Hvad Betyder SPARKER JEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sparker jeg
• fyrer jeg
• smider jeg

Eksempler på brug af Sparker jeg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Da sparker jeg ham.
Så fyrer jeg ham.

Når de kommer i dag, sparker jeg deg.
Når de kommer i dag, så sparker jeg dig.

Da sparker jeg deg.
Så sparker jeg dig.

Jeg hogger og så sparker jeg.
Jeg hugger, og så sparker jeg.

Ellers sparker jeg ham.
Ellers fyrer jeg ham.

Om dere ikke begynner å samarbeide, sparker jeg alle sammen.
Begynder I ikke at samarbejde, så fyrer jeg jer alle.

Ellers sparker jeg dere.
Ellers fyrer jeg jer.

Sparker jeg dere begge ut. Uansett, om Sang-mi bor her igjen.
Smider jeg dig ud sammen med hende. Hvis Sang-mi sover her igen.

Neste gang sparker jeg deg!
Næste gang fyrer jeg dig!

Da sparker jeg hodet av deg.
Så sparker jeg hovedet af dig.

Neste gang sparker jeg meg..
Hvis det sker igen, fyrer jeg mig..

Så sparker jeg deg. Hvis du ikke kan….
Så fyrer jeg dig. Hvis du ikke gør det.

Hvis ikke dere åpner, sparker jeg inn døren!
Hvis De ikke åbner, sparker jeg døren ind!

Da sparker jeg deg ikke.
Så fyrer jeg dig ikke.

Hold kjeft, du, ellers sparker jeg deg.
Hold din mund lukket eller jeg sparker dig i fjæset.

Ellers sparker jeg den ned. Åpne døra.
Åbn døren, eller jeg sparker den ind.

Ikke rør meg, ellers sparker jeg deg ut.
Hvis du rører mig, sparker jeg dig.

Da sparker jeg deg, så gjør C.P. det.
Så fyrer jeg dig og får C.P. til at gøre det.

Hvis du ikke adlyder meg, sparker jeg ham fra laget!
Hvis du ikke adlyder, smider jeg ham af holdet!

Så sparker jeg din ræv hele veien ned til kake fabrikken.
Så sparker jeg din røv hele vejen ned til kage fabrikken.

Gi meg nøkkelen ellers sparker jeg inn døra.
Giv mig nøglen, eller jeg sparker døren ind.

Neste gang sparker jeg deg ut. Siste advarsel!
Sidste advarsel. Næste gang sparker jeg dig ud!

Nei. Først banker jeg dere, så sparker jeg dere.
Nej, først får I tæsk, og hvis der er noget tilbage, så fyrer jeg jer.

Hvorfor sparker jeg deg ikke?
Hvorfor fyrer jeg dig ikke?

Hvis ikke Walker slutter å flørte med dama mi, sparker jeg ham ned.
Walker lægger an på min pige, så jeg sparker ham snart i døden.

Neste gang sparker jeg inn tennene på ham.
Næste gang sparker jeg tænderne ind på ham.

Hører jeg ikke fra ham snart, sparker jeg inn døra.
Jeg har lagt beskeder. Hvis jeg ikke snart høre noget, så sparker jeg hans dør ind.

Klapp igjen, ellers sparker jeg baken din opp til skulderbladene!
Hold din kæft, eller jeg sparker din røv op over din skulder!

Hører jeg et ord til fra ham… sparker jeg ham i ansiktet.
Ét kvæk mere fra ham, og jeg sparker ham i ansigtet.

Gratulerer. Sparker jeg deg nå, virker det som om administrasjonen beskytter Boyd.
Tillykke. Fyrer jeg dig nu, vil det se ud, som om regeringen beskytter Boyd.

Hvordan man bruger "sparker jeg" i en Norsk sætning

Eller sparker jeg inn åpne dører ...?

Når jeg kritiserer henne, sparker jeg oppover.

Da sparker jeg heller ingen død hest.

Med dette sparker jeg helgen i gang!

Sparker jeg deg, så sparker du meg, hehehe.

I dag sparker jeg i gang serien «Juledrøm».

Her sparker jeg litt til Dagbladet og Aftenposten.

Og da sparker jeg ballen tilbake til deg.

Skal jeg sparke, sparker jeg oppover, sier Mehlum.

Da sparker jeg fra meg fra tid til annen.

Hvordan man bruger "smider jeg" i en Dansk sætning

Derefter gå dem igennem og finde ud af hvilke jeg vil gemme og bruge, og resten smider jeg ud.

Med et langt suk smider jeg mig på sengen, så min hårelastik presser mod mit baghoved.

Men skal have den in mente næste gang; så smider jeg den op.

Her smider jeg så resten ud, fordi jeg bager igen, men det er ikke muggent. 3 dl.

plads ude mod lågen og hvis jeg lige har et par stykker der passer i længden så smider jeg dem i på tværs.

Desuden smider jeg også lidt søde sager med i pakken, det er jo trods alt jul!

Dog smider jeg de frø, som mine pæoner er flinke at sætte af.

Men med det her smider jeg ca. ½ kg om ugen..

I køkkenet smider jeg en plade på komfuret og en plade op mod væggen.

Har jeg frisk timian, så smider jeg et par kviste ved, og i en snæver vending kan tørret timian (såvel som andre tørrede krydderier) bruges.