Hvad Betyder SMARTMOBILER OG NETTBRETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• smartphones og tablets
• smartphone og tablet
• smartphones og tavlecomputere

Eksempler på brug af Smartmobiler og nettbrett på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Salget av smartmobiler og nettbrett med Android har virkelig eksplodert.
Salget af smartphones og tablets med Android eksploderer i disse dage.

Det mye omtalte sikkerhetshullet"heartbleed” utgjør også en sikkerhetsrisiko for smartmobiler og nettbrett.
Det meget omtalte sikkerhedshul”heartbleed” udgør også en risiko for smartphones og tablets.

Foruten på nettet finnes det apper for smartmobiler og nettbrett, på Xbox 360 samt at den faktisk allerede….
Ud over på nettet er der apps til smartphone og tablet, ligesom den findes på Xbox 360 og….

Deriblant Bluetooth, som gjør det mulig å overføre musikk trådløst fra alle smartmobiler og nettbrett.
Herunder Bluetooth, som gør det muligt at overføre musik trådløst fra alle smartphones og tablets.

I dag tar vi bilder og viser i alt større grad bildene på smartmobiler og nettbrett, eller kanskje på en bærbar PC eller Mac.
I dag tager vi billeder og viser dem i langt højere grad på smartphone og tablet eller måske på en bærbar pc eller Mac.

Pekeskjermen i frontpanelet er praktisk, og vi liker alle de trådløse utskriftsmulighetene via smartmobiler og nettbrett.
Touchscreen i frontpanelet er praktisk, og vi kan godt lide alle de trådløse udskriftsmuligheder via smartphone og tablet.

Foruten på nettet finnes det apper for smartmobiler og nettbrett, på Xbox 360 samt at den faktisk allerede er i de fleste moderne smart-TV-er.
Ud over på nettet er der apps til smartphone og tablet, ligesom den findes på Xbox 360 og på de fleste moderne smart-tv'er.

Én eller flere pc-er, kanskje en nettverksskriver og i tillegg en hel haug med mobile enheter, som for eksempel smartmobiler og nettbrett.
En eller flere pc'er, måske en netværksprinter og så en række mobile enheder som fx smartphones og tablets.

En femtedel av all internettaktiviteten foregår nå fra smartmobiler og nettbrett, og det er det høyeste noen gang.
En femtedel af al internetaktivitet foregår nu fra smartphones og tablets, hvilket er det højeste nogensinde.

Men smartmobiler og nettbrett, ledet an av iPhone og iPad, har endret hvordan folk jobber, noe som har ført til at pc-en nå bare er én av flere enheter som disse bruker.
Men smartphones og tablets, anført af iPhone og iPad, har ændret den måde, folk arbejder på, og pc'en er nu kun en af mange enheder, som folk bruger.

Som noe spesielt for Loewe kan du med deres Loewe App til smartmobiler og nettbrett koble direkte til TV-en.
Som noget specielt for Loewe kan du med deres Loewe App til smartphones og tablets danne forbindelse direkte til tv'et.

Tjenesten er i dag tilgjengelig for smartmobiler og nettbrett med Android og Apple operativsystem, i tillegg til stasjonære hi-fi-produkter fra Sonos og Bluesound.
Indtil videre er tjenesten tilgængelig til smartphones og tablets med Android- og Apple-styresystemer samt stationære hi-fi-produkter fra Sonos og Bluesound.

Foruten datamaskinen, kan man se på innholdet fra en mengde ulike enheter som smart-TV, smartmobiler og nettbrett samt spillkonsoller.
Foruden på computeren kan man se på indholdet fra en mængde forskellige enheder som smart-tv, smartphones og tablets samt spilkonsoller.

Philips-TVene kan også kommunisere sømløst med smartmobiler og nettbrett som kjører Android, men de kan selvsagt også dele innhold med Apple iOS-enheter og bruke dem som fjernkontroll.
Philips-tv'erne kan kommunikere problemfrit med smartphones og tablets, som kører Android, men de kan også dele indhold med Apple iOS-enheder og bruge dem som fjernbetjening.

Det nye operativsystemet, karakterisert ved sine runde ikoner, vil bli å se både på smart-TV-er så vel som smartmobiler og nettbrett i tiden fremover.
Det nye operativsystem, der er kendetegnet ved runde ikoner, vil være at se på såvel smart-tv'er som smartphones og tablets i den nærmeste fremtid.

Ifølge Gartner vil det bli kjøpt 821 millioner smartmobiler og nettbrett i 2012, og salget vil øke til 1,2 milliarder i 2013.
Ifølge Gartner vil der blive købt 821 millioner smartphones og tavlecomputere i 2012, og salget vil stige til 1,2 milliarder i 2013.

En av de kuleste finessene ser ut til å bli den trådløse teknologien Miracast, som gjør det mulig å strømme innholdet på TV-skjermen rett til Android-baserte smartmobiler og nettbrett, såvel som andre TV-skjermer i huset.
En af de smarteste finesser ser ud til at blive den trådløse teknologi Miracast, som gør det muligt at streame indholdet på tv-skærmen direkte til Android-baserede smartphones og tablets, såvel som andre tv-skærme i huset.

For de fleste bedrifter vil ikke smartmobiler og nettbrett erstatte PC-er helt, men den store utbredelsen av smartmobiler og den økende populariteten til nettbrett endrer måten bedrifter ser på strategien for denne typen enheter og hvordan forbrukerne omfavner disse enhetene, sier Carolina Milanesi i Gartner.
For de fleste virksomheder vil smartphones og tavlecomputere ikke erstatte PC'er fuldstændig, men den store udbredelse af smartphones og den stigende popularitet af tavler ændrer måden, virksomheder ser på strategien for denne type enheder, samt hvordan forbrugerne omfavner disse enheder,« siger Carolina Milanesi fra Gartner.

Både trådløs og ledningsbasert tilkobling gjør at man kan skrive ut fra smartmobiler og nettbrett samt at den er forberedt for AirPrint og Google Cloud Print.
Både trådløs og ledningsbaseret tilslutning gør, at man kan udskrive fra smartphone og tablet, samt at printeren er forberedt til AirPrint og Google Cloud Print.

Takket være kvantemekanikken har forskere kunnet utvikle matematiske ligninger, som igjen brukes som basis i utviklingen av mikroskopiske brytere som styrer strømmen av små elektroner, og som kontrollerer så godt som alt av dagens datamaskiner, digitalkameraer, smartmobiler og nettbrett.
Takket være kvantemekanikken har forskerne kunnet lave matematiske ligninger, der igen er basis for udviklingen af de mikroskopiske omskiftere, som styrer den strøm af elektroner, der kontrollerer så godt som alle nutidens computere, digitalkameraer, smartphones og tablets.

Mer enn én milliard nettbrett og smartmobiler bruker i dag Android, og Google serverer en ny utgave av verdens mest utbredte, mobile operativsystem.
Over én milliard tablets og smartphones bruger i dag Android, og Google fejrer milepælen med en ny udgave af verdens mest udbredte mobile styresystem.

Og sånn er reglene fremdeles i hele verden, unntatt i USA, der luftfartsmyndighetene nå har gitt grønt lys for at lesebrett, nettbrett og smartmobiler kan være slått på fra du går inn i flyet og til du går ut av det igjen.
Sådan er reglerne for flyvning verden over på nær i USA, hvor luftfartsmyndighederne nu har givet grønt lys for, at e-bogslæsere, tablets og smartphones må være tændt, fra du træder ind i flyet, til du forlader det igen.

Stasjonære og bærbare datamaskiner må i stadig større grad vike plassen for nettbrett og smartmobiler når det er snakk om salgstall.
Stationære og bærbare computere må i stigende grad vige for tablets og smartphones, når det kommer til salgstal.

Med den overgangen håper Microsoft å kunne konkurrere bedre med Apple og Google, som i øyeblikket er de dominerende operativsystemene til nettbrett og smartmobiler.
Med skiftet håber Microsoft at skærpe konkurrencen med Apple og Google, der i øjeblikket er de dominerende operativsystemer til tablets og smartphones.

Windows 10 blir nærmest en kombinasjon av Windows 7 og Windows 8, og det skal la seg kjøre på både datamaskiner, smartmobiler, nettbrett og Microsofts spillekonsoll Xbox.
Windows 10 bliver en kombination af Windows 7 og Windows 8, og skal kunne køre på både computere, smartphones, tablets og Microsofts spilkonsol Xbox.

Smartmobiler, nettbrett og lignende enheter spiller en stadig større rolle i mange menneskers hverdag, og jeg vil forsikre meg om at markedene på dette området vil blomstre uten at noe selskap begrenser konkurransen.
Smartphones, tablets og lignende produkter spiller en stigende rolle i vores hverdag, og jeg ønsker at sikre, at de relevante markeder har plads til at blomstre, uden at nogen selskaber begrænser konkurrencen.".

Samsung, som fra før er blant de ledende produsentene av både smartmobiler, nettbrett og TV-er, kastet seg for ikke så lenge siden over enda et område innenfor hjemmeelektronikk, nemlig lyd- og spesielt multiromslyd.
Samsung, som i forvejen er blandt de førende producenter af både smartphones, tablets og tv'er, har for ikke så længe siden kastet sig over endnu et område inden for forbrugerelektronik, nemlig lyd- og især multirumslyd.

Hvordan man bruger "smartmobiler og nettbrett" i en Norsk sætning

ARM er stort innen smartmobiler og nettbrett p.g.a.

Da brukes flere smartmobiler og nettbrett enn pc-er.

Bilde: Intel – Smartmobiler og nettbrett er ikke sluttilstanden.

Fotfeste innen smartmobiler og nettbrett blir dermed stadig viktigere.

Dessuten er visse smartmobiler og nettbrett moteriktigere enn andre.

Kjempesalg av smartmobiler og nettbrett begynner å sette spor.

Men de fleste har jo smartmobiler og nettbrett i dag.

Versjonen for smartmobiler og nettbrett med iOS kom den 13.

Smartmobiler og nettbrett lover omfattende kostnadskutt framfor pc-er og fasttelefoner.

Det var særlig smartmobiler og nettbrett han da hadde i tankene.

Hvordan man bruger "smartphones og tablets, smartphone og tablet" i en Dansk sætning

Samtidig bliver Facebook stadig mere populær at bruge på mobiltelefonen, og det er netop annoncer på smartphones og tablets, som forventes at udgøre størstedelen af de digitale annonceindtægter i år.

MP3 er et standard lydformat uden tekst, der kan downloades og afspilles på en MP3-afspiller, computer, smartphone og tablet.

Vi anbefaler, at du benytter en PC, når du logger ind, da softwaren ikke altid accepterer smartphones og tablets.

Vesten og undertrøjerne/toppene sørger for, at din ryg holdes rank hele dagen og dermed reducerer du risikoen for belastningsskader ved eksempelvis brug af smartphones og tablets.

Undersøgelsen er baseret på sporingen af 470 amerikanske forbrugeres brug af deres smartphones og tablets.

I takt med at smartphones og tablets støder til, bliver måling af webtrafik således mere kompliceret at gennemføre.

Motorstyringen kan betjenes lokalt, fra SRO, internet eller via app for smartphones og tablets.

Ingen ved det rigtigt endnu, for smartphones og tablets er så nye, at der ikke er gennemført egentlig forskning.

Den nye kombinerede smartphone og tablet hedder Galaxy Fold.

Appen hedder My Actifry og kan downloades både til diverse smartphones og tablets.