Hvad Betyder SPESIALUTVIKLEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• specialudviklede
• specielt udviklede
• specialdesignede
• special udviklede
• brugerdefineret-udviklet
• særlige

Eksempler på brug af Spesialutviklede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vårt hjerte: Spesialutviklede løsninger.
Vores hjerte: Specielt udviklede løsninger.

Som alltid benytter Scholl seg av sin spesialutviklede såle.
Som altid gør Scholl brug af deres specialudviklede sål.

Det er spesialutviklede metoder for å vurdere risikoen for re-streik.
Der er specielt udviklede metoder til vurdering af risikoen for re-strejke.

Venus har hele 7 komfortsoner og spesialutviklede pocket-fjærer.
Venus har hele syv komfortzoner og specialudviklede pocket-fjedre.

De brukte flere spesialutviklede, stående mikroskoper- som alle ble levert av Carl Zeiss.
De brugte flere specialudviklede, stående mikroskoper- som alle blev leveret af Carl Zeiss.

Høy produktkvalitet- beltet er laget av spesialutviklede materialer.
Høj produktkvalitet- bæltet er lavet af specialudviklede materialer.

Her bruker vi BIM og spesialutviklede verktøy for å skape effektive og intelligente bygningsdesign.
Her udnytter vi BIM og specialudviklede værktøjer til at skabe det effektive og intelligente bygningsdesign.

Tilbyr ca. 120 ulike gruppetreningstimer og spesialutviklede konsepter.
Tilbyder ca. 120 forskellige holdtræningstimer og specialudviklede koncepter.

Handelssystemet tilbyr også spesialutviklede funksjoner, som f. eks. en valideringsfunksjon for kvotering.
Handelssystemet tilbyder desuden specialudviklede funktioner, som f. eks. valideringsfunktion for kvotering.

Tilbyr ca. 120 ulike gruppetreningstimer og spesialutviklede konsepter.
Tilbyder ca. 120 forskellige former for holdtræning og specialudviklede koncepter.

Også broilere er matet med spesialutviklede sammensatte føder med proteiner og vitaminer i sammensetningen.
Også broilere fodres med specielt udviklede sammensatte foderstoffer med proteiner og vitaminer i sammensætningen.

Du skal ta hensyn til den atopiske huden allerede på badet og bruke spesialutviklede vaskeprodukter.
Du skal tage hensyn til den atopiske hud allerede i badet og anvende specielt udviklede vaskeprodukter.

Country Garden monteres med Podas spesialutviklede hengsler som kan justeres i tre plan.
Country Garden monteres med Podas specialudviklede hængsler, der kan justeres i tre plan.

Spesielle treningsprogrammer spenner fra konsentrasjonsøvelser, søkespill til spesialutviklede dataprogrammer.
Særlige træningsprogrammer spænder fra koncentrationsøvelser, søgespil til specialudviklede computerprogrammer.

Svarene fra elevene visualiseres i spesialutviklede diagrammer i klasse- og elevrapporter.
Elevernes svar visualiseres i specialudviklede diagrammer i klasse- og elevrapporter.

Det er spesialutviklede anbefalinger fra OGVN, som må observeres under fangst, deretter under transport og når dyr holdes.
Der er specielt udviklede anbefalinger fra OGVN, som skal observeres under fangsten, derefter under transport og ved opbevaring af dyr.

I mange tilfeller er løsningene spesialutviklede for et bestemt segment.
I mange tilfælde er vores løsninger specialudviklede til et bestemt segment.

Den spesialutviklede"PLANT" inneholder en sammensetning av dioder som fremmer plantevekst og fremhever fiskens røde og blå farger.
Den specielt udviklede"PLANT" indeholder en sammensætning af dioder der fremmer planternes vækst og fremhæver fiskenes røde og blå farver.

Som håndballklister kombinerer dette spesialutviklede produktet sterk klebeeffekt….
Anvendt som håndboldharpiks kombinerer dette specialudviklede produkt udvikling en….

Denne spesialutviklede pakken vil hjelpe deg med et bredt spekter av næringsstoffer og en utmerket balanse av viktige vitaminer under svangerskapet.
Dette særlige sæt giver dig bredspektret ernæringsmæssig dækning og en fantastisk balance af essentielle vitaminer, når du er gravid.

Vår fasaderens er effektiv og baseres på spesialutviklede midler, som skåner både bygninger og miljø.
Vores facaderens er effektiv og baseret på specialudviklede midler, der skåner både bygninger og miljø.

Spesialutviklede programmer, skript eller løsninger skal kjøres på generelt tilgjengelige innebygde boards- bringebær PI, Arduino etc.
Brugerdefineret-udviklet programmer, scripts eller løsninger til at køre på generelt tilgængelige indlejrede bestyrelser- Raspberry PI, Arduino osv.

Ved korttidsmålinger bruker vi vår spesialutviklede detektor Rapidos®, hvor målingen foregår i minst 7- 10 døgn.
Ved målinger over kortere perioder bruger vi vores specialdesignede Rapidos® dosimeter, hvor der måles i 7-10 døgn.

Denne spesialutviklede pakken inneholder deilige, tyggbare tabletter som kan bidra til å opprettholde barnas helse og utvikling med viktige vitaminer og mineraler.
Dette særlige sæt med lækre tyggetabletter kan hjælpe med at støtte dine børns sundhed og udvikling med vigtige vitaminer og mineraler.

Vi bestreber oss på å hele tiden utvide vår sortiment av spesialutviklede produkter til bruk innen klatresporten.
Vi bestræber os på hele tiden at udvide vores sortiment af specialudviklede produkter til brug inden for klatresporten.

Spesialutviklede programmer, skript eller løsninger for å kjøres på Linux-baserte servere eller generelt tilgjengelige innebygde boards- bringebær PI, Arduino etc.
Brugerdefineret-udviklet programmer, scripts eller løsninger til at køre på Linux-baserede servere eller generelt tilgængelige indlejrede bestyrelser- Raspberry PI, Arduino osv.

Selvfølgelig erstatter de ikke helt effektene av spesialutviklede stoffer, men de kan brukes som komplementær terapi.
Selvfølgelig erstatter de ikke helt effekten af specialudviklede stoffer, men de kan bruges som komplementær terapi.

Utover dette vil du også se at vi også tilbyr en rekke andre spennende produkter, som luftputer til transportsikring, tørkemiddel for fuktbeskyttelse, papprør til dekorasjon, display og messestands, en rekke spesialutviklede plastkanner samt IBC.
Derudover vil du opleve, at vi også tilbyder andre spændende produkter lige fra luftpuder til godssikring, tørremiddel til fugtbeskyttelse, paprør til dekoration, salgsdisplays og messestande, samt en række special udviklede plastdunke.

Sonys VR-løsning består av spesialutviklede briller til Playstation 4-konsollen, som allerede har et par år på baken.
Sonys VR-løsning består af et specialudviklet brille til Playstation 4-konsollen, der allerede har et par år på bagen.

Det er også det faktum at alle kan plassere sine spill gjennom sine mobile enheter, siden de fleste bookmakere har spesialutviklede mobilversjoner av nettstedene, samt nedlastbare applikasjoner.
Der er også det faktum, at alle kan placere deres spil via deres mobile enheder, fordi de fleste spilvirksomheder har specielt udviklede mobile versioner af deres hjemmesider samt downloadbare applikationer.

Hvordan man bruger "spesialutviklede" i en Norsk sætning

Handelssystemet tilbyr også spesialutviklede funksjoner, som f.eks.

Dette krever spesialutviklede smøremidler av høyeste kvalitet.

Spesialutviklede brennere for anleggsgartnere, jordbrukere og frukt/tredyrkere.

Spesialutviklede pads gjør den lett å applisere.

Det spesialutviklede avkalkingsprogrammet omfatter alle vannbærende komponenter.

Bildet projiseres videre gjennom det spesialutviklede 2,1x-zoomobjektivet.

Spesialutviklede ruller begrenser kjøreavstanden til et minimum.

Spesialutviklede EDI, Telebank, Ordre og faktura moduler.

Spesialutviklede oppdrettstanker med plater fra Astrup AS.

Heldagskurs, deltema til kurs og spesialutviklede nettkurs.

Hvordan man bruger "specielt udviklede, specialudviklede, specialdesignede" i en Dansk sætning

Det specielt udviklede materiale er designet til at være mere modstandsdygtig, uden af gå på kompromis med kvaliteten.

De specialudviklede hængsler midt på de foldbare døre giver glasset en jævn inderside, hvilket gør den lettere at rengøre.SYNC leveres med tætningslister som standard.

De har specialdesignede brikse, som er himmelske at ligge på – selv med den største mave.

Specielt udviklede dufteSelvom hårplejekunder søger effektive produkter, spiller duft også en vigtig rolle: duft påvirker den overordnede oplevelse.

Bricks – En ny måde at tænke underskab Med vores specialudviklede Bricks-løsning bestemmer du, hvor skufferne i underskabet skal sidde.

Iværksætter Erik Hansen er overbevist om, at han kan erobre de store solen ergilande et efter et med sit specialudviklede panel.

Lille som en skotøjsæske, men med stor lyd Den forbløffende lyd stammer fra de specialudviklede højttalerelementer, der kun findes i System Audio højttalere.

Ejvind Hertz, Museumsinspektør, leder af Arkæologisk afdeling Hjemmesidens specialudviklede tiles giver en fin dynamik.

Den nye, specielt udviklede fremkalder og toner giver forbedret billedkvalitet med en lang række nyttige medier.

PowerNet forhandler specielt udviklede telefonløsninger til lægehuse, tandlægeklinikker, små og mellemstore virksomheder, hoteller, kroer og lignende.