Eksempler på brug af Supermanns på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supermanns genetiske kode.
Supermans genetiske kode.James er Supermanns beste venn.
James er Supermans bedste ven.Supermanns handlinger er politiske.
Supermans handlinger er politiske.Dette er som Supermanns Nytelsens Palass.
Det er som Supermans"Nydelsens Kuppel".Supermanns journal, siste nedtegnelse.
Supermans dagbog. Sidste indførsel.Er ikke dette Supermanns kamp også?
Supermanns forsvinning reiser spørsmål.".
Hans forsvinden afføder spørgsmål.".Hva da?-Å overfalle oss med Supermanns bestefar.
I hvad? Bagholdet med Supermans bedstefar.Hva er Supermanns sårbarheter?
Så hvad er Supermans svagheder?Sønnen hans heter for eksempel Kal-El, som er Supermanns fødenavn.
Han gav også sin søn navnet"Kal-El", hvilket er supermands fødenavn.Han er Supermanns største fiende.
Han er Supermans værste fjende.Den eneste som til slutt fortsatt tror på Supermanns godhet er Lois Lane(Amy Adams).
Den eneste, der til sidst stadig tror på Supermans godhed, er Lois Lane(Adams).Supermanns utseende er særegen og ikoniske.
Superman's udseende er unikt og ikonisk.Parademoner oppgradert med Supermanns DNA… som Doomsday.
Som Doomsday var. Paradæmoner, der er opgraderet med Supermans dna.Supermanns utseende er særegen og ikoniske.
Supermans udseende er markant og ikonisk.En mann trodde han var Supermanns fetter og skulle redde byen.
En fyr troede, at han var Supermands fætter og forsøgte at redde byen.Supermanns eneste svakheter er steiner fra hjemplaneten Krypton.
Supermans eneste kendte svaghed er kryptonit.I de første femti årene av Supermanns historie var Lex en gal, skalla og genial vitenskapsmann.
I de første 50 år af Superman historie var Lex en gal, skaldet og genial videnskabsmand.Supermanns røtter blir dypere i Sesong to av Smallville.
Supermans rødder stikker dybere i sæson 2 af Smallville.Rød stjerne Ifølge mytologien skyldes Supermanns styrke at Krypton kretset rundt en rød stjerne.
Ifølge mytologien skyldes Supermans styrke, at Krypton kredsede rundt om en rød stjerne.Om Supermanns kropp er kryptonisk, er svetten hans også det.
Supermands krop er kryptonisk, så det er hans sved også.LHS 2520 blir likevel fortsatt stående somdet nærmeste vi kommer Supermanns hjemstjerne.
LHS 2520 bliver alligevel fortsat stående som det nærmeste,vi kommer på Supermans hjemstjerne.Jeg er ikke Supermanns verste venn for ingenting.
De kalder mig ikke Supermans værste ven uden grund.Unnskyld meg, hele argumentasjonen din er bygget rundt antakelsen om at Supermanns flyving er basert på styrke.
Undskyld, hele dit argument er baseret på den antagelse, at Superman flyver via sin styrke.Clark Kent er Supermanns bedømmelse av menneskeheten.
Clark Kent er Supermans bedømmelse af menneskeheden.En bit av mineralet jadaritt, som sjokkerte forskere da det ble funnet i 2006 fordidet har nesten samme kjemiske formel som kryptonitt, Supermanns skrekk.
En bid af mineralet Jadarite, som chokerede forskere, da det blev fundet i 2006, fordidet har næsten samme kemiske formel som Kryptonit, Supermans skræk.Kara, Supermanns kusine, overlevde også naturkatastrofen som ødela Krypton.
Kara, Supermans kusine, overlevede kataklysmen, som ødelagde hendes hjem planeten Krypton.Krypton er satt til Supermanns hjemplanet et par generasjoner før superhelten ble født.
Prequelserien“Krypton” udspiller sig to generationer, før Supermans hjemplanet går under.Supermanns suksess bidro til å etablere superheltgenren og befeste den som den største i amerikanske tegneserier.
Succesen med Superman bidrog til at skabe superheltegenren og gav den stor betydning for amerikanske tegneserier.Supermanns tilfluktsted heter Ensomhetens fort, og er det eneste stedet han virkelig kan være seg selv, uten å måtte forstille seg.
Supermans tilflugtssted hedder‘Ensomhedens fæstning', og det er det eneste sted, hvor han virkelig kan være sig selv, uden at forstille sig.
