Hvad Betyder SOVE UNDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sove under

Eksempler på brug af Sove under på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du sove under stjernene?
Vil du sove under stjernerne?

Vi krysse landet i bil og sove under stjernene.
Vi kører rundt i landet og sover under stjernerne.

Får jeg sove under ditt hus i natt?
Må jeg sove under Deres hus i nat?

Jammen, jeg kunne like så godt sove under en foss.
Jamen, jeg kunne lige så godt sove under et vandfald.

Jeg vil sove under stjernene.
Jeg vil sove under stjernerne.

Jeg vil bli katt om natten og sove under vedovnen.
Jeg vil være en kat om natten og sove under et komfur.

Vi får sove under åpen himmel.
Vi må sove under den åbne himmel.

Ta med senger ut i sanddynene og sove under stjernene.
Tag din seng ud i klitterne og sove under stjernerne.

Hvordan sove under graviditet.
Hvordan man sover under graviditeten.

Jeg tok med et teppe hjemmefra, så la oss sove under det.
Jeg har et tæppe med hjemmefra, så lad os sove under det.

Vi skal ikke sove under stjernene.
Vi skal ikke sove under stjernerne.

Klikk her for å lære mer triks hvis du ikke kan sove under graviditet?
Klik her for at lære mere tricks, hvis du ikke kan sove under graviditeten?

Vi burde sove under åpen himmel i natt.
Lad os sove under stjernerne i nat.

Hos Mike måtte jeg sove under vasken.
Hos Mike skulle jeg sove under vasken.

Skal jeg sove under et tre med min kone i vinter?
Skal jeg sove under et træ med min kone i vinter?

Det er synd at vi må sove under spranget.
Det er en skam, vi skal sove under springet.

Du vil gjerne sove under mitt tak, går jeg ut fra og spise alle grisene mine.
Du vil gerne sove under mit tag, går jeg ud fra og spise alle mine grise.

Her kan du til og med sove under stjernene.
Her har man mulighed for at sove under stjernerne.

Sove under nattehimmelen i Sahara er ikke noe for alle, men hvis du ikke er redd for litt tøffe forhold, kan du finne både natur- og historiske skatter som er vel verdt prisen på den billige flyreisen din til Hurghada.
At sove under nattehimlen i Sahara er ikke noget for alle, men hvis du ikke er bange for at leve lidt primitivt, så vil du opdage naturlige og historiske rigdomme der gør prisen på din billige flyrejse til Hurghada det værd.

Hva om jeg ikke kan sove under graviditeten?
Hvad hvis jeg ikke kan sove under graviditeten?

Det gjøres vanligvis under generell anestesi, det vil si at barnet vil sove under prosedyren.
Det gøres normalt under generel anæstesi, dvs. barnet vil sove under proceduren.

Vi skal leve av naturen, sove under stjernene. Moonloch.
Vi skal leve af naturen og sove under stjernerne. Moonloch.

Kan f. eks. selene sove under vann, og kan fuglene sove mens de er på vingene?
Kan sæler fx sove under vandet, og kan fugle sove, mens de er på vingerne?

Soldater måtte i stedet sove under åpen himmel, hvis de ikke kunne overnatte i landsbyer langs marsjruten.
Soldater skulle i stedet sove under åben himmel, hvis de ikke kunne overnatte i landsbyer langs marchruten.

Sov under stjerneklar himmel.
Sove under stjerneklar himmel.

De bor og sover under åpen himmel….
De bor og sover under åben himmel….

Bruk myggmidler, eventuelt sov under myggnett og sprøyt boligen med insektmiddel.
Bruge myggemidler, sove under myggenet og evt. sprøjte boligen med insektmiddel.

De hvite vandrerne sover under isen i tusener av år.
De hvide vandrere sover under isen i tusindvis af år.

De bruker markene som toalett og sover under stjernene bortsett fra under monsunen.
De bruger markerne som toilet og sover under stjernerne, på nær under monsunen.

Hun sover under gjestenes yttertøy.
Hun sover under alt overtøjet.

Hvordan man bruger "sove under" i en Norsk sætning

Andre har måttet sove under åpen himmel.

Hvor kan vi sove under åpen himmel?

Pasienten vil da sove under selve undersøkelsen.

Det var vanskelig å sove under krigen.

Vane å sove under fôring kan brytes.

Da får også hun sove under VM.

Jeg hadde ikke engang sove under ark.

Her skulle vi sove under åpen himmel!

Om natten bør man sove under myggnett.

Jeg vil heller sove under en bro!

Hvordan man bruger "sove under" i en Dansk sætning

Det betyder, at du vil prøve at sove under konstant chatter fra stamkunderne og latinamerikanske musik.

Sæler finder al deres føde i vandet, de kurtiserer og parrer sig i vandet, og rent faktisk kan de også sove under vandet.

Næsten købt et æsel på æselmarkedet og købte nogle ting, jeg ikke skulle have. (tæpper nogen?) Sove under stjernerne midt i klitterne var magiske.

Hvor vi sov var også forskelligt, vi kunne enten sove under presenning eller i shelter.

Prærien, tværtimod, i foråret oplever en eksplosion af farver og blomster, om sommeren er en varieret blanding af greens reverdean falde yderligere, og om vinteren sove under en brun farve.

Mine ben begyndte at sove under mig, så jeg blev nødt til at ændre stilling.

Det betyder, at du enten må sove under stjernerne, hvilket kan være forbundet med en hvis fare, når man er omgivet af fulde festivalgængere.

Der lod han sin Tjener blive Saa lagde han sig til at sove under en Gyvelbusk.

Et familie sengetøj sæt er egnet til de par, der er mere komfortable at sove under separate tæpper.

Der var læ, en radiator, der virkede og et gulvtæppe, som jeg kunne sove under.