Eksempler på brug af Steffens på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Henrik Steffens«Norges bortblæste Laurblad».
Grundtvigs fetter, den tysk-norske filosofen Henrik Steffens.
Grundtvigs fætter tysk- norske filosof Heinrich Steffens.Inspirasjonen fra Steffens sees også i Aladdin.
Inspirationen fra Steffens ses også i Aladdin.Oehlenschläger skrev deretter diktet Guldhornene etter inspirasjon av Steffens foredrag.
Oehlenschläger digtede Guldhornene inspireret af Steffens foredrag.Henrik Steffens, som mottok reiselegater i perioden 1798- 03.
Henrik Steffens, der modtog rejselegater i perioden 1798-03.Snakking er faktisk en stor del av det som gjør Steffens portretter spesielle.
Dét at tale sammen er faktisk en stor del af det, der gør Steffens portrætter særlige.Henrik Steffens var født i Stavanger, men han regnes som en tysk filosof, vitenskapsmann og dikter.
Henrik Steffens var født i Stavanger, men han regnes som en tysk filosof, videnskabsmand og digter.Og Edna St Vincent Millay. Så var det Walter Lippmann… og Lincoln Steffens og Isadora Duncan.
Og Lincoln Steffens, Isadora Duncan… og Edna St Vincent Millay. Der var også Walter Lippmann.Henrik Wergeland hyllet Steffens i innledningsdiktet i Skabelsen, Mennesket og Messias og kalte ham for«Norges bortblæste Laurblad».
Henrik Wergeland hyldet Steffens i den indledende digt Skabelsen, Mennesket og Messias, og kaldte ham Norges borblæste Laurblad.Francis Hagerup vokste opp i Trondhjem, som sønn av admiral ogstatsråd Henrik Steffens Hagerup.
George Francis Hagerup er vokset op i Trondheim og er søn af kontreadmiral ogstatrådsmedlem Henrik Steffens Hagerup.I Danmark ble romantikken innført av Henrik Steffens, og dens banebrytende dikter ble Oehlenschläger.
I Danmark blev romantikken indført af Henrik Steffens, og de banebrydende digtere som Oehlenschläger.Oehlenschläger hadde vært på en forelesning med N.F.S. Grundtvigs fetter, den tysk-norske filosofen Henrik Steffens.
Oehlenschläger havde været til en forelæsning med N.F.S. Grundtvigs fætter tysk-norske filosof Heinrich Steffens.Ingen i disse dager skal gå til en skitten, sliten utkikk butikk,"sier Steve Steffens, visepresident for markedsføring for Merchant's Tire & Auto.
Ingen i disse dage skal gå til en beskidt og træt butik,"siger Steve Steffens, vicepræsident for markedsføring for Merchant's Tire& Auto.Hun formådde å oppretholde vennskapet med hertugen av Augustenborg samtidig med at hun mottok hans fiende,romantikeren Steffens.
Hun formåede at opretholde venskabet med hertugen af Augustenborg samtidig med, at hun modtog hans fjende,romantikeren Steffens.Sejersted var sønn av høyesterettsadvokat Fredrik Christian Steffens Sejersted, barnebarn av Francis Harbitz og fetter av Hans Fredrik Dahl og Knut S. Selmer.
Sejersted var søn af højesteretsadvokat Fredrik Christian Steffens Sejersted, han var barnebarn af Francis Harbitz og fætter til Hans Fredrik Dahl og Knut S. Selmer.Dekkvirksomheten er fortsatt sett som en manns verden, og dette er uheldig fordi kvinnene techs vi har er veldig gode,sier Steffens.
Dækvirksomheden ses stadig som en mands verden, og det er uheldigt, fordi kvindernes techs vi har er meget gode,siger Steffens.Man kan tidfeste romantikkens gjennombrudd i Danmark med utgangspunkt i Steffens' forelesninger i 1802 og Adam Oehlenschlägers dikt Guldhornene, somvar inspirert av Steffens.
Du kan planlægge Romantikken gennembrud i Danmark på grundlag af Steffens'berømte forelæsninger i 1802 og Adam Oehlenschläger Guldhornene digt,som var inspireret af Steffens.Om tilblivelsen av diktet finnes en av de best kjente anekdoter i den danske litteraturhistorien:Oehlenschläger og Steffens gikk seg en tur en sommerdag.
Om tilblivelsen af dette digt findes også en af de bedst kendte anekdoter i den danske litteraturhistorie:Oehlenschläger og Henrich Steffens gik sig en tur en sommerdag.Steffens etterfølgende foredrag på Elers' Kollegium i 1802 om natur, kunst, historie, filosofi og religion var romantikkens introduksjon i Danmark og det ble starten på den danske gullalderen.
Steffens foredrag i 1802 på Elers' Kollegium om natur, kunst, historie, filosofi og religion var romantikkens introduktion i Danmark, og det blev indledningen på den danske guldalder.Siden vi ikke har klart å legge et grunnlag for gjensidig tillit, som er så nødvendig for enhver kunstnerisk bestrebelse, har jeg konkludert med at det er bedre for alle involvert at jeg trekker meg som musikksjef,»skriver Steffens i sitt avskjedsbrev.
Siden vi ikke har formået at skabe et grundlag for gensidig tillid, som er så nødvendig for enhver kunstnerisk bestræbelse, har jeg konkluderet, at det er bedre for alle involverede, at jeg trækker mig som musikchef«,skriver Karl-Heinz Steffens.Grundtvig karakteriserte Steffens i et dikt ved Steffens død i 1845, der han er betegnet som«Lynildsmanen» som på nytt veltet stenen bort fra Ordet s grav, eller, som han skriver,«Troes-graven».
Grundtvig karakteriserede Steffens i et digt af Mike død i 1845, hvor han beskrives som Lynildsmanen som igen rullede stenen væk fra graven Word, eller som han skriver, Troes-grav.Embetsborgerstanden i gullalderen har vært betegnet som den harmoniske embedsborgerstand, hvor man med harmonisk har villet understreke atdet ikke bare var geniet- som i den radikalere form for dualisme hos Steffens- som kunne overskride dualismen og få innblikk i den åndelige verden.
Embedsborgerstanden i guldalderen har været betegnet som den harmoniske embedsborgerstand, hvor man med harmonisk har villet understrege, atdet ikke blot var geniet- som i den radikalere form for dualisme hos Steffens- der kunne overskride dualismen og få indblik i den åndelige verden.Henrik Steffens spilte en stor rolle for denne tankens fremvekst i Danmark, da han i 1802 holdt den første av sine forelesninger om sammenhengen mellom natur, historie og menneske og inspirerte en rekke diktere.
Henrik Steffens spillede en stor rolle for denne tankes fremkomst i Danmark, da han i 1802 holdt den første af sine forelæsninger om sammenhængen mellem natur, historie og menneske og inspirerede en lang række digtere….Det nevnes en viktig forskjell mellom Danmark og Tyskland,hvor grunntankene jo var kommet fra rundt århundreskiftet med Steffens, nemlig at teoriene i Danmark ble utviklet gjennom en utadvendt praksis innenfor statsadministrasjon, vitenskap og kunst i motsetning til i Tyskland, hvor universitetene var sentrum og utgangspunkt for diskusjonene.
Der nævnes en vigtig forskel mellem Danmark og Tyskland,hvor grundtankerne jo var kommet fra omkring århundredeskiftet med Steffens, nemlig at teorierne i Danmark udvikledes gennem en udadvendt praksis inden for statsadministration, videnskab og kunst i modsætning til i Tyskland, hvor universiteterne var centrum og udgangspunkt for diskussionerne; men i København spillede universitetet ikke samme rolle som normgivende for den kulturelle og åndelige udvikling, og dette ses som en grund til.Hennes navn er knyttet til Jens Baggesen,Adam Oehlenschläger, Steffens, Schiller og Niebuhr, og hun underholdt dem med en mangeårig brevveksling, som vitner om hennes rike, varme hjerte og den forbausende mangfoldighet av interesser som beskjeftiget hennes tanker.
Hendes navn er knyttet til Jens Baggesen,Adam Oehlenschläger, Steffens, Schiller og Niebuhr, og hun underholdt dem med en mangeårig brevveksling, der vidner om hendes rige, varme hjerte og den forbavsende mangfoldighed af interesser, der beskæftigede hendes tanker.
