- Markus 10:7.
En mand[vil] forlade sin fader og moder.”- Markus 10:7.

På hvilke to måter åpenbarte Jesus sin Far?
På hvilke to måder åbenbarede Jesus sin Faders egenskaber?

Skal mannen forlate sin far og sin..
Skal en mand forlade sin fader og.

Hvordan man bruger "sin far" i en Norsk sætning

Hun mistet sin far som seksåring.

Kristian dynker sin far med svamper.

Fra sin far har hun friluftsgenet.

Matea sin far het Ole Johannessen.

Ambrosius ble som sin far underoffiser/befal(korporal).

Sønnen spesielt støter sin far ut.

Formentlig til sin far Peter Stobbe.

Som sin far oppdaget Konstantin sammensvergelsen.

Barnet mister sin far og/eller mor.

Han ligner sin far Froulunds Gangster.

Hvordan man bruger "sin fader, sin mor, sine forældre" i en Dansk sætning

Titus udsendte nu en Rytter og meldte sin Fader denne Bedrift.

Jesus talte aldrig om sin Fader som en konge.

Barikan kan ­se sin mor gennem vinduet.

Vega er tre år og er for en periode flyttet fra Ringsted til Nørrebro sammen med sin mor, far og lillebror.

Engang kom Thorolf hjem til sin Fader med meget Gods og mange Kostbarheder.

Man har kærlighed til sine forældre, søskende og endda venner.

Var det fordi han mistede kontakten til en af sine forældre?

Guds Søn sin Fader lydig var, Salmen forkynder evangeliets frelse Salmen bekender i jeg-form om mennesket i synd og fortabelse og forkynder evangeliets frelse.

Mændene løsnede rebene og med en fart - så hurtig at hun ikke nåede at se sin mor en sidste gang - ramte hun vandet med båden.

Jeg tror faktisk at han ender med at blive et større snakkechatol end sin mor.