Hvad Betyder SKALLJAKKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skaljakken
• jakken

Eksempler på brug af Skalljakken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skalljakken fås kjøpt i butikk i løpet av august.
Skaljakken kan købes i butikkerne fra august.

Spiller det noen rolle om skalljakken er tolags eller trelags konstruksjon?
Er det ligegyldigt, om skaljakken er en to-lags eller tre-lagskonstruktion?

Skalljakken er uten fôr og tynn, og brukes som tredjelags-beskyttelse mot vind og regn.
Jakken er tynd og ikke foret og bruges som tredjelags-beskyttelse mod regn og vind.

Eksperten forklarer hvorfor du bør vaske skalljakken din for å opprettholde vanntettheten.
Eksperten forklarer, hvorfor du bør vaske din skaljakke og dermed bevare vandtætheden.

Likevel er skalljakken heller ikke optimal da den ofte er litt for tynn og kjølig.
På trods af dette er skaljakken heller ikke optimal, da den ofte er lidt for tynd og kold.

Perfekt for deg som leter etter noe å bruke under skalljakken, regnjakken eller parkasen.
Perfekt til dig som leder efter noget at have under skaljakken, regnjakken eller din parka.

Både vinterjakken og skalljakken er sertifisert pustende, vind- og vanntette(EN 343).
Både vinterjakken og skaljakken er certificeret åndbare, vind- og vandtætte(EN 343).

Om våren og sommeren fungerer den som ytterjakke og når det blir kaldere kan den brukes som et forsterkningsplagg under skalljakken.
Om foråret og sommeren fungerer den som overjakke, og når det bliver koldere kan den bruges som et forstærkningslag under skaljakken.

Skalljakken 9001 bryter ny mark og er spesielt lagd for kunden som er ute etter det aller beste.
Skaljakken 9001 flytter grænser og er specielt udviklet til kunden, som søger det allerbedste.

Det anbefales derfor å vaske og reimpregnere skalljakken etter behov, eller en gang i halvåret.
Det anbefales derfor at vaske og reimprægnerer skaljakken efter behov, eller ca. en gang pr. halve år.

Skalljakken er nemlig behandlet med Nano-tex®, noe som gjør den ekstremt vann- og smussavvisende.
Skaljakken er nemlig behandlet med Nano-tex®, hvilket gør den ekstremt vand- og smudsafvisende.

Dessuten kan teipede sømmer på innsiden slippe opp om svette og smuss kryper inn, så vask skalljakken regelmessig slik at den kan opprettholde funksjonen sin.
Desuden kan tapede sømme slippe hvis skidt og sved får lov at krybe ind, så vask dit skaltøj regelmæssigt for det skal beholde sine funktioner.

Akkurat som skalljakken kan man bruke både undertøy og et varmende mellomlag under denne jakken.
Præcis som med skaljakken kan man under denne jakke bære både termoundertøj og et varmende mellemlag.

Du kan for eksempel kle barnet i en MASCOT fleecegenser under en MASCOT skalljakke for å få de vindtette og vannavvisende egenskapene fra skalljakken samtidig som fleecegenseren holder på varmen.
Brug f. eks. en MASCOT fleecetrøje under en MASCOT skaljakke, og få de vindtætte og vandafvisende egenskaber fra skaljakken, samtidig med, at fleecetrøjen holder varmen inde på kroppen.

For softshell-, regn- eller skalljakken er derimot vannsøylen målet for hvor godt jakken tåler vann.
For softshell-, regn- eller skaljakker er vandsøjlen et mål for, hvor godt din jakke kan modstå vand.

Skalljakken 906P har samme passform som 9001, men har et annet materialvalg og kommer til en lavere pris.
Skaljakken 906P har samme pasform som 9001, men har et andet materialevalg og kommer til en lavere pris.

Derfor har MASCOT nå lansert vinterjakken MASCOT® ADVANCED 17035 og skalljakken MASCOT® ADVANCED 17001, slik at du kan få lav vekt, bevegelsesfrihet og værbeskyttelse i samme jakke.
Derfor har MASCOT nu lanceret vinterjakken MASCOT® ADVANCED 17035 og skaljakken MASCOT® ADVANCED 17001, så du kan få let vægt, bevægelsesfrihed og vejrbeskyttelse i samme jakke.

Skalljakken 9001 er spesielt utviklet til premiumkunden som ønsker en skalljakke med ekstrem slitestyrke.
Skaljakken 9001 er specielt udviklet til den kræsne kunde, der søger en skaljakke med ekstrem slidstyrke.

Enne slitesterke skalljakken er utviklet og testet av profesjonelle frikjørere for å oppfylle de mest krevende behov.
Denne slidstærke skijakke er udviklet og testet af professionelle freeridere for at opfylde de hårdeste krav.

Skalljakken er sydd i trelags Eco-Shell for høyest mulig funksjonalitet med lavest mulig miljøpåvirkning.
Skaljakken er lavet af trelags Eco-Shell, som giver dig størst mulig funktionalitet med mindst mulig miljøpåvirkning.

Dermed tåler skalljakken å brukes hver dag, uten at det går utover noen av alle de funksjonene vi har lovet kundene våre.
Derfor kan jakken uden problemer tåle daglig brug og samtidig bevare al den funktion, vi lover vores kunder.

Skalljakken har et annet materialvalg med blant annet ripstop for ordentlig god beskyttelse mot rivende armeringsjern, utstående spikere eller liknende elementer det er naturlig å støte på i håndverkeres hverdag.
Skaljakken har et andet materialevalg med blandt andet ripstop som en rigtig god beskyttelse mod rivende armeringsjern, fremstående søm eller lignende elementer, som naturligt forekommer i håndværkeres hverdag.

Hvordan man bruger "skalljakken" i en Norsk sætning

Den ultimate skalljakken for fjelltur og alpint.

Den nye skalljakken med det lille ekstra.

Skalljakken har utskiftbare patcher på venstre erm.

Kjøpte første skalljakken min der i 2004.

Denne skalljakken fra Bluewear er vind- og vanntett.

Lettvekstdunjakken og skalljakken ligger alltid øverst i sekken.

Skalljakken er designet for å oppnå maksimal komfort.

Den trelags skalljakken beskytter mot vind og vann.

Skalljakken har elastisk mansjett og elastisk kant nederst.

Passer som varmeforsterker under skalljakken og som ytterjakke.

Hvordan man bruger "jakken" i en Dansk sætning

Vores stævnejakker kommer i mange forskellige farver, så det er muligt at matche jakken med underlag, hut og andet stævne udstyr.

Med DWR-behandling, som gør at jakken er vandafvisende.

Jakken er rød, har en sort satinkrave med guldfarvede knapper og ser ud til at have rivemærker.

Når du køber strikkekittet skal du vælge størrelse og farve på jakken.

Senere hen kan den bruges under jakken.

Jakken er ret fed med de der sten .

Når I træder ind i entréen, kan I hænge jakken og stille skoene, og lige fremme ligger toilettet og badeafdeling praktisk opdelt.

Mange unge vil gerne smide jakken med det samme, og i nogle varme trøjer.

Jakken fås også i mørkblå til Efterår og vinter er varme sweatre og kakao med marshmellows foran en pejs i favnen på sin elskede.

Jakken kan også bestilles færdigstrikket i Isager Alpaca 2.