Hvad Betyder STANDARDISERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• standardiserer
• standardiseres
• standardisere

Eksempler på brug af Standardiserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi systematiserer og standardiserer dataene.
Dokumentere og standardisere datagrundlaget.

Kina standardiserer sosial velferd for vanskeligstilte.
Kina standardiserer social velfærd for de dårligst stillede.

Arbeidsflyten automatiserer, effektiviserer og standardiserer hele prosessen.
Arbejdsprocessen automatisere, strømlines og standardiseres hele processen.

Standardiserer én enkelt ERP-løsning for å forenkle IT-miljøet ditt.
Standardisere på en enkelt ERP-løsning og hjælpe med til at forenkle it-miljøet.

Arbeidsflyten automatiserer, effektiviserer og standardiserer hele prosessen.
Arbejdsprocessen automatiserer, strømliner og standardiserer hele processen.

Engcon standardiserer med andre ord selve styringen av alle redskapsfestene, noe som reduserer faren for ulykker p.g.a.
Engcon standardiserer med andre ord selve styringen af alle hurtigskift, og risikoen for ulykker pga.

Tagetesekstraktet er laget ved en spesiell prosess som standardiserer innholdet av lutein.
Tagetes ekstraktet fremstilles ved en særlig proces, så indholdet af lutein standardiseres.

Dette systemet ikke bare standardiserer budet vurderingsprosessen, men også minimerer feil og utelatelser på et bud ark.
Dette system ikke alene standardiserer tilbuddet review-processen, men også minimerer fejl og udeladelser på et bud ark.

Begge mulighetene er kombinert i én eneste klikk, siden Mp3 Doctor gjør utmerket og standardiserer volumet av musikken din.
Begge muligheder er samlet i ét eneste klik, da Mp3 Doctor gør fremragende og standardiserer omfanget af din musik.

Denne forskriften forenkler og standardiserer digitale ID-er og signaturer i hele Europa slik at det skapes"ett digitalt marked".
Denne forordning forenkler og standardiserer digitale id'er og underskrifter på tværs af Europa for at skabe et"Digitalt Enkelt Marked.".

Imidlertid forsvinner det kreative potensialet når barn vokser opp i et utdanningssystem som standardiserer alle studenters tankegang og forener deres perspektiver.
Men sommetider forsvinder dette kreative potentiale, når børn vokser op i et uddannelsessystem, der standardiserer alle elevernes tankegang….

Et system som standardiserer låsingen av gravemaskinens skuff eller redskap uavhengig av gravemaskinmerke eller type hurtigfeste.
Et system, der standardiserer betjeningen af gravemaskinens skovl eller redskab, uafhængigt af gravemaskinens mærke eller typen af hurtigskift.

Det er også mulig at Mp3Doctor PRO korrigerer og standardiserer kvaliteten på lydfiler som du allerede har.
Det er også muligt, at Mp3Doctor PRO korrigerer og standardiserer kvaliteten af lydfiler, som du allerede har.

Den standardiserer en rekke forskjellige personvernlover over hele EU-området, til et felles lovverk som skal beskytte forbrukerne i medlemslandene.
Det standardiserer en bred vifte af forskellige privacy lovgivning på tværs af EU til én central regelsæt, der vil beskytte brugere i alle medlemsstater.

Vi samler materiale fra de forskjellige filmarkivene, standardiserer metadata og terminologi, og kanaliserer det inn i Europeana-portalen.
Vi indsamler metadata fra de enkelte filmarkiver, standardiserer disse metadata, harmonisere vokabularierne og kanaliserer dem videre til Europeana-portalen.

Den standardiserer et bredt spekter av ulike personvernlovgivinger over hele EU til et sentralt sett regelverk som skal beskytte brukere i alle medlemsland.
Det standardiserer en bred vifte af forskellige privacy lovgivning på tværs af EU til én central regelsæt, der vil beskytte brugere i alle medlemsstater.

E lever et ensomt og anonymt liv viet til bedriften Dansk standard, som standardiserer størrelsen på alt fra handlevogner til sokler på lyspærer.
Manden E lever en ensom og anonym tilværelse dedikeret til virksomheden Dansk Standard, som standardiserer størrelsen på alt fra indkøbskurve til fatninger på elpærer.

Samsvar med ONVIF-profil G standardiserer kommunikasjon, noe som gjør at våre kompatible VMS-løsninger får større grad av tilgang til og kontroll over denne funksjonen.
ONVIF Profile G-kompatibilitet standardiserer kommunikation og giver vores kompatible VMS-løsninger adgang og kontrol over denne funktion med større effekt.

Mindre arbeid for deg En arbeidsflyt for godkjenning sparer deg og kollegene dine både tid og problemer, og samtidig effektiviserer og standardiserer godkjenningsprosessen.
Mindre arbejde for dig En arbejdsproces for godkendelse sparer dig og dine kolleger for både tid og besvær, og samtidig strømlines og standardiseres godkendelsesprocessen.

Den standardiserer et bredt spekter av ulike personvernlovgivinger over hele EU til et sentralt sett regelverk som skal beskytte brukere i alle medlemsland.
Den standardiserer en bred vifte af forskellige lovgivninger om beskyttelse af privatlivets fred i hele EU i et centralt sæt regler, der beskytter brugere i alle medlemsstater.

Å ha sentralisert og full kontroll over Exchange e-post signering sparer IT-administrasjonen mye tid og standardiserer signeringene for professjonell kommunikasjon via e-post.
Centraliseret og fuld kontrol over Exchange signaturer sparer IT administrationen en masse tid, og kan standardisere signaturerne for en mere professionelt udseende kommunikation.

Lantmännen Unibake standardiserer sine prosesser ved hjelp av et forretningssystem som består at en standard Dynamics-plattform med et bransjetilpasset løsning på toppen.
Lantmännen Unibake standardiserer processerne ved hjælp af et forretningssystem, der består af en standard Dynamics-platform sammen med en branchepakke på toppen.

Mindre arbeid for deg En arbeidsflyt for innsamling av tilbakemelding sparer deg og kollegaene dine for både tid og problemer, og effektiviserer og standardiserer tilbakemeldingsprosessen.
Mindre arbejde for dig En arbejdsproces for indsamling af signaturer sparer dig og dine kolleger for både tid og besvær, og samtidig strømlines og standardiseres signeringsprocessen.

Denne forordning forenkler og standardiserer digitale id'er og underskrifter på tvers av Europa for å skape et"Digitalt Enkelt Marked." eIDAS gjør det lettere at lave forretning på tvers av Europa.
Denne forordning forenkler og standardiserer digitale id'er og underskrifter på tværs af Europa for at skabe et"Digitalt Enkelt Marked.".

Medisin lages når et laboratorium trekker ut den medisinske bestanddelen, standardiserer den(slik at den vil gjøre det samme hver gang), og doserer den(en standardisert mengde som legen foreskriver).
Medicin laves ved at et laboratorium udtrækker lægemidlet, standardiserer det(hvilket betyder, at det vil have den samme virkning hver gang) og doserer det(en standardiseret mængde som lægen foreskriver).

Markus Schepper: Store seriemaskinbyggere standardiserer servoløsningene sine mye mer, i motsetning til spesialmaskinbyggere som må følge de individuelle spesifikasjonene til kunden.
Markus Schepper: Store seriemaskinbyggere standardiserer deres drevløsninger meget mere end specialmaskinbyggere, der skal tage højde for deres kunders mere individuelle behov.

Når det gjelder forbrukerprogramvare og multimedieprodukter, standardiserer Microsoft minst fem år med grunnleggende støtte eller to år etter utgivelsen av det etterfølgende produktet(N+ 1), hvorav den lengste perioden gjelder*.
Når det gælder forbrugersoftware og multimedieprodukter, standardiserer Microsoft et minimum på 5 års generel support, eller 2 år efter det efterfølgende produkt(N+ 1) er frigivet, alt efter hvilken der er længst*.

Standardisert allergenekstrakt fra husstøvmidd(Dermatophagoides pteronyssinus og Dermatophagoides farinae).
Standardiseret allergenekstrakt fra husstøvmider(Dermatophagoides pteronyssinus og Dermatophagoides farinae).

De er standardisert i størrelse og kan brukes sammen med konvensjonelle platetyper.
De er standardiserede i størrelse og kan bruges sammen med konventionelle pladetyper.

Tilkoblingene til badearmaturene er standardisert, i prinsippet er det bare tre forskjellige typer.
Tilslutningerne til badeværelsesindretningen er standardiserede, der er i princippet kun tre forskellige typer.

Hvordan man bruger "standardiserer" i en Norsk sætning

Statsmakten standardiserer og konsoliderer så langt den kan.

Man kutter kostnader, standardiserer og vinner offentlige anbud.

Multi-AP-spesifikasjonen standardiserer grunnleggende funksjonalitet for samhandling mellom aksesspunkter.

Møteplassen no login kvantifiserer, scabdinavian, standardiserer og evaluerer.

Dette rammeverket standardiserer samarbeidsregler for atomsamarbeid med Russland.

Lær hvordan du standardiserer prosedyrer og bruker dialoger.

Standardiserer formatet for datoer som brukeren skriver inn.

Den standardiserer og datingsider norge gratis pdf 6.

Service catalog – standardiserer service henvendelser og gjennomførings prosesser.

Hvordan man bruger "standardiseres, standardisere" i en Dansk sætning

Humble skole: Skolen er dækket af trådløst netværk, men sikkerheden skal standardiseres p.t.

Mulighed for at standardisere informationer Når du tilføjer YoungCRM Recruiter til systemet, får du automatisk mulighed for at udfylde en masse standard informationer under indstillinger.

Der opbygges systemer og standardiseres på livet løs.

Fortyndingsforholdet er artsspecifikke og skal være defineret til at standardisere protokollen.

Den konventionelle trang til at standardisere og industrialisere serviceorganisationer blev styrket af udbredelsen af lean ; det var et let (konventionelt) begreb at acceptere.

Ydermere arbejdes der på at forbedre Portal:Zoologi 2 Kvalitet 2.1 Vurdering af artikler 3 Relaterede Mål[redigér wikikode] At standardisere zoologiartiklerne på Wikipedia.

Det var vigtigt for os, at løsningen kunne standardiseres og kostoptimeres med sigte på fremtidige projekter.

Marskmælken skal bruges i en række ostningsforsøg, hvor mælken ikke standardiseres.

Eksempelvis kan udvalgte opgaver med fordel standardiseres, digitaliseres og samles i tværministerielle servicecentre.

Luftfartsselskaberne har selv gennem IATA forsøgt at standardisere transportkontrakter og -betingelser men resultatet er forbundet med begrænsninger og ulemper.