Hvad Betyder SUPERNOVAEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• supernovaen
• supernova

Eksempler på brug af Supernovaen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du gjøre en handel med supernovaen?
Vil du i seng med supernovaen?

Supernovaen 1999em(posisjon angitt) i galaksen NGC 1637.
Supernovaen 1999em i galaksen NGC 1637(påtegnet).

Jeg har karbonmålingene fra supernovaen.
Jeg har fået kulstof-målingerne fra supernovaen.

Supernovaen vil ikke bli synlig med det blotte øye.
Supernovaen er dog ikke længere synlig med det blotte øje.

Jeg har karbonmålingene fra supernovaen. Kom inn.
Kom ind. Jeg har fået kulstof-målingerne fra supernovaen.

Når så skjer, vil supernovaen enkelt kunne sees fra Jorda, selv i fullt dagslys.
Når det sker, vil supernovaen let kunne ses fra Jorden, selv i fuldt dagslys.

Admiral? Jeg trodde vi var her for å snakke om supernovaen.
Jeg troede, vi skulle tale om supernovaen. Admiral?

I midten av bildet kan du se supernovaen som klare ringer.
I midten af billedet kan du se supernovaen som klare ringe.

Jeg måtte utvinne rød materie, og skyte den inn i supernovaen.
Jeg måtte udtage den røde materie og skyde den ind i supernovaen.

Supernovaen i Kassiopeia er blant de få man har kunnet observere med det blotte øye.
Supernovaen i Cassiopeia er blandt de få, man har kunnet se med det blotte øje.

Utgangspunktet er å beregne mengdene av kosmisk partikkelstråling og gammastråling fra supernovaen.
Udgangspunktet er at beregne mængderne af kosmisk partikelstråling og gammastråling fra supernovaen.

Den første registrerte supernovaen ble observert i 185 f.Kr. av kinesiske astronomer.
Den første registrerede supernova observeret var i 185 f.Kr. af kinesiske astronomer.

Derfor har Nasa valgt å markere jubileet ved å publisere en rekke observasjoner av supernovaen som forskerne har gjort siden den gang.
Derfor har NASA valgt at markere jubilæet ved at frigive en række observationer af supernovaen, som forskerne har gjort siden da.

Galaksen NGC 613 og supernovaen som har fått navnet SN2016gkg, fanget av Keck-teleskopet.
Galaksen NGC 613 og supernovaen, som har fået navnet SN2016gkg, fanget af Keck-teleskopet.

Flere steder har man til og med vært nødt til å skifte ut fallunderlaget, simpelthen fordi det er utslitt av den konstante aktiviteten på Supernovaen.
Flere steder har man endda været nødt til at udskifte faldunderlaget, fordi det simpelthen er slidt op af den konstante aktivitet på Supernovaen.

Lyset fra denne supernovaen ble første gang sett i 2010, hvilket gjenspeiles i navnet, SN 2010jl.
Lys fra denne supernova blev først set i 2010, som det fremgår af navnet SN2010jl.

Forskerne visste heldigvis at Kepler-teleskopet var i ferd med å ta av bilder akkurat det utsnittet av himmelen som supernovaen befant seg i.
Forskerne vidste heldigvis, at Kepler-teleskopet netop på det tidspunkt var i færd med at tage billeder af lige nøjagtigt det udsnit af himlen, som supernovaen befandt sig i.

Supernovaen leverte en rekke radioaktive stoffer som ble en del av den nye planeten, blant annet aluminium 26A1.
Supernovaen leverede mange radioaktive stoffer, der blev en del af den nye planet, bl.a. aluminium 26A1.

Den mest sannsynlige kandidaten til å være resten av denne supernovaen er«Geminga»(«Gemini gammastrålekilden») som er en pulsar i stjernebildet Tvillingene.
Den mest sandsynlige kandidat til at være resten af denne supernova er"Geminga"("Gemini gammastrålekilden"), der er en pulsar i stjernebilledet tvillingerne.

Supernovaen med navnet SN 1987A er ifølge Nasa den nærmeste supernovaen som er blitt observert på 400 år.
Supernovaen med navnet SN 1987A, er ifølge NASA den nærmeste supernova, der er blevet observeret i mindst 400 år.

En kompanjong er så langt ikke funnet i området rundt magnetaren, men det kan skyldes at supernovaen som skapte magnetaren, skilte dobbeltstjernen og kastet begge stjernene ut av hopen med stor hastighet.
Det kan dog være fordi supernovaen, der dannede magnetaren, fik revet dobbeltstjernesystemet fra hinanden så begge stjerner blev slynget væk fra hoben ved høj hastighed.

Fotnoter[1] Supernovaen ble oppdaget av robotteleskopet Katzman Automatic Imaging Telescope ved Lick-observatoriet på Mount Hamilton i California.
Noter[1] Supernovaen blev opdaget af Katzman Automatic Imaging Telescope, på Lick-observatoriet på Mount Hamilton, Californien.

Et internasjonalt forskerteam har brukt spektrografen X-Shooter for å observere supernovaen SN 2010jl ni ganger i månedene etter eksplosjonen samt en tiende gang to og et halvt år etter eksplosjonen[2].
Et internationalt hold brugte X-shooter spektrografen til at observere en supernova med betegnelsen SN2010jl ni gange i månederne efter eksplosionen, og så en tiende gang 2 1/2 år efter.

Dette er isolerte nøytronstjerner, som ikke har noen stjernekompanjonger, ikke sender ut radiostråling(noe pulsarer derimot gjør) og ikke omgis av restmateriale fra supernovaen som gav opphav til den.
Det er isolerede neutronstjerner(INS), som ikke har nogen kendte ledsagestjerner, som ikke udsender radiobølger(sm pulsarerne gør det), og som ikke er indhyllet i stof som oprindeligt stammer fra en supernova.

Dette er et tegn på at supernovaen må ha vært svært turbulent, noe de seneste datasimuleringer også har vist.
Dette er en stærk indikation af, at supernovaen må have været meget turbulent, og det støtter de seneste computermodeller.

Det andre bildet zoomer inn på den lille firkanten i bildet til venstre og er et nærbilde tatt med Romteleskopet Hubble av den forbløffende tynne sjokkfronten, der materialet fra supernovaen kolliderer med den interstellare materien.
Det andet felt, er tilsvarende til det lille område omkranset af en firkant til venstre, er et NASA/ESA Hubble Space Telescope nærbillede af det opsigtsvækkende smalle chokfront-område, hvor materiale fra supernovaen kolliderer med det interstellare medium.

Denne uvanlig lyssterke supernovaen, som altså markerte en massiv stjernes voldsomme død, eksploderte i en liten, irregulær galakse kalt UGC 5189A.
Den usædvanligt klare supernova skyldes, at en tung stjerne døde i den lille galakse UGC 5189A.

SN 1987A var den første supernovaen som ble observert med moderne teleskoper og den lyseste supernovaen siden Keplers nova i 1604.
SN 1987A var den første nære supernova, som blev observeret med moderne teleskoper, og den klareste siden Keplers Stjerne i 1604.

År senere blir supernovaen fortsatt observert, og den skinner fortsatt klart og gir forskerne stadig nye data om stjernedød og stjernefødsler.
År senere bliver supernovaen stadig observeret, og den skinner stadig klart og fodrer forskerne med data om stjernedød og stjernefødsler.

Supernova inneholder radioaktivt nikkel-56.
Supernova indeholder radioaktivt nikkel-56.

Hvordan man bruger "supernovaen" i en Norsk sætning

Bilde av supernovaen tatt for få dager siden.

Supernovaen som ble observert i november 2014 (innfelt).

Supernovaen er av type-Ic med offisiellt navn 2014L.

Krabbetåken (bildet) er gassrestene etter supernovaen som eksploderte.

Bilde av supernovaen var medbrakt og posisjonen bekreftet.

Den eldst kjente supernovaen blir observert av Chandra.

Så, noen fullmåner seinere, ville supernovaen flakke og svinne.

Lysekkoet fra den første nære supernovaen på 400 år.

For å undersøke supernovaen brukte forskarane teknikken «gravitational lensing».

Pilen peker på supernovaen SN 1994I i galaksen M51.

Hvordan man bruger "supernova, supernovaen" i en Dansk sætning

Specielt Oasis - Champaigne Supernova, er et nummer jeg bliver sindsygt nostalgisk af at lytter til.

Det er netop i sådanne eksplosioner at forskellige grundstoffer opstår, og en supernova har derfor været årsag til Jordens skabelse, beskriver NASA.

For nylig fandt andnre forskere en ny supernova klasse bestående 4-5 "Super-Ia klasse supernovaer", som vejede mere end de teoretisk maksimale 1,4x solmasser.

Det skriver Københavns Universitet, der i en pressemeddelelse kalder supernovaen "dronningen af alle supernovaer".

G306.3-0.9 menes at befinde sig 26.000 lysår borte, og materialet i supernova-resten har temperaturer over 28 millioner grader.

Til højre ses den lille rest af supernovaen SN 1987A.

Delta Light Supernova er blandt de mest karakteristiske benyttede lamper.

Supernovaen i år 1054 Den mest berømte supernova-rest er Krabbetågen.

For et år siden læste jeg i en artikel i Illustreret Videnskab, at en supernova stod over Betlehem Efrata i slutningen .

Det er klart at de modeller du kender som eksempelvis Asics Gel Nimbus, New Balance 1080, Adidas Supernova, jeg kunne blive ved.