Eksempler på brug af Steiermark på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alpene, Østerrike, Steiermark.
Steiermark forener Østerrikes skatter.
Steiermark forener Østrigs mange skatte.Elven Mur renner gjennom Steiermark.
Floden Mur løber gennem Steiermark.Vet du hvordan Steiermark har holdt ut så lenge?
Ved du, hvordan Styria har holdt så længe?Aktiviteter og attraksjoner i Steiermark.
Attraktioner og aktiviteter i Steiermark.I Østerrikes sydøstre region, Steiermark, finnes en mengde spennende opplevelser.
I Østrigs sydøstlige region, Steiermark, finder I også et væld af spændende oplevelser.Steiermark er kanskje det eldste stabile vampyrsamfunnet i verden, i hvert fall som er drevet av kvinner.
Der ledes af kvinder. Styria er måske verdens ældste stabile vampyrsamfund.Så du har kommet til Steiermark for å drepe meg?
Så du er kommet til Styria for at dræbe mig,?I Østerrike ble miljømerket“Pickerl” introdusert i regionene ved Wien,Oberösterreich og Steiermark.
I Østrig blev miljømærke“Pickerl” introduceret i regionerne ved Wien,Østrig og Styria.Badesee Lassing ligger mellom Steiermark Ennstal og Paltental, rundt 800 meter over havet.
Badesee Lassing ligger mellem Steiermark Ennstal og Paltental ca. 800 m. over havets overflade.Den komfortable feriehus, i sør-øst Steiermark vin hager.
Badesee Lassing ligger mellom Steiermark Ennstal og Paltental, rundt 800 meter over havet.
Besøg det smukke Badesee Lassing som ligger mellem Steiermark Ennstal og Paltental ca. 800 m. over havets overflade.Byene i vest solgte meg soldater for å vokte Steiermark i vårt fravær.
Vestens byer solgte mig mange soldater for at bevogte Styria i vores fravær.Elven renner i gjennom delstatene Steiermark og Burgenland i Østerrike samt gjennom Vas og Győr-Moson-Sopron i Ungarn.
Floden løber gennem delstaterne Steiermark og Burgenland i Østrig, og Vas og Győr-Moson-Sopron i Ungarn.Vannbeskyttelsessonen dekker et område på 970 km² i Steiermark og Niederösterreich.
Vandbeskyttelsesområdet udgør et areal på ca. 970 km² i Steiermark og Niederösterreich.Dermed blei Burgenland delt mellom enhetene Niederdonau og Steiermark, Osttirol blei slått sammen med Kärnten og den steiriske delen av Salzkammergut blei lagt under Oberdonau.
Burgenland blev delt mellem enhederne Niederdonau og Steiermark, Østtyrol blev sluttet til Kärnten og den steiriske del af Salzkammergut blev lagt under Oberdonau.Mange kjente reklameopptak med HARIBO-reklamepartner Thomas Gottschalk ble gjort i vakre Steiermark.
Mange reklamespots med HARIBO-reklamepartner Thomas Gottschalk er optaget i det skønne Steiermark.I Slovenia var den etnisk tyske befolkningen ved slutten av andre verdenskrig konsentrert i Nedre Steiermark, nærmere bestemt Maribor, Celje, og andre småbyer som Ptuj og Dravograd.
I Slovenien var den tyske befolkning ved slutningen af 1. verdenskrig koncentreret i Steiermark, nærmere bestemt i Maribor, Celje og nogle få andre byer.Etter de mange nederlag mot Napoleon, konsentrerte Johann seg om styret av hertugdømmet Steiermark.
Efter sin militære karriere, som endte med nederlag mod Napoleon koncentrerede Johann sig om styret af hertugdømmet Steiermark.Delikatesser som røykt skinke fra Alto Adige eller kaviar fra Steiermark, som viser produsentens relasjon til kulturen og landskapet, er viktige elementer du vil finne på denne menyen.
Delikatesser som røget skinke fra Alto Adige eller kaviar fra Steiermark, som viser producentens forhold til kulturen og landet, er vigtige elementer, når du smager denne mad.Applikasjonen gis på lisens oger tilgjengelig på nettet på Fitter Hirsch- Sebersdorf 330 Sebersdorf- 8272- Steiermark("Operatøren").
Programmet er licenseret ogstilles til rådighed på internettet på Fitter Hirsch- Sebersdorf 330 Sebersdorf- 8272- Steiermark(the"Operator").De går fra Tyrol til omtrent grensen mellom Steiermark og Nedre Østerrike, og inneholder områder med permanente isbreer i Ötztaleralpene på grensen mellom Tyrol og Italia, og i Tauern i Øst-Tyrol og Kärnten.
De går fra Tyrol til cirka grænsen mellem Steiermark og Nedreøstrig, og indeholder områder med permanente gletsjere i Ötztalalperne på grænsen mellem Tyrol og Italien, og i Hohe Tauern i Østtyrol og Kärnten.Karantania er en historisk region i det nåværende Østerrike, som dekkes av delstatene Kärnten og Steiermark, samt det nordlige Slovenia.
Karantanien er en historisk region i det nuværende Østrig dækkende dele af forbundslandene Kärnten og Steiermark samt det nordlige Slovenien.De seinere babenbergerne hadde forbundet Steiermark med Østerrike, og habsburgerne klarte å skape et større maktområde gjennom å tilegne seg Kärnten, Tirol, Krain og flere andre områder, som samla blei kalt Herrschaft zu Österreich.
Dem sene Babenbergere havde forbundet Steiermark med Østrig, og for Habsburgerne lykkedes det derfra at skabe ei kompleks af lande gennem erhvervelse af Kärnten, TyrolKrain og flere andre områder, som samlet blev kaldt Herrschaft zu Österreich.Applikasjonen gis på lisens oger tilgjengelig på nettet på INJOYmed Graz-Süd- Triesterstraße 391 Graz- 8055- Steiermark("Operatøren").
Programmet er licenseret ogstilles til rådighed på internettet på INJOYmed Graz-Süd- Triesterstraße 391 Graz- 8055- Steiermark(the"Operator").De seinere babenbergerne hadde forbundet Steiermark med Østerrike, og habsburgerne klarte å skape et større maktområde gjennom å tilegne seg Kärnten, Tirol, Krain og flere andre områder, som samla blei kalt Herrschaft zu Österreich.
De sene Babenbergere havde forbundet Steiermark med Østrig, og for Habsburgerne lykkedes det derfra at skabe et kompleks af lande gennem erhvervelse af Kärnten, Tyrol, Krain og flere andre områder, som samlet blev kaldt Herrschaft zu Österreich.Sentrale og østlige deler av Østerrike er orientert bort fra vannskillet i Alpene, delstatene Øvre Østerrike og Nedre Østerrike mot Donau, ogdelstatene Kärnten og Steiermark mot Drava.
Centrale og østlige dele af Østrig er orienteret bort fra vandkellet i Alperne, delstaterne Øvreøstrig og Nedreøstrig mod Donau, ogdelstaterne Kärnten og Steiermark mod Drava.I forhold til dagens Østerrike, som produserer over 2 millioner tonn jern årlig, var ikke 2000 tonn mye, mennok til å gjøre Steiermark til en av datidens ledende jernprodusenter.
I forhold til dagens Østrig, som fremstiller over 2 mio. tons jern årligt, var de 2.000 tons kun en sjat- menalligevel nok til at gøre Steiermark til en af datidens førende jernproducenter.Kaltenbrunners eneste gode gjerning ser ut til å være foretatt 3. mai 1945, da han gav grønt lys for å redde de stjålne kunstskattene somHitler hadde fått gjemt vekk i saltgruvene ved Altaussee i Steiermark.
Hans eneste gode gerning ser ud til at være foretaget 3. maj, da han gav grønt lys for at redde de stjålne kunstskatte,Hitler havde fået gemt i saltminerne ved Altaussee i Steiermark.Snart blomstret jernutvinningen i Europa, men det var særlig ett område som skilte seg ut:Den østerrikske provinsen Steiermark produserte rundt 2000 tonn jern i året.
Snart blomstrede jernudvindingen i Europa, men især ét område skilte sig ud:Den østrigske provins Steiermark fremstillede ca. 2.000 tons jern om året, mens hele England til sammenligning kun frembragte den halve mængde.
