Hvad Betyder SPIRALFORMEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spiralformede
• spiralformet

Eksempler på brug af Spiralformede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Takket være deres spiralformede….
Takket være de individuelle enheder….

De hadde spiralformede inntakskanaler og Heron-type forbrenningskamre.
De havde spiralformede indtagskanaler og Heron-type forbrændingskamre.

Navnet stammer fra dens uvanlige spiralformede struktur.
Navnet stammer fra sin særlige spiralformede struktur.

Det spiralformede nedre kneet utfolder seg, tilbaketrukket stammen til jorden.
Det spiralformede nedre knæ udfolder sig, skrånende stangen til jorden.

Borrelia-bakterier er spiralformede og lignende korketrekkere.
Borrelia bakterier er spiralformede og lignende proptrækkere.

Syfilis, Lymes sykdom og leptospirose er forårsaket av spiralformede bakterier.
Syfilis, borrelia og leptospirose er forårsaget af spiralformede bakterier.

Kotyledonene er spiralformede, ryggradsembryoen.
Cotyledonerne er spiralformede, rygsøjlen-embryoet.

Nøye utvalg av materiale for tegn på retthet og fravær av spiralformede deformasjoner;
Omhyggeligt valg af materiale til tegn på rethed og fravær af spiralformede deformationer;

Dens spiralformede akustiske porter gir dyp bass fra en begrenset kabinettplass.
De spiralformede refleksporte leverer fyldig bas fra en begrænset kabinetplads.

Skruene bruke en spiral- eller spiralformede- formet til å bore, typisk ned i grunnen.
Sneglene bruge en spiral- eller spiralformet- formet til at bore, typisk i jorden.

Mange bakterier, som salmonella, svømme gjennom flytende miljøer ved å rotere en spiralformede organelle, flagellen.
Mange bakterier, som Salmonella, svømme gennem flydende miljøer ved at dreje en spiralformet organel flagellen.

Kirken er kjent for sitt vakre spiralformede spir, som med sine rundt 400 trinn fører deg høyt opp over København.
Kirken er kendt for sit smukke spiralformede spir, der med ca. 400 trin fører én højt op over København.

Irregulære galakser har et kaotisk utseende og er enten spiralformede eller elliptiske.
Uregelmæssige galakser har et kaotisk udseende og er hvad enten spiralformet eller elliptiske.

Stangard karbid spiralformede skaftet, høy presisjon importert lagrene for den å gi et veldig sunt hjerte.
Stangard hårdmetal spiralformet aksel, høj præcision importerede lejer til maskinen for at give en meget sundt hjerte.

Doserings mål er enkle å bruke, mens de med sin spiralformede hals kan lett skrus løs, og på hver flaske.
Doseringsmålene er let anvendelige, da de med deres spiralformede hals nemt kan skrues af og på den enkelte flaske.

Det var André Citroën som startet selskapet i 1919, da han hadde utviklet et spesielt tannhjul med doble spiralformede tenner.
Det var André Citroën, der startede virksomheden i 1919, da han udviklede en speciel tandhjulstype- det skråtstillede tandhjul.

Beundre denne innovative, spiralformede bygningen som ligner en sylteagurk midt i sentrum av London.
Beundr denne innovative bygning med en spiralform, der ligner en syltet agurk, og som ligger i midten af Londons skyline.

Hvis du overskrider spesifisert konsentrasjon, er degenerative endringer i det spiralformede organet i det indre øre mulig.
Hvis denne koncentration overskrides, er degenerative ændringer i det indre øre spiralorgan mulig.

Skyggene som ebber ut er spiralformede og skaper et design som går i flere retninger, og det helt uten 3D briller.
Skyggerne der emmer ud er spiralformede og skaber et design der går i flere retninger, og det er så helt uden 3D briller.

Det anbefales å begynne å fargelegge fra hjørnene, male dem med spiralformede eller langsgående transversale bevegelser.
Det anbefales at begynde farve fra hjørnerne, male dem med spiralformede eller langsgående tværgående bevægelser.

Lysarmaturer er for det meste spiralformede, lange eller rektangulære, noe som gjør dem gjenkjennelige blant et bredt utvalg.
Lysarmaturer er for det meste spiralformede, lange eller rektangulære, hvilket gør dem genkendelige blandt et bredt udvalg.

Ved det kjente tempelet Angkor Vat i Kambodsja har forskere funnet tårn og store spiralformede strukturer under jorden.
Ved det kendte tempel Angkor Vat i Cambodja har forskere fundet tårne og store spiralformede strukturer under jorden.

Spiralformede strukturer omkring senteret gir etter og hindrer at energien fra fotonet river proteinet i filler.
Derefter giver nogle spiralformede strukturer omkring det energiabsorberende center efter og forhindrer energien fra fotonen i at rive proteinet midt over.

Tivoli Light er en serie av 5 elegante pærer, som med deres flotte former og spiralformede tråder sender ut et varmt og hyggelig lys.
Tivoli Light er en serie af 5 elegante pærer, som med deres flotte former og spiralformede tråd udsender et varmt og hyggeligt lys.

Fra inngangen er det spiralformede spor som mate din kuk til en Lotus-knutepunkt som egentlig er ganske stramt og mye moro å presse gjennom.
Fra indgangen er der spiralformede riller, der foder din pik til en lotusknude, der virkelig er ret stram og meget sjov at presse igennem.

Over milliarder av år frambragte denne prosessen de store spiralformede og elliptiske galaksene vi ser i dagens univers.
Over årmilliarderne er disse sammensmeltninger blevet til de store spiralformede og elliptiske galakser, som er almindelige i det moderne Univers.

Denne spiralformede cyanobakterien(der navnet kommer fra) har en blågrønn farge på grunn av alt phycocyanin og klorofyll den inneholder.
Disse spiralformede cyanobakterier(hvor dets navn kommer fra) har en blålig grøn farve på grund af den phycocyanin og chlorophyll det indeholder.

Lastcellen er nøkkelen på dette stadiet, da det gjør det mulig for oss å verifisere kapasiteten til den forskjellige variasjonen av spiralformede bunker.".
Lastcellen er nøglen på dette trin, da det gør det muligt for os at kontrollere kapaciteten af de forskellige variationer af spiralformede bunker.".

Trapper kan være opprettholderen, spiralformede eller kombinert, kombinere buede og rette linjer, som i de fleste tilfeller ser veldig original og uvanlig.
Trapper kan være sustainer, spiralformet eller kombineret, kombinerer buede og lige linier, som i de fleste tilfælde ser meget original og usædvanlig.

Få fascinerende innsikt i arkitektens innovative visjon og inspirasjon for den surrealistiske strukturen, hvor spiralformede skorsteiner og bølgende linjer konkurrerer om oppmerksomhet.
Få fascinerende indsigt i arkitektens innovative vision og inspiration til den surrealistiske struktur, hvor spiralformede skorstene og bølgende linjer konkurrerer om opmærksomhed.

Hvordan man bruger "spiralformede" i en Norsk sætning

Fylt med silikoniserte, spiralformede hulfibre, 500 g.

Vårt rom ble åpnet av små, spiralformede trapper.

Pensle resten av sausen over den spiralformede paien.

Komplekse virus har både spiralformede og ikosaedriske elementer.

Dette er ganske små antiloper med spiralformede horn.

Igjen flere små spiralformede trapper (bygd i 1492).

Suspensjonen i T-34 tanken var med spiralformede spiralfjærer.

Blissbukkene er ganske små antiloper med spiralformede horn.

Det spiralformede lyssymbolet står for det elektriske konseptet.

Vi klatret opp den spiralformede trappeoppgangen til toppen.

Hvordan man bruger "spiralformet, spiralformede" i en Dansk sætning

Trin for trin: Skik på kabelrod 4 Spiralformet kabelordnerLæs også Red din En af de løsninger, du kan overveje at købe, er en kabelordner lavet som en spiral.

Ikke overraskende identificeres man socialt i forhold til, hvilket af den spiralformede byplans arrondissementer man bor i.

Snarere får vi lov til at følge tanken synkront med dens udvikling og forfinelse hos Nietzsche, i en spiralformet bevægelse.

Nogle spiraler var tidligere spiralformede, og navnet har.

Alt i alt ser DNA virkelig ud som en dobbelt spiralformet stige med baser som spor, en fælles analogi.

Tur: 72 Kapacitet (m): 100 / 0,30 Digigear II leveres med større spiralformede tænder for øget glathed og længere levetid.

Dobbelt spiralformet refleksport Fra det kompakte højttalersystem leverer OTTAVA™ kraftig bas, som tidligere kun kunne frembringes af større højttalere.

Når vi i Danmark kalder det en spiral, er det fordi, nogle af de tidligere modeller var spiralformede, og det navn har hængt ved.

Den spiralformede snit i filmen øger længden af ​​den aktuelle bane.

Det sker i en støbeform, hvis ene side indeholder negativmønsteret til det spiralformede spor af bit.