Hvad Betyder SKYLD I ULYKKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skyld i ulykken

Eksempler på brug af Skyld i ulykken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og at jeg hadde skyld i ulykken.
Jeg er selv skyld i ulykken.

Fortell barnet om og om igjen at det er elsket og at det ikke har noen skyld i ulykken!
Fortæl igen og igen barnet, at det er elsket og ikke selv er skyld i sygdommen.

Når styret får vite at vi var skyld i ulykken mister vi jobben alle sammen.
Når bestyrelsen finder ud af, at vi var skyld i ulykken, mister vi alle sammen vores job.

Dette gjelder også dersom du selv er helt eller delvis skyld i ulykken.
Du kan også være berettiget til erstatning, selvom du helt eller delvist er skyld i ulykken.

Brannfolk på stedet var raske til å fastslå at en gasslekkasje trolig var skyld i ulykken, og naboer rapporterte at fortauet hadde vært gravd opp like i forveien.
Brandfolk på stedet var hurtige til at konstatere, at en gaslækage formentlig var skyld i ulykken, og naboer rapporterede, at fortovet havde været gravet op kort forinden.

Loggeren bekrefter Sarahs forklaring, og beviser at hun ikke er skyld i ulykken.
Loggeren bekræfter Sarahs forklaring og hun bliver holdt uden for skyld i bilulykken.

Det var du som var skyld i ulykken.
Det var dig, der var skyld i ulykken.

Politiet kontakter Sarah og forklarer at hvis hun kommer fra den retningen som vitnene sier hun gjør, har hun hatt vikeplikt, og har dermed skyld i ulykken.
Politiet kontakter derfor igen Sarah og oplyser, at hvis hun kommer fra den retning vidnerne oplyser, har også hun haft vigepligt og har også skyld i bilulykken.

Selv hadde han ikke skyld i ulykken.
For han var jo ikke selv skyld i ulykken.

Fortell barnet om og om igjen at det er elsket og at det ikke har noen skyld i ulykken!
Fortæl igen og igen, at barnet er elsket og ikke er skyld i, at du skal af sted!

I alle fall om du har skyld i ulykken.
Selvom du selv er skyld i ulykken.

Hva? Men jeg er redd datteren din var skyld i ulykken.
Hvad? Men din datter var skyld i ulykken.

Løytnant Mitchell er derfor ikke skyld i ulykken den 29. juli.
Løjtnant Mitchell var således ikke skyld i ulykken den 29. juli.

Han mistenkes for å være skyld i ulykken.
Han er tiltalt for at være skyld i ulykken.

Det er uklart hvem som var skyld i ulykken.
Det er uklart, hvem der var skyld i ulykken.

Når styret får vite at vi var skyld i ulykken-.
Når bestyrelsen finder ud af, at vi var skyld i ulykken,-.

Du kan ha rett til erstatning selv om du er skyld i ulykken selv.
At du kan være berettiget til erstatning, uanset om du selv er skyld i ulykken.

Etterforskningen viste at Gaulke hadde promille og var skyld i ulykken selv.
Efterforskningen af dødsulykken viste, at Gaulke havde for høj promille og'selv var skyld i ulykken'.

Dette er uavhengig av hvem som hadde skylden i ulykken.
Dette gælder uanset hvem der er skyld i ulykken.

En innbygger sier til Diario Sur at villsvinene“er en fare fordi de kan være skyld i ulykker eller angripe mennesker hvis de føler seg redde”.
En beboer udtaler til Diario Sur, at vildsvinene“er en fare, fordi de kan være skyld i ulykker eller angribe mennesker, hvis de føler sig trængt op i et hjørne”.

Mannskapet bestemmer seg får å kaste lodd, for å finne ut hvem som har skyld i denne ulykken.
Sømændene kastede lod mellem sig, for at finde ud af, hvem der var skyld i ulykken.

De trygdede er skyld i egen ulykke, og de må straffes for det.
De er selv skyld i deres ulykke og må stramme sig an.

Hvis det ikke var din skyld og deres vilkår ikke stipulerer at refunderinger skyldes til de sjåfører som ikke var ved skyld i en ulykke, vil utleiefirmaet hente en sjekk for reparasjonskostnadene fra den andre sjåførens forsikringsselskap.
Hvis det ikke er din skyld, og deres vilkår og betingelser ikke angiver, at refundering er skyldig til deres førere, som ikke"var skyld" i ulykken, indhenter udlejningsfirmaet en check for udgiften til reparationer fra den anden førers forsikringsselskab.

Hvordan man bruger "skyld i ulykken" i en Norsk sætning

A var uten skyld i ulykken og beholdt førerkortet.

Mannen som var skyld i ulykken stakk fra stedet.

Førerkortet på føreren som hadde skyld i ulykken er beslaglagt.

Den samme straffen fikk vedkommende som var skyld i ulykken min.

Eller de som er skyld i ulykken der deres eget barn dør.

Jeg var selv skyld i ulykken Ved personskade, ta kontakt med politiet.

De som er minst skyld i ulykken er de som lider mest.

Dette gjelder selv om du selv er skyld i ulykken eller skaden.

Han var ikke skyld i ulykken der han veltet med tømmerbilen sin.

Hvordan man bruger "skyld i ulykken" i en Dansk sætning

Og hvis man er skyld i ulykken, hvordan er man så dækket, siger rådgiver Bente Elton Rasmussen fra Ulykkeslinjen.

Dette skyldes bl.a., at der i færdselsloven gælder objektivt ansvar, som gør føreren af bilen ansvarlig, uanset om denne er skyld i ulykken eller ej.

Men det var bestemt ikke takket være det store fragtskib Begonia S, som var skyld i ulykken.

Derfor er værktøjet nemt at bruge og giver konkrete ideer til, hvad der kan være skyld i ulykken.

I sager, hvor en anden person er skyld i ulykken, vil udgifterne til advokathjælp i en vis udstrækning blive dækket af denne persons ansvarsforsikring.

Hvis du selv var skyld i ulykken og dermed ikke har mulighed for at få erstatning fra en anden ansvarlig skadesvolder, skal du selv betale for tandbehandlingen.

I tilfælde, hvor en anden person er skyld i ulykken og dermed i din skade, skal skaden først og fremmest anmeldes overfor denne persons ansvarsforsikring.

Checkliste med mulige årsager Afkryds de årsager, som I mener, er medvirkende til eller skyld i ulykken (side 3). 2.

Hvis barnet for eksempel kommer til at påkøre en cyklist, som vælter og brækker hånden, vil det skulle vurderes, hvem der er skyld i ulykken.

Undersøg, om politiet køretøj havde en driver videokamera.Hvis det gjorde, anmode om, at de spiller videoen under retsmødet, hvis du tror du ikke er skyld i ulykken.