Hvad Betyder SVÆRT UTFORDRENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget udfordrende
• stor udfordring
• yderst udfordrende
• ekstremt udfordrende

Eksempler på brug af Svært utfordrende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er også svært utfordrende akkurat nå.
Også er meget udfordrende lige nu.

Sv.: Sporten i seg selv er svært utfordrende!
Sv.: Sporten er i sig selv en stor udfordring!

Er også svært utfordrende akkurat nå….
Er også meget udfordrende lige nu….

Bygge et positivt selvbilde kan være svært utfordrende.
Opbygge en positiv selvopfattelse kan være meget udfordrende.

Det er unikt, svært utfordrende på vindfulle dager.
Det er unikt, meget udfordrende på blæsende dage.

Advarsel: Herfra og inn blir Demon's Souls svært utfordrende.
Advarsel: Fra dette punkt bliver Demon's Souls meget udfordrende.

Å endre atferd kan være svært utfordrende, men hva er alternativet?
Måske er det svært at skifte spor, men hvad er alternativet?

På grunn av dette, mener vi at fjerning ikke vil bli svært utfordrende.
På grund af dette, mener vi, at dens fjernelse vil ikke være meget udfordrende.

Logistisk sett var det svært utfordrende å få filmet hvalfangsten i Antarktis.
I forhold til hvalfangst. Logistisk var det meget udfordrende at filme eller gøre noget.

Men, designe og manøvrering gjennom allianser er svært utfordrende aktiviteter.
Men, designe og manøvrering gennem alliancer er meget udfordrende aktiviteter.

Dette programmet tilbyr svært utfordrende kunstig intelligens, samt mange andre funksjoner.
Denne applikation tilbyder meget udfordrende kunstig intelligens samt mange andre funktioner.

Arbeider med Trojan-baserte infeksjoner kan ofte være svært utfordrende.
Beskæftiger sig med Trojan-baserede infektioner kan oftentimes være meget udfordrende.

Trojanerne er svært stealthy og svært utfordrende datamaskinen trusler.
Trojanske heste er meget snigende og meget udfordrende computer trusler.

Dagersutfordringer som vil endre livet ditt- Å endre vaner kan være svært utfordrende.
Disse 30-dages udfordringer vil forandre dit liv- At ændre vaner kan være svært.

Handels cryptocurrencies kan være svært utfordrende for tradere, spesielt nykommere.
Trading cryptocurrencies kan være ekstremt udfordrende for handlende, især de nytilkomne.

Hvis du er interessert i mer alvorlige trekking i Pai, gjør det selv-guidet er svært utfordrende.
Hvis du er interesseret i mere alvorlige trekking i Pai, gør det selv-guidet er meget udfordrende.

Holodekket kan skape noen svært utfordrende ruter.
Holodækket kan skabe meget udfordrende klatring.

Dagens svært utfordrende globale økonomi krever en strategisk forståelse av markedsføring enn noen gang før.
Dagens meget udfordrende globale økonomi kræver strategisk forståelse for marketing end nogensinde før.

Spesielt i e-handel, som det er tusenvis av butikker, konkurransen er svært utfordrende og dynamisk.
Især inden for e-handel, da der er tusindvis af butikker, konkurrencen er meget udfordrende og dynamisk.

I svært utfordrende lys kan det være litt vanskeligere, men du kan alltid bruke den vanlige tallkode-løsningen.
I meget udfordrende lys kan det være lidt sværere, men du kan altid bruge den sædvanlige talkode-løsning.

Jeg liker å gjøre kompliserte, veldig vanskelige, svært utfordrende ting,"sa Thompson i et intervju.
Jeg kan lide at gøre komplicerede, meget vanskelige, meget udfordrende ting,"sagde Thompson i et interview.

I tilfelle av en virksomhet som opererer året rundt, kan kjøre en sesongmessig virksomhet være svært utfordrende.
I tilfælde af en virksomhed, der driver året rundt, kan kører en sæsonbestemt virksomhed være meget udfordrende.

Eiendoms- og hotellinvesteringer kan være svært utfordrende, og krever ofte omfattende kunnskap for å sikre et godt avkastning.
Ejendoms- og hotelinvesteringer kan være meget udfordrende og kræver ofte omfattende viden for at sikre et godt afkast.

De fleste linjene våre kjøres ikke hele tiden, så det å prøve å finne en måte å ta i bruk roboter på i den tradisjonelle betydningen, var svært utfordrende», sier Matthew Bush, driftssjef i SFEG.
De fleste af vores produktionslinjer kører ikke hele tiden, så at prøve at finde en måde at indsætte robotter på var en stor udfordring," siger Matthew Bush, produktionsdirektør hos SFEG.

Prosedyren krever spesielt utdannede leger, og innsetting er svært utfordrende på grunn av de utstikkende funksjonene i den stents.
Proceduren kræver specialuddannede læger, og indsættelsen er yderst udfordrende på grund af de fremspringende funktioner i forgrenede stenter.

Hotellbransjen kan være svært utfordrende, og derfor jobber vi bare med internasjonale organisasjoner som Melia, Mövenpick, Radisson Blu etc.
Hotellets industri kan være meget udfordrende, og derfor arbejder vi kun med internationale organisationer som Melia, Mövenpick, Radisson Blu osv.

Sosiale aktiviteter som familiemiddager, fester og store sammenkomster kan ofte være svært utfordrende og slitsomme for et barn med hørselstap.
Festlige lejligheder som familiemiddage og fester kan ofte være ret udfordrende og trættende for et barn med høretab.

Å holde seg organisert og på toppen av ting kan være svært utfordrende- som å sortere ut hvilken informasjon som er relevant for oppgaven ved hånden, prioritere oppgavelisten, holde orden på oppgaver og ansvar, og administrere tiden.
At holde sig organiseret og på toppen af tingene kan være yderst udfordrende- ligesom det er at finde ud af, hvilke oplysninger der er relevante for opgaven ved at prioritere din opgaveliste, holde øje med opgaver og ansvar og styre din tid.

Sosiale aktiviteter som familiemiddager, fester og store sammenkomster kan ofte være svært utfordrende og slitsomme for et barn med hørselstap.
Festlige lejligheder såsom familiemiddage, fester og store forsamlinger kan ofte være ret udfordrende og trættende for et barn med høretab.

Arbeider med hemmelig fil-kryptering er også svært utfordrende uten en full sikkerhetskopiering av data, eller en skikkelig dekryptering verktøyet.
Beskæftiger sig med den hemmelige fil-kryptering er også ekstremt udfordrende uden en fuld sikkerhedskopiering af data eller en korrekt dekryptering af.

Hvordan man bruger "svært utfordrende" i en Norsk sætning

DB170117 president omtales som svært utfordrende .

svært utfordrende både for administrasjon og styre.

Kostnadsstyring vurderes som svært utfordrende i Pensjonsprogrammet.

Et svært utfordrende fjellområde, med noe utfart.

Dette var svært utfordrende for mange bønder.

Ledelse kan være en svært utfordrende oppgave.

Det kan være svært utfordrende å lakkere.

Værmessig var det svært utfordrende for deltakerne.

Bjørn Olav har noen svært utfordrende dager.

Mange finner dette svært utfordrende og vanskelig.

Hvordan man bruger "stor udfordring, meget udfordrende, yderst udfordrende" i en Dansk sætning

Opsummering af problemstillinger og udfordringer indenfor specialet Det er en stor udfordring, at der pågår en meget hastig ekspansion af specialet, specielt hvad angår PET/CT.

Lolland Kommune oplyser, at man vil være i stand til at løse opgaven, om end det vil være en stor udfordring.

Hun synes, det er meget udfordrende, men vigtigst af alt også rigtig sjovt.

Desværre kan det være yderst udfordrende at opretholde det samme antal slag pr.

Nogle var meget udfordrende klædt og andre var i traditionel tillukket klædedragt.

Det lader til, at finder hun meget udfordrende.

Selv om nylige undersøgelser har opnået calcium-billeddannelse af DRG-neuroner i vivo16, er det fortsat yderst udfordrende at udføre in vivo patch-clamp-optagelse fra individuelle DRG-nociceptorer.

Læs Lindas egen historie: Jeg er enlig mor til 2 børn, på 5 og 8 år, og syntes på et tidspunkt, at min hverdag var meget udfordrende.

I en nylig medlemsundersøgelse fra Skolelederforeningen fortæller 59 procent af skolelederne, at folkeskolereformens nye krav til lederrollen er yderst udfordrende.

Men ligesom det er nemmere at løbe en marathon, når du har trænet løb af kortere strækninger er mindfulness nemmere at lære inden du står på toppen af en stor udfordring.