Hvad Betyder SMERTEFRIHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• smertefrihed
• smerteløshed

Eksempler på brug af Smertefrihet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Cyst Moll er preget av smertefrihet.
Cyst Moll er præget af smertefrihed.

Smertefrihet- pasienten føler seg ikke ubehag under prosedyren;
Smertefri- patienten føler sig ikke ubehag under proceduren.

Er ingen reell grunn til å forvente total smertefrihet.
Du kan dog ikke forvente total smertefrihed.

Hos noen fører dette til smertefrihet i løpet av få dager.
Hos nogle fører dette til smertefrihed i løbet af få dage.

Fordelen med teknikken er rask operasjon og smertefrihet.
Fordelen med teknikken er den hurtige drift og dens smertefrihed.

Med relativ smertefrihet, nøyaktig ødeleggelse av deformert vaskulært vev;
Med relativ smertefrihed udføres nøjagtig ødelæggelse af det deformerede vaskulære væv;

Fordelene ved metoden inkluderer: absolutt sterilitet, smertefrihet.
Fordelene ved metoden inkluderer: absolut sterilitet, smertefrihed.

Til tross for høy ytelse og smertefrihet, kan TRUS ikke utføres hos alle pasienter.
Trods den høje effektivitet og smerteløshed kan TRUS ikke udføres langt fra alle patienter.

Nå er man imidlertid mer tilbakeholden med slike operasjoner ettersom de ofte ikke resulterer i smertefrihet;
Nu er man imidlertid mere tilbageholden med disse operationer eftersom de ofte ikke resulterer i smertefrihed;

En ondartet svulst har oftest fortykkelse av vev og smertefrihet, men med organbetennelse kan ømheten fortsatt manifestere seg.
En malign tumor har oftest fortykkelse af væv og smertefrihed, men med organbetændelse kan ømhed stadig manifestere.

Moderne triggerpunktbehandling gir i de fleste tilfeller varig smertereduksjon eller fullstendig smertefrihet.
Moderne triggerpunktbehandling giver i de fleste tilfælde varig smertereduktion eller fuldstændig smertefrihed.

Fordelene med denne teknologien er blodløshet, smertefrihet, minimal invasivitet, varigheten av operasjonen(ikke mer enn 15 minutter).
Fordelene ved denne teknologi er blodløshed, smertefrihed, minimalt invasivitet, driftens varighed(højst 15 minutter).

En av de viktigste fordelene ved varmeeksponering er evnen til å utføre prosedyren under lokalbedøvelse og smertefrihet.
En af de vigtigste fordele ved varmeeksponering er evnen til at udføre proceduren under lokalbedøvelse og smertefrihed.

Operasjonen har spredt seg rundt i verden på grunn av sin sikkerhet og smertefrihet- mange pasienter har fått gode resultater.
Operationen fik verdensomspændende distribution på grund af sin sikkerhed og smertefrihed- mange patienter fik gode resultater.

Relativ smertefrihet kan til og med varsle i tilfelle kreft, fordi i det fjerde stadium av sykdommen er det praktisk talt ingen smerte.
Relativ smertefrihed kan advares selv i tilfælde af kræft, for i sidste fase af sygdommen er der praktisk taget ingen smerte.

Avhending med kremer er en relativt ny måte å fjerne hårfjerning på, som nylig har blitt veldig populær på grunn av sin enkelhets og smertefrihet.
Depilation med cremer er en relativt ny måde at fjerne hårfjerning på, som for nylig er blevet meget populær på grund af sin enkelhed og smertefrihed.

Legene snakker vanligvis om smertefrihet, men pasienter klager ofte på ganske sterkt ubehag og til og med smerte som de opplever under manipulering.
Læger taler normalt om smerteløshed, men patienter klager ofte over ganske stærkt ubehag og endda smerter, som de oplever under manipulation.

Noen ganger er det allerede på dette stadiet mulig å mistenke tilstedeværelsen av en ondartet svulst, som ofte er preget av tetthet og smertefrihet.
Nogle gange, selv på dette stadium, er det muligt at mistanke om forekomsten af en ondartet tumor, som oftest adskiller sig i tæthed og smertefrihed.

Selv om smertene er vekk, smertefrihet følger umiddelbart etter behandling og ingenting annet kan forklare fraværet av smerter, benekter man likevel at behandlingen har virket».
Selv om smerterne er væk, smertefrihed følger umiddelbart efter behandling og intet andet kan forklare fraværet af smerter, benægter man alligevel at behandlingen har virket».

Populariteten til ultralyddiagnostikk skyldes informasjonsinnholdet i metoden, dets tilgjengelighet, lav pris, harmløshet og smertefrihet for pasienten, fraværet av kontraindikasjoner.
Populariteten af ultralydsdiagnostik skyldes metodens informationsindhold, dets tilgængelighed, lave omkostninger, harmløshed og smertefrihed for patienten, fraværet af kontraindikationer.

Opptreningen har flere mål: Først å oppnå normal bevegelighet og smertefrihet, så trene opp kontroll samt styring av ankelleddet og endelig dernest å sikre at leddbåndet gror sammen igjen med normal funksjon og styrke.
Herefter er målet med genoptræningen først at genvinde normal bevægelighed og smertefrihed, herefter at træne kontrol og styring af ankelleddet og til sidst at sikre at ledbåndet gror sammen igen med normal funktion og styrke.

Hvordan man bruger "smertefrihet" i en Norsk sætning

Herlig gjensyn med både smertefrihet og annen effekt!

I tilfelle smertefrihet i underbenet øker varigheten av turgåing.

Smertefrihet betyr ikke at vevet er klar til belastning!

Hver time gis 0,5 mg inntil smertefrihet eller diare.

Hos oss legger stor vekt på smertefrihet under behandling.

Standard behandling er gips til smertefrihet i 2-3 uker.

Den har tre mål: 1: Normal bevegelighet og smertefrihet Sirkulasjonstrening!

Dette er imidlertid ikke en garanti for smertefrihet av tilbakefall.

Smertefrihet kan også fremkalles ved hjelp av suggesjonsteknikker som hypnose.

Vårt fokus, og mål, om smertefrihet gjelder selvsagt også her!

Hvordan man bruger "smertefrihed" i en Dansk sætning

Derfor skal du vide, at vi har specialiseret os i at udføre behandlingen med størst mulig smertefrihed og tilbyder flere forskellige bedøvelsesteknikker.

Denne metodes smertefrihed er forbundet med fraværet af behovet for krænkelse af det holistiske huddække og ubehagelige fornemmelser.

Behandling og kurser der giver bevægelsesfrihed, smertelindring eller smertefrihed, energi, et optimalt fungerende nervesystem, glæde, afspænding, overblik og klarhed.

En god terapi af varikocele fører til over 80 procent af patienterne til smertefrihed og en stigning i testikelvolumenet.

De fleste patienter oplever smertefrihed allerede i dagene efter operationen.

Findes en sådan ikke og fortsætter smerterne vil jeg absolut anbefale et antibioticum og stærke smertestillende tabletter og ikke afslutte rodbehandlingen før der er smertefrihed.

Dette kan foregå under brug af lokalbedøvelse for at sikre smertefrihed.

Fordelene ved depilation omfatter: smertefrihed og tilgængelighed, ingen bivirkninger og trusler mod barnet.

Mange har livslang smertefrihed efter operationen, fortæller Karin Mogensen.

På den måde kan der, ifølge filosofferne, opnås en indsigt i, at sorgen over tabet af evner, liv og smertefrihed, ikke kun er tomhed.