Hvad Betyder SPASMODISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spasmodisk
• krampagtig
• spastisk

Eksempler på brug af Spasmodisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Unormale spasmodiske bevegelser.
Unormale spasmodiske bevægelser.

Du vet at jeg bare leser aviser spasmodisk.
Jeg læser kun aviser spasmodisk.

Spasmodisk, med sterk hoste, etc.
Krampagtig, med stærk hoste osv.

Som regel stiger den plutselig, spasmodisk og varer i flere dager.
Som regel stiger den pludselig, spasmodisk og varer i flere dage.

Spasmodisk patologi av urinorganene;
Spasmodisk patologi af urinorganerne;

Sterke følelsesmessige sjokk fører til spasmodisk vaskularisering i hodet.
Sterke følelsesmæssige stød fører til spasticitet i hovedet.

Spasmodiske sammentrekninger(smertefull sammentrekning) i magen.
Spasmodiske sammentrækninger(smertefuld sammentrækning) i maven.

Hovedårsaken til smerte er spasmodisk sammentrekning av livmorens muskler.
Hovedårsagen til smerte er spasmodisk sammentrækning af livmodernes muskler.

Hvis ubehag på toppen av hodet bekymrer seg lenge, kan det føre til spasmodisk hodepine.
Hvis ubehag bekymrer sig i lang tid, kan det forårsage spasmodisk hovedpine.

Spastisk(spasmodisk) kolittDet er helt friske mennesker i verden.
Spastisk(spasmodisk) colitisDer er helt sunde mennesker i verden.

Nyresviktskader oppstår i forbindelse med feber og spasmodisk ryggsmerter(hovedsakelig på den ene siden).
Skader på nyrevæv forekommer i forbindelse med feber og spasmodisk rygsmerter(hovedsagelig på den ene side).

Sterke, skarpe, spasmodiske smerter i epigastriske regionen, spesielt når det berøres;
Stærke, skarpe, kramper i det epigastriske område, især når det berøres;

Vegetabilsk brukes som basis for kompresser for produktiv hoste, sputum vanskelig å skille, spasmodiske angrep.
Grøntsager anvendes som basis for kompresser til produktiv hoste, sputum, der er svært at adskille, krampaktige angreb.

Smertefulle opplevelser av spasmodisk natur, med økt etter spising.
Smertefulde fornemmelser af en spasmodisk natur med en stigning efter at have spist.

Spasmodisk smerte i magen vil passere, hvis du periodisk tygge bladene av friskt plantain.
Spasmodisk smerte i maven vil passere, hvis du jævnligt tygger bladene af frisk plantain.

Medisin kjenner tilfeller av alvorlig spasmodisk okklusjon forårsaket av nikotin eller alkohol.
Der har været tilfælde af akut spasmodisk okklusion forårsaget af nikotin eller alkohol.

Noen ganger svelging er alvorlig forstyrret, stykkene"sitter fast" i halsen, forårsaker langvarig spasmodisk smerte.
Somme tider svulmer er alvorligt forringet, stykkerne"sidder fast" i halsen, hvilket forårsager langvarige spasmodiske smerter.

Ryllik; lindrer spasmodisk smerte(tilgjengelig for teinfusjonspreparat i apoteket).
Røllike; lindrer spasmodisk smerte(tilgængelig for teinfusion forberedelse i apoteket).

Samtidig kan smertefulle opplevelser være forskjellige- å trekke, smerte, rive, stikke, spasmodisk, kan gi nedre rygg og rektum.
På samme tid kan smertefulde fornemmelser være forskellige- trækker, smerter, rykker, stikker, krampeagtig, kan give nedre ryg og rektum.

For behandling av dvelende etter en kald, spasmodisk tørr hoste, er det laget spesielle salver og komprimerer av løk.
For at behandle en langvarig efter kold, krampagtig tør hoste, laves specielle salver og pakker af løg.

Når spasmodisk kanal oppstår en stagnasjon av sekreter som inneholder enzymer, så er parankymen av orgelet under pistolen.
Når spasmodisk kanal opstår en stagnation af sekretioner indeholdende enzymer, så er parankymen af organet under pistolen.

Medisin kjenner tilfeller av alvorlig spasmodisk okklusjon forårsaket av nikotin eller alkohol.
I medicinsk praksis har der været tilfælde af akut spasmodisk okklusion, som skyldtes alkohol eller nikotin.

I svær spasmodisk tilstand av strupehodet, hvis det ikke er gitt øyeblikkelig medisinsk hjelp, kan det oppstå flere symptomer.
I den svære spasmodiske tilstand af strubehovedet, hvis der ikke er nogen rettidig lægehjælp, kan der være yderligere symptomer.

Siden FSH og LH hos kvinner går inn i blodet spasmodisk, tas blodet 3 ganger med et intervall på 30 minutter.
Da FSH og LH hos kvinder indtaster blodstrømmen på en spasmodisk måde, tages blodprøven 3 gange i intervaller på 30 minutter.

Agave løsning akselererer blodsirkulasjonen i kroppen, noe som kan påvirke den fysiske tilstanden negativt, forårsaker spasmodisk smerte.
Agave opløsning accelererer blodcirkulationen i kroppen, hvilket kan påvirke den fysiske tilstand negativt og forårsage spasmodisk smerte.

For å forhindre utvikling av alvorlig spasmodisk tilstand i halsen, anbefales det å observere noen forebyggende tiltak.
For at forhindre udviklingen af svær spasmodisk tilstand i halsen anbefales det at følge visse forebyggende foranstaltninger.

Smertefull menstruasjon- en 1996 indisk studie undersøkt over 500 unge kvinner med primær(spasmodisk) dysmenorré, eller smertefull menstruasjon.
Smertefuld menstruation- En 1996 indiske undersøgelse undersøgt over 500 unge kvinder med primær(spasmodisk) dysmenorré eller smertefuld menstruation.

Nikotin, inneholdt i tobakk, forårsaker arteriene til spasmodisk, og dermed forhindrer blodet i å bevege seg gjennom karene og øke risikoen for at blodpropper opptrer i dem.
Den nikotin, der er indeholdt i tobak, får arterierne til at spasme og forhindrer blod i at bevæge sig gennem karrene og øge risikoen for blodpropper i dem.

Når nervesystemet er ustabilt, blir problemer med mage-tarmkanalen ikke utelukket i løpet av denne perioden, spesielt blodsirkulasjonen forstyrres i bukorganene på grunn av spasmodiske fenomener.
Når nervesystemet er ustabilt, er problemer med mave-tarmkanalen ikke udelukket i denne periode, især blodcirkulationen forstyrres i abdominale organer på grund af krampaktige fænomener.

Det brenner slimhinnene i mage-tarmkanalen, provoserer spasmodiske sammentrekninger av blodkar og forårsaker dråper i blodtrykket.
Det brænder slimhinderne i mavetarmkanalen, fremkalder krampaktige sammentrækninger af blodkar og forårsager ændringer i blodtrykket.

Hvordan man bruger "spasmodisk" i en Norsk sætning

Infeksiøs luftveissykdom, ledsaget av paroksysmal spasmodisk hoste.

Intermittent, spasmodisk fordeling av nodale impulser kalles sinusarytmi.

Ubehagelig spasmodisk syndrom kan snakke om kolelithiasis, leversykdom.

Med idiopatisk samt spasmodisk akrocyanose er prognosen gunstig.

Registrerer artikulatorisk apraksi, høyre sidet spasmodisk hemiparese, hemigipestesi.

Du kan behandle spasmodisk forstoppelse med en diett.

Skarp spasmodisk smerte - skjer i kroniske sår.

Med idiopatisk og spasmodisk akrocyanose er prognosen gunstig.

Legen diagnostisert spasmodisk bronkitt hos barnet, foreskrevet behandling.

De avviker hovedsakelig i vondt eller spasmodisk kurs.

Hvordan man bruger "spastisk, krampagtig" i en Dansk sætning

Hun fik ikke ilt nok under fødslen, og fik derfor en varig hjerneskade og en spastisk lammelse.

Spastisk dysfoni er en forholdsvis sjælden fokal dystoni og er et skjult handicap, der ikke umiddelbart kan ses, men kun kan høres.

Hvorledes skulde vel en Moder kunne tage sit Barn afdage? — Og hun trykkede Barnet til sit Bryst med en krampagtig Inderlighed.

Derfor har vi brug for en ny diskussion – ikke en krampagtig tro på fortidens løsninger.

Af Gitte Retbøll, læge Læs mere Cerebral parese (spastisk lammelse).

Med et mere alvorligt forløb af sygdommen med indsnævring af lumen i bronkierne er tilsætningen af ​​spastisk hoste, forringelse af lungens ventilation, udnævnelse af ascorit nødvendig .

EL-sparefonden har 100 % virket til at fastholde en krampagtig fossil energiproduktion som er totalt forældet og uden visioner!

At forsøge at fremtvinge tungetale gennem krampagtig bøn og høje råb er ikke bare en effektiv stopper for tungetale, det er at udsætte folk for åndelig voldtægt.

Spastisk bronkitis Spastisk bronkitis er en almindelig form for akut bronkitis.

Spastisk under Parkstein Skibinge tilbage, humorist i en, i.