Hvad Betyder STYRKE SAMARBEIDET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• styrke samarbejdet

Eksempler på brug af Styrke samarbeidet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Styrke samarbeidet med frivillige.
Styrke samarbejdet med frivillige.

Lage dine egne tegneserier kan styrke samarbeidet også.
Oprettelse af dine egne tegneserier kan styrke samarbejdet så godt.

Vil styrke samarbeidet med kommunene.
Vil styrke samarbejdet med kommunerne.

Levere nyttige nasjonale data til kontaktpunktene og styrke samarbeidet.
Tilvejebringe nyttige nationale data til kontaktpunkterne og styrke samarbejdet.

Styrke samarbeidet med de kommunale eldrerådene.
Styrke samarbejdet med Elitekommunerne.

Ideelt sett er alle data tilgjengelige i én løsning for å bryte ned datasiloer, styrke samarbeidet og sørge for åpenhet.
Ideelt set er alle data tilgængelige i én løsning for at nedbryde data-siloer, styrke samarbejdet og sikre transparens.

Styrke samarbeidet ved å ha laget ditt skape en tegneserie sammen.
Styrke samarbejdet ved at have dit team skabe en tegneserie sammen.

Å forklare pasienten at vedkommende må endre tankene sine om plagene kan i seg selv virke alliansebyggende og styrke samarbeidet.
At forklare patienten at vedkommende skal ændre tankerne om generne kan i sig selv virke allianceskabende og styrke samarbejdet.

Styrke samarbeidet med Wikimedias prosjekter i andre nordiske land.
Styrke samarbejdet med Wikimedia Foundations projekter i andre lande.

Dessuten ønsket Verdo å forbedre kundeservicen med økt personalisering, samt styrke samarbeidet mellom salgsavdelingen og markedsavdelingen.
Desuden ønskede Verdo at forbedre kundeservicen gennem øget individualisering samt at styrke samarbejdet mellem salg og marketing.

Kan styrke samarbeidet med forretningspartnere gjennom bedre dataflyt.
Kan styrke samarbejdet med forretningspartnere gennem et bedre flow af data.

Det nye intranettet skal styrke medarbeidernes tilhørighet til Ringkøbing-Skjern Kommune som arbeidsplass og samtidig styrke samarbeidet på tvers.
Det nye intranet skal styrke medarbejdernes tilhørsforhold til Ringkøbing-Skjern Kommune som arbejdsplads og samtidig styrke samarbejdet på tværs.

Kan utvikle og styrke samarbeidet om innhenting av informasjon på internett.
Udvikle og styrke samarbejdet om indsamling af information på internettet.

Som CEO for Strawberry's eiendomsdivisjon ønsker jeg å optimalisere og strukturere prosesser samt styrke samarbeidet internt, men også på tvers av organisasjonen og eksternt.
Som CEO for Strawberrys ejendomsdivision ønsker jeg at optimere og strukturere processer samt styrke samarbejdet internt, men også på tværs af organisationen og eksternt.

Vi skal styrke samarbeidet og i felleskap bygge opp NIRAS i Norge som en samlet virksomhet.
Vi skal styrke samarbejdet og i fællesskab opbygge NIRAS i Norge som en samlet forretning.

Det vil hjelpe borgere og virksomheter, som flytter innenfor EU, med å finne de rette opplysninger og styrke samarbeidet mellom medlemslandene for å håndheve rettferdige og effektive regler».
Det vil hjælpe borgere og virksomheder, som flytter inden for EU, med at finde de rette oplysninger og styrke samarbejdet mellem medlemslandene for at håndhæve retfærdige og effektive regler".

Vi vil også styrke samarbeidet mellom medborgerorganisasjonene og Nordisk Ministerråd/Nordisk Råd.
Vi vil også styrke samarbejdet mellem medborgerorganisationerne og Nordisk Ministerråd/Nordisk Råd.

Vi har en kommisjonskoordinator for bekjempelse av antisemitisme for å snakke med jødiske samfunn og styrke samarbeidet med internasjonale organisasjoner, medlemslandenes myndigheter og frivillige organisasjoner.
Vi har en Kommissionens koordinator for bekæmpelse af antisemitisme for at samarbejde med jødiske samfund og styrke samarbejdet med internationale organisationer, medlemsstaternes myndigheder og ngo'er.

Blant de områdene for forbedringer som er identifisert i rapporten, kan Byrået videreutvikle sitt arbeid med å overvåke forsyningssiden og polymedisinproblemene, øke synligheten med utøvere og allmennheten og styrke samarbeidet med internasjonale organisasjoner.
Blandt de områder for forbedringer, der er identificeret i rapporten, kunne agenturet videreudvikle sit arbejde med overvågning af udbudssiden og polylægemiddelproblemer, øge synligheden med praktikere og offentligheden og styrke samarbejdet med internationale organisationer.

Juni 2018 skisserer en rekke områder der Norden kan styrke samarbeidet for å gjøre det enklere for personer og næringsliv å bevege seg på tvers av landegrensene.
Juni 2018, bliver der skitseret en række områder, hvor ministrene ønsker at styrke samarbejdet for at gøre det lettere for personer og virksomheder at bevæge sig på tværs af landegrænserne.

I 2015 utnevnte første vicepresident Timmermans og kommissær Jourová en kommisjonskoordinator for bekjempelse av antisemitisme for å snakke med jødiske samfunn og styrke samarbeidet med internasjonale organisasjoner, medlemslandenes myndigheter og frivillige organisasjoner.
I 2015 udnævnte første vicepræsident Timmermans og kommissær Jourová en Kommissionens koordinator for bekæmpelse af antisemitisme for at samarbejde med jødiske samfund og styrke samarbejdet med internationale organisationer, medlemsstaternes myndigheder og ngo'er.

Med forståelse for de forskjellige styrker og verdier som kjennetegner de forskjellige generasjoner kan du styrke samarbeidet og unngå et generasjonsskille der du i verstefall ser de frivillige forlate organisasjonen.
Med forståelse for de forskelligheder, styrker og værdier, der kendetegner de forskellige generationer, kan du styrke samarbejdet og undgå et generationskløft, der i værste fald ser de frivillige forlade organisationen.

Styrke samarbeid internt og eksternt.
Styrke samarbejdet internt og eksternt.

De ville styrke samarbeid med.
Vi vil gerne styrke samarbejdet med.

Styrk samarbeidet med teambuilding.
Styrk samarbejdet med teambuilding.

Rittal styrker samarbeidet i Skandinavia for fortsatt vekst.
Rittal styrker samarbejdet i Skandinavien for fortsat vækst.

Lederutvikling samt styrk samarbeidet i team.
Lederudvikling eller styrk samarbejdet i teams.

Nordiske energiministre styrker samarbeidet på europeisk nivå.
De nordiske energiministre styrker samarbejdet på europæisk niveau.

Nordiske energiministre styrker samarbeidet på europeisk nivå.
De nordiske energiministre styrker samarbejdet på europæisk niveau Se her.

Styrker samarbeidet med forskningsinstitusjoner ved det russiske vitenskapsakademiet og forskningsinstitusjoner;
Styrker samarbejdet med forskningsinstitutter ved det russiske videnskabsakademi og forskningsinstitutter i industrien;

Hvordan man bruger "styrke samarbeidet" i en Norsk sætning

Styrke samarbeidet mellom vidaregåande skole og lokalsamfunnet.

⭐Hvordan styrke samarbeidet mellom distriktsbedrifter og FoU-miljøene?

FAU) for å styrke samarbeidet med hjemmene.

NAV ønsker å styrke samarbeidet med næringslivet.

Styrke samarbeidet med andre særforbund med is/skøyteaktvitet.

Styrke samarbeidet mellom ulike faggrupper og etater.

Styrke samarbeidet mellom kommunen og frivillige organisasjoner.

Videreutvikle og styrke samarbeidet mellom ulike fagområder.

Styrke samarbeidet med frivillig sektor om kulturminnevern.

Tekna-P/K/S Styrke samarbeidet mellom avdelingen og gruppene.

Hvordan man bruger "styrke samarbejdet" i en Dansk sætning

Vi mener, at partnerskab er vejen frem for at bevare de gode relationer i fremtiden samt styrke samarbejdet og samtidig stå stærkt i konkurrencen.

Formålet med møderne har været at styrke samarbejdet mellem landmænd og maskinstationer, så begge parter vinder.

Mange danske og franske virksomheder – ligesom jeres – ønsker at styrke samarbejdet mellem de to kulturer og forbedre den interkulturelle projektledelse.

Laboratoriet har fokus på tiltag, der kan effektivisere arbejdsgange og styrke samarbejdet med klinikerne.

Det kan vi gøre ved at investere målrettet i offentlig forskning og udvikling - kombineret med en vedvarende indsats for at styrke samarbejdet mellem de offentlige forskningsinstitutioner og virksomhederne.

Hvor aftalen omfatter flere kommuner, skal aftalen medvirke til at styrke samarbejdet på tværs af kommune- og regionsgrænser.

Det er udgangspunktet for to pilotprojekter, der - ud fra en publicistisk tankegang - skal styrke samarbejdet mellem TV 2 og halvdelen af TV 2-regionerne.

Strategiens udgangspunkt er ikke kun at styrke samarbejdet om de unge men at styrke samarbejdet med de unge.

Derfor vil vi gerne styrke samarbejdet med folkeskoler, friskoler, privatskoler og efterskoler i området.

På den måde er Cykling uden alder med til at styrke samarbejdet på tværs af .