Eksempler på brug af Stoler fullt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg stoler fullt på hennes idé.
Selvfølgelig, og jeg stoler fullt og helt på deg.
Det er klart, og jeg stoler på dig.Vi stoler fullt på ditt lag.
Vi stoler helt på jeres hold.Sier hun til meg at hun stoler fullt og fast på meg.
Fortæller hun mig, at hun stoler fuldt ud på mig.Jeg stoler fullt ut pĺ Brodsky.
Jeg har fuld tiltro til Brodsky.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Djupvik. Du vet at jeg,personlig… Jeg stoler fullt og helt på deg.
Du skal vide,at jeg personligt stoler fuldt og helt på dig, Djupvik.Jeg stoler fullt ut på meg selv.
Jeg har fuld tiltro til mig selv.Nei, den bønnen er rett som bygger og stoler fullt og fast på Guds velsignelse.
Nej, en ret bøn er den som bygger og stoler fuldt og fast på Guds velsignelse.De stoler fullt og fast på meg.
Min datter stoler fuldt og fast på mig.Du er aldri redd for å fortelle kjæresten din om dine innerste fantasier og lyster, fordi du stoler fullt ut på ham eller henne.
Du er aldrig bange for at fortælle din kæreste om dine inderste fantasier og lyster, fordi du stoler fuldt ud på ham eller hende.Og jeg stoler fullt og helt på han.
Jeg stoler fuldt og helt på Ham.Stoler fullt på vurderingene hans.
Jeg har fuld tiltro til hans vurderinger.Han vet han jobber med farlige kjemikalier, men han stoler fullt og helt på ferdighetene han og kollegene hele tiden bevarer og videreutvikler.
At det er farlige kemiske stoffer, han har med at gøre, bekymrer ikke, for han stoler på de færdigheder, han og hans kolleger hele tiden vedligeholder og udvikler.Jeg stoler fullt på spillerne som er her, og de vil komme gjennom for oss.".
Jeg stoler fuldt ud på de spillere, der er her, og de vil komme igennem for os.".Ved at vi i likhet med Paulus stoler fullt og helt på Jehova, ikke på vår egen kraft, og tror på gjenløsningen.
Men Jehova vil hjælpe os hvis vi, ligesom Paulus, stoler fuldt ud på Ham og ikke på vores egen styrke.Den stoler fullt og fast på underets Gud og hans ord og fryder seg, i fullkommen hvile.
Den stoler fuldt og fast på underets Gud og hans ord og fryder sig, i fuldkommen hvile.Admiralen stoler fullt og fast på den som bærer denne ringen!
Admiralen stoler fuldt og fast på den, der bærer denne ring!Vi stoler fullt og fast på at Europas og de øvrige verdensdelers revolusjonære arbeidere vil forstå oss.
Vi stoler fuldt og fast på, at Europas og de øvrige verdensdeles revolutionære arbejdere vil forstå os.En trygg tilknytning der man stoler fullt og helt på sin partner, men samtidig bevarer sin selvstendighet i parforholdet.
En tryg og sikker tilknytning, hvor man har tillid til sin partner, men stadig er i stand til at bevare sin selvstændighed i parforholdet.Vi stoler fullt ut på PIAs pålitelighet- etter å ha brukt den i 5+ år- men det er alltid godt å sørge for at alt er i orden før vi tøser på torrenter.
Vi stoler fuldt ud på PIAs pålidelighed- efter at have brugt den i 5+ år- men det er altid godt at sørge for, at alt er i orden, før vi torrents.Jeg stoler fullt og helt på dem.
Vi stoler fullt ut på PIAs pålitelighet- etter å ha brukt den i 6+ år- men det er alltid bra å sørge for at den virkelige IP-adressen din er skjult før du titter på torrents.
Vi stoler fuldt ud på PIAs pålidelighed- efter at have brugt den i 6+ år- men det er altid godt at sikre dig, at din rigtige IP-adresse er skjult, før du tømmer torrents.Ungen stoler fullt på ham og gjør et skjebnesprang.
Da hun fuldstændig stoler på ham, springer ungen ud.Hun stoler fullt og helt på personalet i barnehagen.
Hun stoler stadig fuldt ud på personalet i vuggestuen.Vi må altså stole fullt og helt på at det Bibelen sier, er sant.
Vi kan have fuld tillid til at det Bibelen siger, er rigtigt.Det er mange jeg kan stole fullt og helt på.
Der er få mennesker, som man kan stole fuldt og helt på.Derimot, brukere somikke har ekspert eller profesjonell trading ferdigheter kan stole fullt ut på sin auto-pilot-modus, der roboten plasserer investeringer på deres vegne.
Imidlertid, brugere, som ikke har ekspert ellerfaglige handel færdigheder kan stole fuldt ud på sin auto-pilot-tilstand, hvor robotten placerer investeringer på deres vegne.Ettersom Gud«ikke kan lyve», kan vi stole fullt og fast på hans løfte om beskyttelse.
Da Gud„ikke kan lyve“, kan vi have fuld tillid til at han vil holde sit løfte og beskytte sit folk.
