Hvad Betyder SIN YTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin præstation
• deres ydeevne
• sine resultater
• sin ydelse
• sine præstationer

Eksempler på brug af Sin ytelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I tillegg opprettholder musklene sin ytelse i lengre tid.
Derudover opretholder musklerne deres ydeevne i længere tid.

De er så sikre på sin ytelse og kvalitet som de garanterer feilfrie produkter.
De er så sikre på deres præstationer og kvalitet, at de garanterer fejlfri produkter.

Enda viktigere, viser pumpen i seg selv til å være i sin ytelse.
Endnu vigtigere er, at pumpen viser sig at være i dens ydeevne.

I tillegg vil musklene opprettholde sin ytelse for langvarig utholdenhet.
Derudover vil musklerne opretholde deres ydeevne for langvarig udholdenhed.

Systemet kan med sin ytelse på hele 250 W klare bassenger på opptil 20 000 liter vann.
Systemet kan med sin ydelse på hele 250 watt klare bassiner på op til 20.000 liter vand.

Vi vil la ham få mer spilletid, Å gjøre sin ytelse kontinuitet.
Vi vil lade ham få mere spilletid, At gøre hans præstation kontinuitet.

Hvis rapportere sin ytelse ved høye frekvenser ikke kaste deg selv først og gjøre treptat.
Hvis rapportere sine resultater ved høje frekvenser ikke smide dig selv først og gøre treptat.

Hvordan reparere jeg min PC for å forbedre sin ytelse og stabilitet?
Hvordan kan jeg reparere min pc til at forbedre sine resultater og stabilitet?

Det handler om å plukke sin ytelse fra gulvet og hjelpe hans å utføre sitt beste.
Det handler om at vælge sin præstation ud af gulvet og hjælpe hans til at udføre til sit bedste.

Firefox er foreslått som en av de beste, takket være sin ytelse og stabilitet.
Firefox er postuleret som en af de bedste takket være dens ydeevne og stabilitet.

Objektivene fra Sony er kjent for sin ytelse- som gjør at du enkelt kan fange ethvert øyeblikk.
Objektiver fra Sony er kendt for deres ydeevne- de lader dig trygt indfange ethvert øjeblik.

Når den utfører handler, du vil være i stand til å se sin ytelse gjennom dashbordet.
Når det udfører handler, du vil være i stand til at se sine resultater gennem dit dashboard.

Mange kjøpere elsker Winidrol(Winstrol) for sin ytelse, vidtrekkende fordeler, naturlige ingredienser og god sikkerhet posten.
Talrige købere elsker Winidrol(Winstrol) for sine præstationer, vidtrækkende fordele, naturlige ingredienser og stor sikkerhed rekord.

I tillegg kan vi ikke nekte for at hver mann vil søke etter en måte å forbedre sin ytelse.
Plus, kan vi ikke benægte, at hver mand vil søge efter en måde at forbedre sin præstation.

Det faktum at det ikke er noen flash-lys tilstede, begrenser sin ytelse til utendørs bilder i godt opplyste miljøer.
Det faktum, at der ikke er nogen flash-lys til stede, begrænser virkelig sin ydeevne til udendørsbilleder i veloplyste omgivelser.

Hielscher ultralydsenheter brukes for mangfoldige applikasjoner og bevist for sin ytelse,….
Hielscher ultralydsenheder bruges til mangfoldige applikationer og dokumenteret for deres præstationer,….

Sin ytelse, god oppklaringsprosenten, dets hyppige oppdateringer og enkelhet er den dekningen du trenger når det gjelder å beskytte din PC.
Dens ydeevne, god opdagelse sats, dets hyppige opdateringer og enkelhed er den dækning, du har brug for, når det kommer til at beskytte din pc.

Så babyen Dumbo var ute av stand til å oppfylle sin ytelse nummeret er riktig.
Så baby Dumbo var ude af stand til at opfylde sine præstationer nummer er korrekt.

Til tross for å være en seirende sprinter av verdensklasse, ble Johnson busted for å ha brukt Stanozolol til å forbedre sin ytelse.
Til trods for at være en sejrrig førsteklasses sprinter, blev Johnson busted for at have brugt Stanozolol til at forbedre hans præstationer.

Nettstedet lykkes i å opprettholde sin ytelse posten og holde innholdet oppdatert og frisk ved å akseptere anmeldelser og stadige tilbakemeldinger fra er lesere.
Hjemmesiden lykkes at fastholde sin præstation rekord og holde indholdet opdateret og frisk ved at acceptere anmeldelser og konstant feedback fra er læsere.

I tillegg forstyrrer alkohol restmønstre, noe som kan tyde på at melatonin kaster sin ytelse.
Derudover interfererer alkohol med hvile mønstre, hvilket kan indikere, at melatonin kaster sin præstation.

Siden det er støvlene blitt kjent for sin ytelse, holdbarhet og fantastiske komfort, og dette har i dag bidratt til å gjøre støvelen ganske legendarisk i markedet.
Sidenhen er støvlerne blevet kendt for deres ydeevne, holdbarhed og fremragende komfort, som i dag har været med til at gøre støvlen helt legendarisk på markedet.

Mykelti Williamson hadde en protese for å forlenge underbenken gjennom sin ytelse som Bubba.
Mykelti Williamson bar en protes for at forlænge hans nederste læbe i hele hans præstationer som Bubba.

Monteith spilte inn sin ytelse av komposisjonen«Can not Fight This Feeling» amerikanske rockebandet Speed REO[11], og senere tok del i en"live" lytter i Los Angeles.
Monteith indspillede hans præstation af sammensætningen«kan ikke bekæmpe denne følelse» amerikanske rockband Speedwagon REO[11], og senere deltog i en"live" lytter i Los Angeles.

Du vil også være vellykket som leger eller apotek og hver yrke som i løpet av sin ytelse ved bruk av ild.
Du vil også have succes som læger eller kemikere og hver besættelse, der i løbet af sin ydelse med ild.

Du kan presentere ulike statistikker som viser sin ytelse generelt, antall prøver som den har og de ulike strategiene som den forplikter seg til å oppnå bedre resultater.
Du kan præsentere forskellige statistikker, der viser dens præstationer generelt, antallet af prøver, som det forudser, og de forskellige strategier, som det påtager sig for at opnå bedre resultater.

I tillegg er det verdt å merke seg at megleren har vunnet en rekke bransjepriser for sin ytelse og service.
Plus, det er værd at bemærke, at mægleren har vundet adskillige branchepriser for sin ydeevne og service.

Det er veldig merkelig at spillet Combat Arms, har sin ytelse i det opprinnelige ganske imponerende antall moduser og kart, et utrolig stort antall kombinasjoner for å skape utseendet til figuren.
Det er meget bemærkelsesværdigt, at spillet Combat Arms, dens præstationer i den oprindelige har en ganske imponerende antal modes og kort, et utroligt stort antal kombinationer for at skabe udseendet af den karakter.

MacReviver inneholder alle de viktige verktøy for å hjelpe deg ren, optimalisere og vedlikeholde din Mac og gjenopprette sin ytelse og stabilitet.
MacReviver omfatter alle de væsentlige værktøjer til at hjælpe dig rense, optimere og vedligeholde din Mac og genoprette dens ydeevne og stabilitet.

Disse psykologer deltakerne gjennomgikk en annen test hukommelse, oppmerksomhet og beslutningsprosesser og verdsatt sin ytelse reduseres når luften var full av positive ioner og økt når det var mer negative ioner.
Disse psykologer underkastet deltagerne i forskellige test hukommelse, opmærksomhed og beslutningstagning og værdsat deres præstationer nedsat, når luften var fuld af positive ioner og øges, når der var mere negative ioner.

Hvordan man bruger "sin ytelse" i en Norsk sætning

For sin ytelse nok til å kjøpe et spesielt klistremerke.

Hudpleieeksperten Paula Begoun fant sin ytelse til å være eksepsjonell.

Ved SDO’er forhandler hvert låntager selv sin ytelse med banken.

Dersom ikke tjenesteyter ikke yter sin ytelse (tjenesten) er det ikke rimelig at forbruker yter sin ytelse (betalingen).

Inkscape sin ytelse er kraftig forbedret i forhold til forrige versjon.

Slitesterkt materiale kan beholde sin ytelse etter flere flytting og installasjoner.

Utleier kan da ikke levere sin ytelse i tråd med avtalen.

Mange mennesker opprettholder sin ytelse selv uten en del av magen.

Hovedregelen er at entreprenøren må ferdigstille sin ytelse innen avtalte frister.

Hvordan man bruger "sin præstation, deres ydeevne, sine resultater" i en Dansk sætning

Længe før nogen havde tænkt på Next Door Café var Klaus kendt for sin præstation i titelrollen i Jesus Christ Superstar på Aarhus Teater.

Det er gratis, man skal bare tilmelde sig på hjemmesiden og løbe med, så får man taget tid på sin præstation.

For sin præstation i sidstnævnte fik Laura både en Robert- og Bodil-nominering for bedste kvindelige birolle.

I 250-serien er der placeret 16 følere, så maskinen kontinuerligt overvåger sin præstation.

I modsætning til deres konkurrenter har de en høj asymmetrisk spoiler, som øger deres ydeevne ved høje hastigheder.

Man skal turde stå ved sine resultater, gøre opmærksom på dem og være åben om sine ambitioner.

Til de tre typer stiller BR10 nogle krav til deres ydeevne og energiforbrug.

Derudover vil musklerne opretholde deres ydeevne for langvarig udholdenhed.

Willem Dafore blev nomineret til både en Golden Globe- og en Oscar for sin præstation som Bobby, mens Brooklyn Prince leverer en gribende børnepræstation.

Det er en god ide at skrive succeshistorier ned og forberede sig ud fra disse, så man mere konkret kan tale om sine resultater.