Hvad Betyder SPORENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sporene
• sporerne
• rillerne
• slidserne
• fodspor
• trackers
• spor
• sporet
• sporer
• riller
• fodsporene

Eksempler på brug af Sporene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sporene er borte.
Sporerne er væk.

Vi følger sporene hans.
Vi følger sporerne.

Sporene fører hit.
Sporene fører herhen.

Jeg fulgte sporene dine.
Jeg fulgte jeres spor.

Sporene deres, faktisk.
Sporerne, faktisk.

De skjuler sporene sine.
De skjuler deres spor.

Sporene ser ferske ut.
Sporene ser friske ud.

Han skjuler sporene sine!
Han skjuler sine spor.

Sporene er ferske. Vent.
Vent. Sporene er friske.

Jeg skal følge disse sporene.
Jeg følger disse fodspor.

Sporene mine blir stående.
Mine fodspor bliver siddende.

Deretter forsvinner sporene etter ham.
Derefter forsvinder sporet af ham.

Sporene av mine marmortårer.
Sporene af mine marmortårer.

Ellers er støvet tilstoppet i sporene.
Ellers er støvet tilstoppet i rillerne.

Alle sporene er ikke stygge.
Ikke alle fodspor er dårlige.

Standard skjørtbrett dekker sporene opptil 2 cm.
Standard skørtbræt dækker slidserne op til 2 cm.

Sporene blir spredt med vinden.
Sporerne spredes med vinden.

Hengivent… Du følger i sporene mine, du utforsker fortiden min.
Du skal følge i mine fodspor, udforske min fortid….

Sporene blomstrer ikke så kjapt.
Sporerne kan ikke blomstre så hurtigt.

Fylling med skum, sporene er fylt med skum(stor pre-tow).
Fyldning med skum, slidserne er fyldt med skum(stor pre-tow).

Sporene peker i retning av SafeHouse Inc.
Sporerne peger i retning af SafeHouse Inc.

Først, med en pensel, fyll alle sporene i gipset med farge.
Først skal du med pensel fylde alle rillerne i gipset med farve.

Flott, sporene fra blomsterbutikkene.
Godt, sporene fra blomsterbutikkerne.

Neste trinn- påføring av lakk på delene av sporene i arbeidsstykket;
Den næste fase- påføring af lak på sektionerne af slidserne i emnet;

Jeg fulgte sporene hans gjennom jorden.
Jeg fulgte hans spor gennem jorden.

Et eksempel på en dekorativ takstrimmel sniker seg bare inn i sporene.
Et eksempel på en dekorativ loftsstrimmel snaps kun ind i slidserne.

Man fulgte sporene etter deres dødes ben.
Man fulgte sporene efter de dødes knogler.

Kino forsøker da å skape foredrag for sporene i form av falske stier.
Kino forsøger derefter at skabe omdirigeringer til trackers i form af falske stier.

Sporene er i dvale, men de forsvinner ikke.
Sporerne er passive, men de fortager sig ikke.

Beatriz hadde visket ut sporene av Roldáns penger ved å ta ut kontanter.
Beatriz slettede sporene af Roldáns penge ved at hæve kontanter.

Hvordan man bruger "sporene" i en Norsk sætning

Toppen det spille sporene gratis norske.

Men sporene etter splitt-og-hersk-politikernes ansvar skjules.

Sporene fra andre europeiske land skremmer.

Sporene til finnene har føyket igjen.

Sporene fra andre muslimske land skremmer.

Der stanser alle sporene etter gjerningsmannen.

Alle sporene holder jevnt høy kvalitet.

Sporene kan føres over store avstander.

Sporene som oppstår når vann fryser.

Del cleopatra sporene spill både utvalg!

Hvordan man bruger "rillerne, slidserne, sporerne" i en Dansk sætning

Dem med rillerne er lavet efter samme grund opskrift, jeg har bare strikket riller i stedet.

Pres limen ned i slidserne med en tændstik eller med en særlig beholder. 4.

Perforeringen sikrer optimal ventilation, mens rillerne giver en blødere og hårdere side.

Arkæologerne derimod tolker begge typer riller som kløveriller, og de mener, at rillerne er indhugget i stenene i nyere tid.

Hvis det gøres synkront, kan sporerne herefter mixes.

Ved angreb fjernes toppen hurtigst muligt, så sporerne ikke angriber knoldene i jorden.

Hun havde efterhånden løbet godt en kilometer, og sporerne havde ført hende i en retning, der blot førte endnu længere ind i skoven.

Da slidserne altid er to centimeter væk fra ydersiden af ​​bordbenene, er siderne ikke flush med disse.

Hvis de rette forhold er til stede, begynder sporerne at vokse og sprede nye sporer.

Er sporerne først inde, breder myceliet sig i karstrengene og videre til hele planten – også ned i rødderne.