Hvad Betyder SKJÆRER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skærer vi

Eksempler på brug af Skjærer vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Da skjærer vi den ut.
Så skærer vi den ud.

Jeg graver den ut, så skjærer vi den i morgen.
Jeg tømmer den, så skærer vi den op i morgen.

Da skjærer vi deg opp.
Så skærer vi dig op.

Enten tar du dem av, eller så skjærer vi dem av.
Enten tager du dem af, eller også skærer vi dem af.

Nå skjærer vi opp bryllupskaken.
Skal vi skære kagen for.

M octavia gallery kl 1 ellers skjærer vi henne opp.
M octavia gallery kl. 13, eller vi skærer hende op.

Her skjærer vi inn til margen.
Her skærer vi ind til marven.

Nevner du dette for noen, skjærer vi av tunga di.
Hvis du nævner det her for nogen, skærer vi tungen af dig.

Buen skjærer vi med en stikksag.
Buen skærer vi med en stiksav.

Hvis dere ber opprørerne om hjelp… skjærer vi ut tungene deres.
Hvis i beder Karen rebellerne om hjælp… skærer vi tungerne af jer.

I morgen skjærer vi av deg tissetassen din.
I morgen skærer vi din Jensen af.

På anslaget er det centimeterangivelser, så her skjærer vi en 3 cm bred flis.
På det faste land er der centimeterangivelser, så her skærer vi en 3 cm bred klinke.

Eller skjærer vi nå alle over den samme kammen?
Skal vi skære alle over samme kam?

Hvis en av oss stikker fingeren bevisst eller ubevisst i den andres kasse, da skjærer vi den ikke av.
Hvis en af os stikker fingrene, bevidst eller ubevidst ned i den andens kasse skærer vi den ikke af.

Men hvordan skjærer vi metallet?
Men hvordan skærer vi gennem metallet?

Du angir da hvor stor hele din passepartout skal være, samt huvo stort hullet til bildet skal være(les mer om hvordan du bestiller målbestilt passepartout nedenfor), så skjærer vi det til i vårt rammeverksted.
Du oplyser hvor storhele dinpassepartout skal være, samt hvor stort hullet til billedet skal være(læs mere om hvordan du bestiller passepartoutefter mål længere nede), så skærer vi den til i vores rammeværksted.

Deretter skjærer vi arket ut i en skjæremaskin.
Derefter skærer vi arket ud i en skæremaskine.

For å oppnå en flott finish rundt karmlistene, skjærer vi et stykke av listene, så gulvbordet kommer inn under det.
For at opnå en flot finish omkring panelerne skærer vi et stykke af panelet, så gulvbrættet kommer ind under panelet.

Underveis skjærer vi gjennom den imponerende fjellkjeden Magaliesberg, som er blant de eldste i verden.
Undervejs skærer vi igennem den imponerende bjergkæde Magaliesberg, der hører til blandt de ældste i verden.

For helt presist å se hvordan Pytagoras' læresetning skal brukes her, skjærer vi den ene av de to rettvinklede trekantene ut, og navngir dens sider med de velkjente\(a\),\(b\) og\(c\).
For helt præcist at se, hvordan Pythagoras' læresætning skal bruges på dette problem, skærer vi den ene af de to retvinklede trekanter ud, og navngiver dens sider med de velkendte \(a\), \(b\) og \(c\).

Hvordan skjærer vi ni stykker? Forsiktig.
Hvordan skærer vi den ud i ni ens stykker? Forsigtig.

Tar du med noen andre, skjærer vi halsen over på sønnen din.
Tager du andre med, skærer vi halsen over på din søn.

Eller så skjærer vi halsen av italieneren, så er det over.
Eller vi skærer halsen over på den italienske nar og får det overstået.

Utenfor sterno-costal sonen, skjærer vi litt kjøttet, fjerner musklene, bærer kniven fra den syvende ribben til enden, og deretter tilbake.
Udenfor sterno-costal zone skærer vi lidt kødet, fjerner musklerne, bærer kniven fra den syvende ribben til enden og derefter tilbage.

Men før vi dro, skar vi noe inn i det treet.
Men før vi tog af sted, skar vi noget ind i det træ.

Vi kan skjære oss gjennom før noen legger merke til det.
Vi kan skære os igennem, før nogen opdager det.

Skjær oss løs.
Skær os fri.

Skjær oss ut!
Skær os nu fri!

Kan vi skjære oss gjennom den?
Kan vi skære os igennem den?

Jeg kan skjære oss dit.
Jeg kan skære os derhen.

Hvordan man bruger "skjærer vi" i en Norsk sætning

I perioder skjærer vi helslakt, og i høstsesongen skjærer vi ferske lam.

Skjærer vi grimaser, gjør speilet det samme.

Etter blomstringen skjærer vi den hardt tilbake!

Her skjærer vi ned rundt 6000 tonn.

Denne skjærer vi til etter mål eller tegninger.

Ved hjelp av pappmaler skjærer vi til papiret.

Ingrediensene til fyllet skjærer vi også opp hjemme.

Med tiltakene skjærer vi alle over en kam.

MDF platene skjærer vi ut med CNC maskin.

Heldigvis skjærer vi ikke hull i dem lenger.

Hvordan man bruger "skærer vi" i en Dansk sætning

På dette tidspunkt skærer vi håndværkspapiret for at skære papiret ud halvt af a hjerte.

Så skulle jeg komme fastende = så skærer vi lige = et helt års arbejde med at hele og få fremgang smidt på gulvet,, IGEN!!!!

Hvor det er muligt, skærer vi jumperen mellem hullerne med en boremaskine.

Fx skærer vi 60 % af energiforbruget - og dermed også CO2-udledningen - når jern og metal laves ud af brugt jern frem for af jernmalm udvundet i miner.

Teknologi er typisk en mande-ting, og dermed skærer vi næsten hver anden gæst væk, hvilket dog stadig giver et stort kundeunderlag.

Men nu generer fygesand trafikken på vejen, og derfor skærer vi nogle meter af klitten på østsiden og flytter sandet tilbage på stranden, hvor det hører hjemme.

Med en skarp kniv skærer vi lommene i det ikke-vævede materiale, som vi planter planterne i.

Vi har kødet hængende og modne på krog, og derefter skærer vi selv kødet op.

Altid fornuftige priser på spisebordsplader Hos MIFApladen skærer vi selv træpladerne til i egen produktion og på egne maskine ud fra råplader, som vi selv importerer.

Endvidere skærer vi såkaldte "revneanvisere" i nystøbte betondæk.