Hvad Betyder SITT EGET SPEILBILDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sit eget spejlbillede
• sin refleksion

Eksempler på brug af Sitt eget speilbilde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Angrep sitt eget speilbilde.
Angriber sit eget spejlbillede.

Unggutten som ble forelsket i sitt eget speilbilde.
Baby forelsker sig i sit spejlbillede.

Hun så sitt eget speilbilde.
Hun så kun sit eget spejlbillede.

NARSISSOS- som ble forelsket i sitt eget speilbilde.
Narcissos blev forelsket i sit eget spejlbillede.

Han så sitt eget speilbilde og ble redd. Jeg vet bare at den gutten.
Jeg ved bare, at han… Han så vist sit eget spejlbillede og blev bange.

Og bli kompis med sitt eget speilbilde.
Bliv ven med dit eget spejlbillede.

Og han gjemte seg bak det og krøp fremoνer, i håp om at dragen bare νille se sitt eget speilbilde.
Han krøb sammen bag det, krøb fremad og håbede, at dragen kun så sit eget spejlbillede.

Forelsket i sitt eget speilbilde.
Forelsket i eget spejlbillede.

Gudene likte ikke dette og straffet ham til å bli forelsket i sitt eget speilbilde.
Som straf dømte guderne ham til forelske sig i sit eget spejlbillede.

Ble forelsket i sitt eget speilbilde.
Han forelsker sig i sit eget spejlbillede.

Termen refererer til den greske myten om Narcissus som ble forelsket i sitt eget speilbilde.
Begrebet stammer fra den græske myte om Narkissos, der forelskede sig i sit eget spejlbillede.

Elise tittet på sitt eget speilbilde.
Alice stirrede på sit eget spejlbillede.

Det er delte meninger om det er en god idé å la fuglen sin se sitt eget speilbilde.
Der er delte meninger om det er en god ide at lade sin fugl se sit eget spejlbillede.

Han kjenner ikke sitt eget speilbilde.
Sergio ville ikke kunne genkende sit eget spejlbillede.

Begrepet er hentet fra det greske sagnet om den vakre Narkissos, som ble forelsket i sitt eget speilbilde.
Begrebet stammer fra den græske myte om Narkissos, der forelskede sig i sit eget spejlbillede.

Viktoria smilte til sitt eget speilbilde.
Celia smilede til sit spejlbillede.

Med kluter rundt føttene listet han seg bort og plasserte skjoldet utenfor basiliskens hule, og slik så den sitt eget speilbilde.
Med klude om fødderne listede han hen og anbragte skjoldet uden for basiliskens hule, og sådan fik den sit eget spejlbillede at se.

Narcissus fortaper seg i sitt eget speilbilde.
Narcissus fortaber sig i spejlbilledet….

Mikael Lindberg så sitt eget speilbilde fra kontoret vinduet.
Mikael Lindberg så sin refleksion fra kontoret vinduet.

Den unge Narcissus ble forelsket i sitt eget speilbilde.
Narcissos blev forelsket i sit eget spejlbillede.

Dette betyr ikke å elske deg selv som Narcissus elsket sitt eget speilbilde, men heller elske deg selv som en person som har verdi og verdi.
Det betyder ikke, at elske dig selv som Narcissus elskede sin refleksion, men snarere at elske dig selv som en person, der har værdi og værd.

Spectrofobi: Frykt for speil og sitt eget speilbilde.
Spectrofobi: Frygten for spejle og sit eget spejlbillede.

Den bøyer hodet og ser sitt eget speilbilde i vannet.
Den bøjer hovedet og ser sit eget spejlbillede.

Til gjengjeld tålte den ikke synet av sitt eget speilbilde.
Til gengæld kunne den ikke udholde synet af sit eget spejlbillede.

Det hver av dem ser, er sitt eget speilbilde.
Hvad han eller hun ser er sit eget spejlbillede.

Som hvorfor Mark Stein ikke kan se sitt eget speilbilde.
Som hvorfor kan Mark Stein ikke se sit eget spejlbillede?

Eisioptrofobi er frykten mot sitt eget speilbilde.
Eisioptrofobi Frygt for sit eget spejlbillede.

Start dagen med et smil på sitt eget speilbilde.
Start morgenen med et smil på hans overvejelser.

Sauer kan ikke gjenkjenne sitt eget speilbilde.
Den tidligere roer kan ikke kende sit eget spejlbillede.

En mann føler mindre… gunst overfor sitt eget speilbilde.
Man føler sig mindre gunstigt indstillet over for sit eget spejlbillede.

Hvordan man bruger "sitt eget speilbilde" i en Norsk sætning

Lawrence er også litt redd sitt eget speilbilde for tiden.

Og stjertanda er nok fornøyd med sitt eget speilbilde og.

Tenk om det var sitt eget speilbilde hun hadde sett.

Det snakker mye til sitt eget speilbilde og til foreldrene.

For bling som elsker sitt eget speilbilde var svaret opplagt.

Etter et kort glimt av sitt eget speilbilde så han bort.

Hun titter bort mot sitt eget speilbilde i den svarte tv-skjermen.

Resultatet blir bare at man ser sitt eget speilbilde enda tydeligere.

Han forså seg i sitt eget speilbilde i en uforstyrret kilde.

En ensom fugl nyter sitt eget speilbilde i det blikkstille vannet.

Hvordan man bruger "sit eget spejlbillede, sin refleksion" i en Dansk sætning

Netværksrekruttering giver en tendens til, at man rekrutterer i sit eget spejlbillede, dvs.

Adam kiggede endelig på sin refleksion i vinduet.

Her ligger en baby, der er meget selvoptaget af sit eget spejlbillede..

Den rygvendte kvinde i billedet kigger ud i mørket, som om hun leder efter noget – sit eget spejlbillede måske?

Freud brugte myten om Narcissos, der blev forelsket i sit eget spejlbillede til at illustrere dette behov.

Personen vender sig mod en kollega og fortæller sin refleksion (Tal).

Kun sit eget spejlbillede i ruden, byen udenfor og tankerne indeni.

I stedet fascineredes han af sit eget spejlbillede, som han fik øje på i en skovsø.

De ikke-traditionelle farver selvom undertiden ildeset af mere konservative jøder på grund af sin refleksion af en verdslig samfund.

Og da han en aften kigger på sin refleksion i ruden, er han der ikke.