Eksempler på brug af Sjetongene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Få sjetongene!
Sjetongene venter på hovedbordet.
Jetonerne venter på hovedbordet.Hvor er sjetongene?
Hvor er jetonerne?Få sjetongene, ellers dreper jeg deg!
Giv mig jetonerne, eller jeg slår dig ihjel!Lkke lek med sjetongene.
Legg sjetongene skikkelig.
Læg jetonerne ordentligt.Ikke bruk alle sjetongene.
Brug ikke alle dine jetoner.Lek med sjetongene om du vil.
Leg du bare med jetonerne.På landbaserte kasinoer kalles sjetongene en sjekk.
På landbaserede kasinoer hedder chipsne en check.Gi meg sjetongene mine.
Giv mig mine jetoner.All in: Nåren spiller satser alle sjetongene foran seg.
Del ut sjetongene hans.
Del jetonerne ud til de andre.Den andre signifikante forskjellen kommer fra sjetongene.
Den anden væsentlige forskel kommer fra chips.Gi ham sjetongene.
Giv ham hans jetoner.Jeg liker ikke en vinner som leker med sjetongene.
Jeg hader fyre, der vinder og leger med deres jetoner.Om du sprer sjetongene, taper du.
Hvis De spreder Deres jetoner, taber De.Den nedre grensen for justering av disse sjetongene er 1,2.
Den nederste grænse for justering af disse chips er 1,2.Problemet med sjetongene er ofte at de krever omsetning.
Problemet med jetonerne er ofte, at de kræver omsætning.Bare legg ned sjetongene.
Sæt nu bare dine jetoner fra dig.Løs sjetongene til hovedkortet forsiktig, uten å overopphete dem.
Fjern-knappen fjerner alle sjetongene plassert på bordet.
Den Clear fjerner alle jetoner, der ligger på bordet.Kasinoet kan også følge spillerens oppførsel ved å følge sjetongene.
Kasinoet kan også spore spillerens adfærd ved at følge chipsene.Jeg skal bare løse inn sjetongene, så er jeg din.
Jeg skal bare indløse mine jetoner, så får du min fulde opmærksomhed.Du plasserer sjetongene dine i seksjonene merket med 2 i bildet ovenfor.
Du placerer dine jetoner i sektionen, som er markeret med 2 på billedet oven over.Først brukt på pokerbordet,ville sjetongene snart være overalt.
Først brugt ved pokerbordet,ville chipsene snart være overalt.Du klikker på sjetongene for å plassere en$ 25-innsats på live dealer blackjack-bordet.
Du klikker på chipsene for at placere en$ 25 indsats på live dealer blackjack bordet.For å forbedre den dekorative effekten, kan sjetongene bli fargede.
For at forbedre den dekorative effekt kan chips blive farvet.På den annen side,er alle sjetongene servert i en gammeldags grensesnitt med drop-down-menyen.
På den anden side,serveres alle chips i en gammeldags grænseflade med drop-down menupunkter.Umiddelbart etter at Carleo forlot kasinoet,var sjetongene verdiløse.
Umiddelbart efter at Carleo forlod casinoet,var chipsene værdiløse.Skjermen viste ødelagt tekst, sjetongene smeltet og smeltet sammen, og diskettene fikk varme skade.
Skærmen viste forvrænget tekst, chipsene smeltede og smeltede sammen, og disketterne fik varmeskader.
