Hvad Betyder STABIL INFLASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stabil inflation

Eksempler på brug af Stabil inflasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lav og stabil inflasjon.
Lav og stabil inflation.

Siden midten av 1980 har vi hatt en lav og stabil inflasjon.
Siden midten af 1980'erne har vi haft en lav og stabil inflation.

Lav og stabil inflasjon gjør det lettere å oppnå finansiell stabilitet.
Lav og stabil inflation gør livet lettere for virksomhederne.

Oppnå lav og stabil inflasjon.
Sikre lav og stabil inflation.

Det beste bidraget pengepolitikken kan gi til vekst og sysselsetting er lav og stabil inflasjon.
At det bedste bidrag pengepolitikken kan give til vækst og beskæftigelse, er lav og stabil inflation.

Holde en lav og stabil inflasjon.
Med en lav og stabil inflation på.

I dag er banken selvstendig i forhold til regjeringen, og styrer etter hovedprinsippet om lav og stabil inflasjon.
Banken er selvstændig i forhold til regeringen og stræber efter en lav og stabil inflation.

Med lav og stabil inflasjon kommer endringer i relative priser lettere til syne.
Denne gennemskuelighed understøttes af lav, stabil prisinflation, fordi forandringer i relative priser lettere kan identificeres.

I likhet med EU for øvrig er hovedmålsettingen stabil inflasjon.
I lighed med det øvrige EU er hovedmålsætningen at undgå inflation.

Lav og stabil inflasjon bidrar til økonomisk vekst og stabilitet i finans- og eiendomsmarkedene.
Lav og stabil inflation er en nødvendig forudsætning for stabilitet i valuta- og finansmarkederne og i boligmarkedet.

Hovedmålet for sentralbanken er, i likhet med EU for øvrig, en stabil inflasjon på ca. 2%.
Hovedmålet for banken er, som i EU i øvrigt, at holde en stabil inflation på ca. 2 procent.

Lav og stabil inflasjon er en nødvendig forutsetning for stabilitet i valuta- og finansmarkedene og i eiendomsmarkedene.
Lav og stabil inflation er en nødvendig forudsætning for stabilitet i valuta- og finansmarkederne og i boligmarkedet.

Sentralbankens hovedmålsetting er, i likhet med EU, en stabil inflasjon på om lag 2 % pr år.
Centralbankens hovedmålsætning er, i lighed med EU, en stabil inflation på omkring 2% pr år.

Modest og stabil inflasjon er forventet i en voksende økonomi, men hvis prisene på ressurser som brukes i produksjon av varer og tjenester stiger raskt, kan produsentene oppleve profittfall.
Den beskedne og stabile inflation forventes i en voksende økonomi, men hvis priserne på ressourcer, der anvendes til produktion af varer og tjenesteydelser stiger hurtigt, kan producenterne opleve aftagende afkast.

Hovedstyringsmålet i EU, og dermed også Portugal, er lav og stabil inflasjon på ca. 2% i året.
Hovedstyringsmålet i EU, og dermed også Portugal, er lav og stabil inflation på ca. 2% i året.

I dag er banken selvstendig i forhold til regjeringen, og styrer etter hovedprinsippet om lav og stabil inflasjon.
I dag er banken selvstændig i forhold til regeringen, og stræber i hovedprincippet efter en lav og stabil inflation.

Senere i 2003 fikk sentralbankloven et tillegg som styrket sentralbankens aktive ansvar innen penge- og kredittpolitikken, for å sikre stabil inflasjon og valuta, og sikre trygge, finansielle tjenester i landet.
Som følge heraf blev centralbankens ansvar for landets penge- og kreditpolitik styrket med henblik på at sikre en stabil inflation og valutakurs samt bedre sikkerhed omkring de finansielle tjenester i landet.

Likevel argumenterer de for at kurven kan flyttes innad samtidig som inflasjonen holdes stabil.
Dog argumenterer de for, at kurven kan flyttes indad samtidig med, at inflationen holdes stabil.

Det ser nå ut til å bære frukt i form av fallende inflasjon og stabile boligpriser.
Det ser nu ud til at bære frugt i form af faldende inflation og stabile boligpriser.

Albania har en imponerende BNP-vekst på 6 % pa, inflasjonen stabil på 2.5% og eiendom sektor øker circa 20% paog.
Albanien har en imponerende vækst i BNP på 6% pa, inflation konstant på 2.5% og ejendom sektor øger circa 20% paog.

Hvordan man bruger "stabil inflasjon" i en Norsk sætning

lav og stabil inflasjon enn ved høy og varierende inflasjon.

Forventninger om lav og stabil inflasjon gir et nominelt anker.

Pengepolitikken er innrettet mot lav og stabil inflasjon over tid.

Samtidig har hovedmålet, lav og stabil inflasjon over tid, ligget fast.

Lav og stabil inflasjon bidrar til stabilitet og vekst i økonomien.

Derfor er full sysselsetting og stabil inflasjon unntaket – ikke regelen.

Lav og stabil inflasjon gir derfor bedre forutsetninger for finansiell stabilitet.

Uavhengige sentralbanker med mål om lav stabil inflasjon vil bli historie.

Hvordan man bruger "stabil inflation" i en Dansk sætning

På et pressemøde fastholdt Fed-chefen Jerome Powell, at centralbanken fortsat vil bruge alle midler for at nå sit mål om maksimal beskæftigelse og stabil inflation.

Ja, jeg er ret sikker på, at officielt skal ECB sikre en stabil inflation på lige under 2%, hvad de så gør er måske lidt forvirrende.

Det er dog stadig for lavt for centralbankerne, der typisk går efter en stabil inflation tæt på 2 procent.

I de sidste par år har der været positive vækstrater og lav og stabil inflation (Figur 3).

Feds bundne opgave er nemlig at arbejde for en lav og stabil inflation på 2 pct.

Fremadrettet regner Nykredit med, at vi får en stabil inflation på omkring 1,5 pct.

Centralbanken kan derfor med langt større troværdighed forfølge målsætningen om lav og stabil inflation, som eksemplet med Paul Volcker viste.

Brasilien har gennem en årrække haft en stabil inflation på ca. 5 % og er dermed at af de mest konstante lande i Sydamerika.

Centralbankens hovedmålsætning er, i lighed med EU, en stabil inflation på ca. 2 %.

Da pengepolitikken i euroområdet er tilrettelagt med lav og stabil inflation for øje, betyder det, at vi også herhjemme opnår en stabil prisudvikling.