Eksempler på brug af Sløs på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sløs ikke bort kulen.
Han er sløs av plass.
Han er spild af plads.Sløs ikke bort min tid med smisk.
Brug ikke min tid på slikkeri.Gå! Ikke sløs bort tiden!
Gå nu, spild ikke tiden!Sløs ikke bort resten med en gang!
Giv dem nu ikke ud på en gang!
Folk også translate
Robert, ikke sløs med isen.
Robert, spild nu ikke isen.Ikke sløs med de store bøttene.
Brug ikke den store.Kjør på, men ikke sløs med film.
Fyr løs, men spild ikke filmen.Ikke sløs bort tiden min!
Spild ikke min tid!Åpne listen over avatarer, sløs dem.
Åbn listen over avatarer, spild dem.Lkke sløs bort tid på sånt.
Spild ikke tiden på det.Du kan si hva du vil om min hygiene, men ikke sløs med vannet, det er ikke bra.
Sig, hvad du vil om min hygiejne men sløs ikke med vandet. Det er ikke godt.Og sa:"Sløs aldri med kuler.
Og sagde:"Spild ikke krudtet.Du vet ikke hvor myetid du har på denne jord, så sløs den ikke bort på å være ulykkelig.
Du ved ikke,hvor meget tid du har på denne jord, så sløs det ikke væk på at være ulykkelig.Ikke sløs bort tida mi, Miguel.
Spild ikke min tid, Miguel.Med bruk av presise kjøleprosesser har oppfinnelsen hans hjulpet utallige bransjer med å unngå sløs og bevare ressurser for fremtidige generasjoner.
Ved hjælp præcise køleprocesser gav hans opfindelse utallige industrier mulighed for at undgå spild og bevare ressourcer til de kommende generationer.Nei! Ikke sløs med champagnen!
Nej, spild ikke champagnen!Sløs dem ikke på badeskum som du ikke engang åpner.
Brug dem ikke på skumbad, som du ikke engang åbner.Tenk praktisk og ikke sløs med den dyrbare oppbevaringsplassen.
Tænk praktisk og spild ikke dyrebar opbevaringsplads.Sløs mindre tid på manuelle søk etter drivrutiver og programoppdateringer med ThinkVantage System Update.
Brug mindre tid på manuelt at søge efter drivere og softwareopdateringer med ThinkVantage System Update.Ikke sløs dem bort nå,!
Brug dem ikke alle sammen på en gang!Ikke sløs min tid eller mine menns tid.
Spild ikke min tid eller mit holds tid.Men ikke sløs med tida eller ta feil.
Men spild ikke hans tid, og tag ikke fejl.Ikke sløs bort lommepengene dine, Zoidberg.
Spild ikke dine lommepenge, Zoidberg.Elsker du livet,så sløs ikke med tiden, for det er det stoffet livet er laget av.
For elsker vi livet,så spild ikke tiden, for den er det stof, livet er lavet af.Så sløs ikke bort luften, bokstavelig talt på å si noe annet.
Så brug ikke mere ilt på at antyde andet.Ikke sløs bort alt på en gang.
Brug ikke det hele på én gang.Ikke sløs tid på denne posøren.
Spild ikke tid på den taber.Ikke sløs tid på å ringe meg.
Spild ikke tid på at snakke med mig.Ikke sløs patroner på døde.
Spild ikke patroner på døde mennesker.
