Hvad Betyder STORHETSTID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• storhedstid
• storhed
• storhedstiden
• gylden tid
• storhedsperiode
• blomstringstid

Eksempler på brug af Storhetstid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fra storhetstid til glemsel.
Fra storhed til glemsel.

Det var før internettets storhetstid.
Det var før Internettets tid.

Byen hadde sin storhetstid i middelalderen.
Byen havde sin blomstringstid i middelalderen.

Dette var byens andre storhetstid.
Dette var byens andre storhedstid.

Hadde sin storhetstid mellom ca. 1400 og 1532.
Havde sin storhedstid mellem ca. 1400 og 1532.

Grøssere tilbake fra Miltons storhetstid.
Gyserfilm tilbage fra Miltons storhedstid.

Storhetstid og Schlüter som statsministerRediger.
Storhedstid og Schlüter som statsministerRediger.

Så hackere og lure menn har hatt en storhetstid.
Så hackere og con-mænd har haft en storhedstid.

Parken hadde sin storhetstid i mellomkrigsårene.
Silderøgningen havde sin storhedstid i mellemkrigsårene.

Det som nå ble innledet var AKP-mls storhetstid.
Det, som nu blev indledt, var AKP-ml's storhedstid.

Bronsealderen er en storhetstid i den danske historien.
Bronzealderen er en gylden tid i danmarkshistorien.

Særlig mellom 1950 og 1970 hadde pølsevognen sin storhetstid.
Særligt mellem 1950 og 1970 havde pølsevognen sin storhedstid.

Vikingenes York hadde sin storhetstid i 900-årene.
Vikingernes York havde sin storhedstid i 900-årene.

Under sin storhetstid var New Orleans verdens duellhovedstad.
I sin storhedstid var New Orleans verdens duelhovedstad.

Da begynte mange å tro at studioets storhetstid var over.
Dengang fik det mange til at tro, at registreringens tid var ovre.

Byen hadde sin storhetstid under den spanske koloniperioden.
Byen havde sin storhedstid under den spanske koloniperiode.

Under første verdenskrig kom Clemenceaus politiske storhetstid.
Under Første Verdenskrig kom Clemenceaus politiske storhedstid.

Bronsealderen er en storhetstid i den danske historien.
Bronzealderen var en gylden tid i Danmarks historie.

Men nå vet vi også hvordan fortidskjempenes storhetstid startet.
Men nu ved vi også, hvordan fortidskæmpernes storhedstid begyndte.

Maya virkelige storhetstid de hadde mellom 300 og 900-tallet e.Kr. De var.
Maya faktiske storhed havde mellem 300 og 900-tallet e. Kr.

Butch Cassidy var født i 1866 og opplevde cowboy-æraens storhetstid.
Butch Cassidy var født i 1866 og oplevede cowboy-æraens storhedstid.

Byen kom seg ikke tilbake til sin tidligere storhetstid før Suezkanalen kom i 1869.
Byen vendte ikke tilbage til sin tidligere herlighed før Suez-kanalen var i 1869.

De mange, vakre tempelruinene vitner om den tidligere hovedstadens storhetstid.
De mange smukke tempelruiner vidner om den tidligere hovedstads storhedstid.

Åbo slott hadde sin storhetstid på 1500-tallet under hertug Johan og Katarina Jagellonicas styre.
Slottet havde sin glansperiode i 1500-tallet under hertug Johan og Katarina Jagellonicas styre.

Marantz' nye modell gjentar dydene fra stereoanleggenes storhetstid.
Marantz' nye model gentager dyderne fra stereoanlæggenes storhedstid.

I mayarikets storhetstid(år 300-900) utviklet urfolket blant annet avansert matematikk og tidsregning.
I storhedstiden fra år 300 til 900 e.Kr. udviklede Maya-indianerne blandt andet avanceret matematik og tidsregning.

Pomor-perioden med russisk fangst hadde sin storhetstid på 1800-tallet.
Pomor-perioden med russisk fangst havde sin storhedstid i 1800-tallet.

Teotihaucàn hadde sin storhetstid mellom år 450- 650 og var på den tiden muligens verdens største by.
Teotihuacán havde sin blomstringstid mellem 450-650 e.Kr. og var på det tidspunkt sandsynligvis den største by i verden.

Marantz PM8006 ligner et klassisk stykke hi-fi fra hjemmestereoens storhetstid.
Marantz PM8006 ligner et klassisk stykke hi-fi fra hjemmestereoens storhedstid.

Byens mange arkitektoniske mesterverk vitner også om en storhetstid som Budapest hadde, men som de faktisk fortsatt har.
Byens mange arkitektoniske mesterværker vidne også om den storhedstid som Budapest havde, men faktisk forsat har.

Hvordan man bruger "storhetstid" i en Norsk sætning

Persernes storhetstid sluttet for lenge siden.

Kr.: Atens storhetstid går mot slutten.

Oet var virkelig storhetstid for bygda.

Romerrikets storhetstid ble bygget med avstandsledelse.

Men Little Richards storhetstid var over.

Sjangeren hadde sin storhetstid under hippiebevegelsen.

Dale hadde egen storhetstid for tallet.

Seilskutene hadde sin storhetstid på 1800 tallet.

Disse tankene hadde sin storhetstid på 1980-tallet.

Festningen hadde sin storhetstid i perioden 1808-14.

Hvordan man bruger "storhedstid, storhed" i en Dansk sætning

For den politik I står for var moderne i Anker Jørgensens storhedstid.

Uanset hvordan den enkelte har det, træder vi nu ind i én stor lovsyngende menighed, som står foran Herren og lader sig overvælde af hans storhed.

Da en vigtig del af vores anger er, at vi er håbefulde omkring Allāhs ('aza wa jal) nåde og storhed.

DET KAN JEG IKKE HUSKE Jane Fonda oplever sin anden storhedstid.

Hver gang jeg kommer der bliver jeg overvældet af deres storhed.

Overdådige monumenter og kirker blev bygget i Portugals storhedstid.

Perioden kaldes sådan, fordi tænkere og kunstnere genoptager de klassiske antikke idealer for videnskab og kunst og forsøger at genføde denne storhedstid.

Nu er alle fire baner forsvundet, og kun nogle gamle bygninger og skinnestumper vidner om den storhedstid, hvor Horsens blev kaldt "Privatbanernes by".

Det betød afslutningen på de græske bystaters storhedstid.

Hvorefter Mandela svarede med den sande statsmands storhed: - Oh, but that's your job!