Hvad Betyder STRÅLETERAPI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stråleterapi
• strålebehandling

Eksempler på brug af Stråleterapi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Si ifra til legen din hvis du nylig har fått eller får stråleterapi.
Fortæl det til din læge, hvis du får eller for nylig har fået strålebehandling.

Stråleterapi er ved siden av kirurgi den viktigste behandlingsformen ved kreft.
Stråleterapi er ved siden af kirurgi den vigtigste behandlingsform ved kræft.

Fremskreden livmorhalskreft, hvis operasjon eller stråleterapi ikke er mulig.
Fremskreden livmoderhalskræft, hvor behandling med kirurgi eller stråleterapi ikke er mulig.

Ved å kombinere stråleterapi med radiosensitizers kan drepe flere tumorceller.
Ved at kombinere strålebehandling med radiosensitizers kan dræbe flere tumorceller.

Kreftavdelingen er det regionale senteret for medisinsk onkologi og stråleterapi i Nord-Norge.
Onkologisk Afdeling er centerafdeling for medicinsk kræftbehandling og stråleterapi i Region Nord.

Kjemoterapi og stråleterapi kan svekke benmargens evne til å lage røde blodceller.
Kemoterapi og strålebehandling kan svække knoglemarvens evne til at producere røde blodlegemer.

Fremkalling av hudreaksjoner på grunn av tidligere stråleterapi er sett i sjeldne tilfeller med Caelyx.
Genopblussen af hudreaktion forårsaget af tidligere stråleterapi er i sjældne tilfælde set ved Caelyx- behandling.

Kjemoterapi og stråleterapi kan også bli brukt til å behandle andre symptomer eller komplikasjoner til sykdommen.
Kemoterapi og strålebehandling kan også blive brugt til at behandle andre symptomer eller komplikationer til sygdommen.

Et lavt blodplatetall oppstår når de blodplate-produserende cellene i benmargen er skadet av kjemoterapi eller stråleterapi.
Et lavt blodpladeantal opstår, når de blodplade-producerende celler i knoglemarven er skadet af kemoterapi eller stråleterapi.

Tilsetning av kjemoterapi til stråleterapi øker overlevelse for pasienter med avansert hode- og halskreft.
Tilsætning af kemoterapi til strålebehandling øger overlevelse for patienter med avanceret hoved- og halskræft.

Derimot prøves det ut en rekke andre metoder, f. eks. laser, radiofrekvensbehandling, stereotaktisk stråleterapi og kryobehandling.
Derimod anvendes der en række andre metoder som laserbehandling, radiofrekvensbehandling, stereotaktisk stråleterapi og kryobehandling.

Intensitetsmodulert stråleterapi(IMRT) er en av de mest avanserte behandlingsmetodene vi har når det gjelder utvendig strålebehandling.
Intensitetsmoduleret stråleterapi(IMRT) er en avanceret behandlingsmetode, der bruges til udvendig strålebehandling.

Det emetogene potensialet av kreftbehandling varierer etter dosering og kombinasjoner av kjemoterapi og stråleterapi som blir brukt.
Voksne: Kræftbehandlingens emetogene potentiale afhænger af, hvilke doser og kombinationer af kemoterapi og strålebehandling der anvendes.

Adjuvant stråleterapi ble forskrevet i henhold til den aktuelle institusjons retningslinjer, og ble gitt til 69 % av pasienter som fikk TAC og 72 % av pasienter som fikk FAC.
Adjuverende stråleterapi blev givet i henhold til eksisterende vejledninger i de deltagende centre og blev givet til 69% af patienterne, som fik TAC, og 72% af patienterne, som fik FAC.

Langvarig antibakteriell behandling, lav-kvalitet matvarer, dårlig miljø, effekten av kjemo- og stråleterapi, hyppig stress, hormonelle forandri….
Langvarig antibakteriel behandling, lav kvalitet fødevarer, dårligt miljø, effekten af kemo- og stråleterapi, hyppig stress, hormonelle forand….

Stråleterapi, når prolactin er forhøyet hos kvinner, brukes når det er umulig å utføre kirurgi eller rusmiddelresistens, i tilfelle av raskt økende prolaktinom eller karsinom.
Stråleterapi, når det øges prolactin hos kvinder, anvendes, når det er umuligt at udføre en operation eller resistens mod stoffer, i tilfælde af hurtigt voksende prolactinom eller karcinom.

Hvis svulsten ikke er for stor og ikke har spredt seg videre enn til lymfeknutene i brystskilleveggen, får du supplerende behandling med stråleterapi.
Hvis svulsten ikke er for stor og ikke har bredt sig videre end til lymfeknuderne i brystskillevæggen, får du supplerende behandling med stråleterapi.

Solbrent-lignende utslett som kan forekomme på hud som tidligere har vært eksponert for stråleterapi, og som kan være alvorlig(stråleindusert hudbetennelse).
Et udslæt, der ligner solskoldning, kan forekomme på hud, som tidligere er blevet eksponeret for stråleterapi, og det kan være alvorligt(radiation recall dermatitis).

Røykeslutt reduserer risikoen for komplikasjoner i forbindelse med kirurgiske inngrep, og kullos fortrengning av oksygen i blodet kan nedsette effekten av stråleterapi.
Rygeophør mindsker risikoen for komplikationer i forbindelse med kirurgiske indgreb, og kuliltes fortrængning af ilt i blodet kan nedsætte effekten af stråleterapi.

Hvis svulsten er meget stor eller den har spredd seg utenfor leveren, vil kjemoterapi eller stråleterapi kunne lindre symptomene og forlenge livet, men det finnes ingen helbredende behandling.
Hvis svulsten er meget stor, eller den har spredt sig udenfor leveren, vil kemoterapi eller stråleterapi kunne lindre symptomerne og forlænge livet, men der findes ingen helbredende behandling.

I tillegg kan kroniske sykdommer som diabetes, nyresykdom, lupus og medisinske behandlinger som kjemoterapi eller stråleterapi også forårsake det.
Derudover kan kroniske sygdomme såsom diabetes, nyresygdom eller lupus og medicinske behandlinger såsom kemoterapi eller strålebehandling også forårsage det.

Ioniserende stråling: Stråleterapi opp til en total ioniseringsdose på 100 Gray samt medisinske diagnoseprosedyrer som bruker ioniserende stråling, som røntgen, CT og PET, skader ikke implantatet.
Ioniserende stråling: Stråleterapi op til en samlet stråledosis på 100 Gray så vel som medicinske diagnosemetoder, som anvender ioniserende stråling, f. eks. røntgen, CT og PET, skader ikke implantatet.

Økt risiko for død når preparatet gis for en Hb-verdi>12 g/dl(7,5 mmol/liter) hos pasienter med aktiv ondartet sykdom som hverken får kjemo- eller stråleterapi.
Øget risiko for død, når stofferne gives for at opnå en hæmoglobinkoncentration på 12 g/dl(7,5 mmol/l) hos patienter med aktiv malign sygdom, som hverken får kemoterapi eller strålebehandling.

Hvis svulsten er meget stor eller den har spredd seg utenfor leveren, vil kjemoterapi eller stråleterapi kunne lindre symptomene og forlenge livet, men det finnes ingen helbredende behandling.
Stikken i højre side under ribben Hvis svulsten er meget stor, eller den har spredt sig udenfor leveren, vil kemoterapi eller stråleterapi kunne lindre symptomerne og forlænge livet, men der findes ingen helbredende behandling.

Den andre muligheten er en brystbevarende operasjon, men her er det en risiko for utvikling av cancer et annet sted i brystet, så denne operasjonen må suppleres med stråleterapi.
Den anden mulighed er den brystbevarende operation, men her er der en risiko for udvikling af cancer et andet sted i brystet, så denne operation skal suppleres med stråleterapi.

Pasienter som gjennomgår stråleterapi, steroid-behandling eller har en autoimmun sykdom slik som Parkinsons sykdom, kreft eller kronisk betennelse i muskler(myelomatos) som hindrer muligheten for en vellykket behandling.
Patienter, der gennemgår strålebehandling, modtager steroidebehandling eller har en autoimmun sygdom som Parkinsons sygdom, kræft eller kronisk betændelse i muskler(myelomatose) vil hindre chancerne for en succesrig implantatbehandling.

Noen menn blir friske igjen fra inflammasjon og andre komplikasjoner tilknyttet peyronies syndrom, uten å ta medisin eller få behandling, men de fleste må gjennomgå medisinering, stråleterapi eller kirurgi for å behandle sykdommen.
Nogle hanner tilbagesøge betændelse og andre komplikationer af Peyronies sygdom uden medicin eller behandling, men de fleste af dem kræver medicin, strålebehandling eller operation for at administrere deres betingelser.

Ved kombinasjon med stråleterapi for behandling av rektalcancer, er MTD for kapecitabin 2000 mg/m2 pr dag, enten man benytter et kontinuerlig regime eller gir daglig fra mandag til fredag gjennom en 6 ukers behandling med stråleterapi.
Dag, hvorimod MTD er 2.000 mg/m2 pr. dag, når capecitabin kombineres med stråleterapi ved kolorektalkræft, enten ved anvendelse af en kontinuerlig behandling eller anvendt dagligt fra mandag til fredag under en seks ugers serie med stråleterapi.

Noen menn blir friske igjen fra inflammasjon og andre komplikasjoner tilknyttet peyronies syndrom, uten å ta medisin eller få behandling, men de fleste må gjennomgå medisinering, stråleterapi eller kirurgi for å behandle sykdommen.
Behandle Penis krumning Nogle hanner tilbagesøge betændelse og andre komplikationer af Peyronies sygdom uden medicin eller behandling, men de fleste af dem kræver medicin, strålebehandling eller operation for at administrere deres betingelser.

Det er viktig at legen din vet hvis du noengang har blitt behandlet med antracykliner(f. eks. doksorubicin, en spesiell type kjemoterapi brukt til behandling av noen krefttyper) eller har fått stråleterapi mot brystet, eller hvis du har hjertesykdom.
Det er vigtigt, at din læge ved, om du tidligere har fået antracykliner(for eksempel doxorubicin, en speciel slags kemoterapi, som bruges mod nogle kræfttyper), om du har fået strålebehandling af brystet, eller om du har en hjertesygdom.

Hvordan man bruger "stråleterapi" i en Norsk sætning

Jeg er inne til stråleterapi hver dag.

Stråleterapi mot kreft trenger bedre diagnostiske verktøy.

Seksjonsleiar stråleterapi Helse Møre og Romsdal HF.

Stråleterapi kan være både utvendig og innvendig.

CT-basert doseplanlagt stråleterapi benyttes ved kurativ behandling.

Større svulster blir behandlet med stråleterapi alene.

Johan Moan Eksperimentell stråleterapi Leder: Professor, dr.

Stråleterapi har god effekt på mange kreftformer.

Stråleterapi bør tilbys liberalt ved lokale plager.

Opiater eller stråleterapi vil kunne gi smertelindring.

Hvordan man bruger "strålebehandling, stråleterapi" i en Dansk sætning

Nogle må i ugevis rejse langt hver dag – for eksempel for at komme til strålebehandling mod kræft.

Kevin Maki, of Provident Stråleterapi Research, compared the effects of green and black tea on weight loss.

Der blev spurgt om vi skal være med til forhandlinger om de nye radiografer med speciale i stråleterapi på OUH?

til etablering og drift af Nationalt Forskningscenter for Stråleterapi under Danish Comprehensive Cancer Center.

Tilbuddet gælder patienter med hoved-halskræft og kræft i spiserøret, som er i gang med ambulant strålebehandling.

I nogle tilfælde kan man ikke behandle med operation, og behandlingen er i de tilfælde enten kemoterapi eller strålebehandling.

Det kan opstå, fordi lymfesystemet er blevet beskadiget, prizzewomm.se efter en operation eller strålebehandling for kræft.

Efter stråleterapi er der en stigning i de reparative processer i form af fortykkelse af de kortikale plader af kæben og knoglebjælker.

Som nevnt tidligere virker stråleterapi på den måten at ioniserende stråling skader kreftceller og gjør dem ute av stand til å dele seg, se under Geiter.

NSCLC : Ved multiple hjernemetastaser behandles med helhjernebestråling 30 Gy/ 10 F og ved dårlig almentilstand tilbydes 20 Gy/ 4-5 F (13) eller stråleterapi kan undlades (14).