Hvad Betyder SUNNHETSTEGN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sundhedstegn
• kriterie for sundhed

Eksempler på brug af Sunnhetstegn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men det er et sunnhetstegn.
Men det er et sundhedstegn.

Det er et sunnhetstegn, mener barnepsykologer.
Det er et sundhedstegn, mener børnepsykolog.

Det å kjede seg er et sunnhetstegn.
At jeg keder mig er et sundhedstegn.

Debatten er et sunnhetstegn, mener forsker.
Debatten er et sundhedstegn, mener forsker.

Lav puls er ikke alltid et sunnhetstegn.
Lav puls er ikke altid et sundhedstegn.

Det er et sunnhetstegn å ha et stort sexdriv.
Det er et sundhedstegn at have et stort sexdrive.

Og gjør det det, så ser jeg på det som et sunnhetstegn.
Gør hun det, så se det som et sundhedstegn.

Det er ikke noe sunnhetstegn å være godt tilpasset et fundamentalt sykt samfunn.».
Det er ikke et kriterie for sundhed at være godt tilpasset til et dybt sygt samfund.”.

Zoologene tror den røde fargen er et sunnhetstegn.
Zoologerne mener, at den røde farve er et sundhedstegn.

Det er ikke noe sunnhetstegn å være godt tilpasset et fundamentalt sykt samfunn.».
Det er ikke et tegn på sundhed at være vel tilpasset et grundlæggende sygt samfund".

Så det må jo helt klart være et sunnhetstegn for klubben.
Det må da siges at være et sundhedstegn for en klub.

Å lide psykisk kan være et sunnhetstegn, mens en psykisk lidelse oppleves som fravær av sunnhet.
At lide psykisk kan være et sundhedstegn, mens en psykisk lidelse opleves som fravær af sundhed.

Med både grønn te og ingefær, er det her skrudd helt opp for sunnhetstegnet.
Med både grøn te og ingefær, er der skruet helt op for sundhedsblusset.

At oppmerksomhet rundt krenkninger kunne være et sunnhetstegn i et samfunn der undertrykte grupper frigjør seg, får Fønsbo ikke øye på.
At opmærksomhed på krænkelser kunne være et sundhedstegn i et samfund, hvor undertrykte grupper frigør sig, har Fønsbo ikke øje for.

Utflod er ikke nødvendigvis et tegn på ubalanse, men i de fleste tilfeller et sunnhetstegn.
Udflåd er ikke nødvendigvis et tegn på ubalance, men i de fleste tilfælde et sundhedstegn.

Denne kollegiale konkurransen er et sunnhetstegn, og er også en av de tingene som sikrer fordomsfrie forskningsmessige framskritt, sier han.
Denne kollegiale konkurrence er et sundhedstegn, og er også en af de ting, som sikrer forskningsmæssige fremskridt uden forudindtaget stilling,« siger han.

At kjeden i går meldte at flere av butikkene vil fortsette videre under navnet Soundgarden er gledelig, men likevel langt fra et sunnhetstegn for norsk hi-fi-bransje.
At kæden i går kunne fortælle, at flere af butikkerne vil fortsætte under navnet Soundgarden, er glædeligt, men langtfra et sundhedstegn for den norske hi-fi-branche.

Er absolutt ikke skadelig, men derimot ofte et sunnhetstegn fra vinens side, da det ofte er et resultat av forsiktig filtrering og er rester av farvestoffutskillelse eller vinsten.
Er absolut ikke skadeligt, men derimod ofte et sundhedstegn fra vinens side, da det ofte forekommer i forbindelse med nænsom filtrering og er rester af farvestofudskillelse eller vinsten.

Det viser en undersøkelse fra Journal of Cosmetic Dermatology fra 2011, som samtidig slår fast at lys og rødlig hud er tiltrekkende fordi det virker som et sunnhetstegn.
Det viser en undersøgelse fra Journal of Cosmetic Dermatology fra 2011, som samtidig slår fast, at lys og rødlig hud er tiltrækkende, fordi det virker som et sundhedstegn.

Vanlige mennesker har evnen til ubevisst å ignorere inntrykk hvis erfaringen forteller dem at inntrykkene er irrelevante, og det har vært betraktet som et sunnhetstegn av psykologene.
Almindelige mennesker har evnen til ubevidst at ignorere indtryk, hvis erfaringen siger, at indtrykkene er irrelevante, og det har været betragtet som et sundhedstegn af psykologer.

Men selv om debatten kanskje virker ubehagelig mens den står på, så er den ifølge professor Ole Humlum, Avdeling for fysisk geografi, Geofysisk institutt ved Universitetet i Oslo, et sunnhetstegn.
Men selv om debatten måske synes ubehagelig, mens den står på, så er den ifølge professor Ole Humlum, Afdeling for fysisk geografi, Geofysisk Institut ved Oslo Universitet, et sundhedstegn.

Hvordan man bruger "sunnhetstegn" i en Norsk sætning

Det kan være et sunnhetstegn for kirken.

Jeg ser somregel etter sunnhetstegn i bekken.

Sunnhetstegn med et pitte lite lager fett.

Med andre ord et sunnhetstegn for fortsatt vekst.

Det er et sunnhetstegn for det svenske demokratiet.

Det synes jeg er et sunnhetstegn for ligaen.

Noe sunnhetstegn kan det umulig sies å være.

Et sunnhetstegn ville jeg kalle denne "sivile ulydigheten".

Dette r et sunnhetstegn sier han til NRK.

Det er et sunnhetstegn for det israelske demokratiet.

Hvordan man bruger "sundhedstegn" i en Dansk sætning

Husk dig selv på, at det er et sundhedstegn, at de trygt kan tømme deres smertekop hos dig.

Positiv volumenbalance er derfor et sundhedstegn for aktien.

Det er vel ikke just et sundhedstegn, at Surftown ikke har informeret deres kunder om salget…

Fredag før efterårsferien oplevede jeg et sundhedstegn uden lige.

Stress opstår når der er en ubalance mellem mængden af ressourcer og opgaver og er i virkeligheden et sundhedstegn.

Men ærligt talt. - Så syntes jeg faktisk, det er et flot sundhedstegn i et samfund som det danske, at nogle borgere stiller op i sympati med de underkuede og mishandlede.

På nogle områder finder vi klare sundhedstegn, men på andre områder ser lokaldemokratiet ud til at stå over for udfordringer.

Selvom debatten kan virke trættende og indimellem forstemmende, er den grundlæggende et sundhedstegn.

Sundt med skepsis mod magthaverne Økonomi- og indenrigsministeren ser det - modsat Rasmus Nordqvist - som et sundhedstegn.

Et åbent og tillidsfuldt miljø, hvor det at eksperimentere og lave fejl anerkendes som et sundhedstegn, er den rette vej.