Hvad Betyder SIN SJANSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin chance

Eksempler på brug af Sin sjanse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han hadde sin sjanse.
Han havde sin chance.

Det var en kraft inni ham som ventet på sin sjanse.
Der var en kraft inden i ham, der ventede på sin chance.

De fikk sin sjanse, og spolerte det.
De fik deres chance, men missede den.

Vander hadde sin sjanse.
Vander fik sin chance.

Waris så sin sjanse til å forlate landet og tok jobben.
Waris så sin chance for at forlade landet og tog jobbet.

Karl Stuart hadde sin sjanse.
Karl Stuart havde sin chance.

Joe Cada savner sin sjanse til et 2de Main Event-armbånd.
Joe Cada savner sin chance på et 2. Main Event armbånd.

Hver generasjon får sin sjanse.
Hver generation får sin chance.

Fortiden hadde sin sjanse og gjorde ikke historie.
Fortiden havde sin chance, og den blev ikke til en del af historien.

Nazistene hadde sin sjanse.
Demokraterne har haft deres chance.

Lou ser sin sjanse til endelig å bli den betydningfulle gangsteren han feilaktig har utgitt seg for å være.
Lou ser sin chance til endelig at blive den betydningsfulde gangster, han hidtil har udgivet sig for at være.

Militærdomstolen hadde sin sjanse.
Militærdomstolen fik sin chance.

Derfor ser mange velgere det som sin sjanse til å protestere eller gripe inn i politikken i EU.
Derfor ser mange vælgere det som deres chance for at protestere imod eller give deres mening om EU-politik.

Menneskeheten har hatt sin sjanse.
Menneskeheden har haft deres chance.

Hver uke spillere vil få sin sjanse til å vinne en del av$ 5000 premiepotten i Bovada Ukentlig$ 5K Points Freeroll.
Hver uge vil spillerne have deres chance for at vinde et stykke af$ 5.000 præmiepulje i Bovada Weekly$ 5K Points Freeroll.

Flerkultur og integrering fikk sin sjanse.
Multikultur og integration fik sin chance.

Det er viktig at alle har sin sjanse til å dele, og noen ganger ekstroverter ikke engang merke til hvor mye de snakker.
Det er vigtigt, at alle har deres chance for at dele, og nogle gange extroverts bemærker ikke engang, hvor meget de taler.

Jeg skal sørge for at hun får sin sjanse også.
Hun skal også have sin chance her i livet.

Disse tre menneskene får sin sjanse til… å tape en million.
Disse tre mennesker får deres chance for… at tabe en million.

Hvis de la merke til, innser de at de savnet sin sjanse.
Hvis de bemærkede, indser de, at de savnede deres chance.

Oliver, han har allerede hatt sin sjanse til å gjøre det rette.
Oliver, han har allerede haft sin chance for at gøre det rigtige.

Martin Bormann leser innholdet og øyner straks sin sjanse.
Martin Bormann læser indholdet og øjner straks sin chance.

I Hannibal får Mads Mikkelsen sin sjanse til rollen.
I Hannibal får Mads Mikkelsen sin chance for rollen.

En unique-tilnærming, noe som gjør det mulig for enhver kunstner å ha sin sjanse.
A unique-tilgang, som gør det muligt for enhver kunstner at have sin chance.

Google My Business er også et must for alle som ønsker å øke sin sjanse til å bli sett på Googles Local Pack.
Google My Business er også et must for alle, der ønsker at øge deres chance for at blive set på Googles Local Pack.

Og når din dukker opp, bør du ta den. Alle får sin sjanse.
Og når din kommer, må du hellere gribe den. Alle får deres chance.

En dag da kvinnen gikk ut for å klippe gresset så mannen sin sjanse og gikk frem til henne.
En dag, da kvinden gik ud for at slå sit græs, så manden sin chance og gik hen til hende.

Du har jobbet for hardt til å bli lurt av noen som ser sin sjanse.
Du har arbejdet hårdt og bør ikke snydes af en, som ser sin chance.

Nå kjente hun igjen Gabe og Kims ansikt fra tv-nyhetene- og så sin sjanse til å gjøre noe.
Hun genkendte Gabe og Kims ansigt fra tv-nyhederne- og så sin chance til at gøre noget.

Noen uker etter at Hitler kom til makten, fikk Speer sin sjanse.
Nogle uger efter at Hitler kom til magten, fik Speer sin chance.

Hvordan man bruger "sin sjanse" i en Norsk sætning

Paul ser sin sjanse og innrømmer skyld.

Har sin sjanse hvis med guvernøren iallefall.

Jämthunden får sin sjanse med hundeførers hustru.

Fjøra fikk sin sjanse etter 13 minutter.

England får sin sjanse etter 5 minutter.

Nå har han sin sjanse til hevn!

Her hadde svart sin sjanse med 16..a6!

Ved Grønli sin sjanse gir han corner.

Roma fikk sin sjanse ti minutter senere.

andre har vel utspilt sin sjanse nå.

Hvordan man bruger "sin chance" i en Dansk sætning

Han søgte sin chance i et slutspil, og havde også nogle muligheder for at udligne og endda få fordel.

Logikken siger, at de begge skal blive hos Lopez, men vi såi går, at Fraile fik lov at køre sin chance.

Da han endelig kommer ud, er det fedeste racerløb lige om hjørnet og Tobey ænser sin chance for at få hævn over sin tidligere partner.

At det forringer ubådens chancer for at komme vidre på togtet er ingen gyldig undskyldning, den har stadig sin chance for at klare sig.

Har esperanto ikke haft sin chance?

Han ser frem til at spille under det nye trænerteam og spille sin chance i jagten på mere spilletid og ansvar, siger sportschef Kim Lykkeskov.

Ifølge American Heart Association , forudsat CPR så snart en eller andens hjerte stopper fordobler sin chance for at overleve .

Frandsen tog spidsen, og kørte tidligt sin chance for et topresultat.

Da Lorenzo de Medici dør i år 1519 øjner Machiavelli sin chance, og bliver af universitetet i Firenze året efter udnævnt til Firenzes historiograf.

Han har næppe benene til at køre med de bedste, men i en reduceret massespurt kan han tage sin chance.