Hvad Betyder SVABERG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• klipper
• sten

Eksempler på brug af Svaberg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noe av turen går over svaberg.
En del af turen går på svaberg.

Selv svaberg ved Sant'Andrea kan bestiges.
Selv rock ansigter på Sant'Andrea kan bestiges.

Muligheter for fiske fra svaberg.
Gode fiskemuligheder fra Svaberget.

Fra svabergene på vestsiden av øya ble det i 1874 tatt ut mye stein til byggingen av Dyna fyr.
Fra svabergene på vestsiden af øen blev der i 1874 hugget sten til bygningen af Dyna fyr.

Skyene dreiv over himmelen, bølgene slo mot svabergene.
Skyerne dreiv over himmelen, bølgene slo mot svabergene.

Du går gjennom både skog og svaberg, og har mulighet til å se øyas mouflon bor gratis på øya.
Du går gennem både skov og nøgne klipper, og har mulighed for at se øens muflon bor gratis på øen.

Det er også familievennlige aktiviteter her med lekeplass, strand og svaberg.
Det er også familievenlige aktiviteter her med legeplads, strand og klipper.

Med nesten 35.000 øyer, svaberg og skjær er det ikke rart at Stockholm regnes for å ha en av verdens vakreste skjærgårder.
Med næsten 35.000 øer, klipper og rev er det ikke underligt, at Stockholm anses for at have én af de smukkeste skærgårde.

Det er mange fine badestrender rundt om på øya, enten du foretrekker sand eller svaberg.
Der er flere andre store strande på øen, om du kan lide sand eller sten.

I Kosterhavet Nasjonalpark utenfor Strømstad finnnes alt fra svaberg, strender og kafeer, til kirke, gallerier og museum.
I Kosterhavet Nationalpark udenfor Strømstad findes alt fra klipper, strande og caféer til den smukke kirke, kunstgallerier og museer.

Monumentet viser tre store sverd, hele ni meter høye, som er satt ned i svaberget.
Monumentet viser tre store sværd, hele ni meter høje, som er sat ned i klippen.

Det er tre store sverd som er satt ned i svaberget til minne om slaget i Hafrsfjord i 872, da Harald Hårfagre samlet Norge til ett rike.
Det er tre store sværd er sat ned i klippen, til minde om Slaget i Hafrsfjord i 872, da Harald Hårfagre samlede Norge til et rige.

På Verdens Ende med det spesielle vippefyret, kafé og nydelige svaberg kan du følge….
På Verdens Ende med det specielle vippefyr, café og flotte klipper kan I følge….

På Verdens Ende med det spesielle vippefyret, kafé og nydelige svaberg kan du følge den travle skips- og småbåttrafikken inn og ut av Oslofjorden.
På Verdens Ende med det specielle vippefyr, café og flotte klipper kan I følge den travle skibstrafik ind og ud af Oslofjorden.

Områdene rundt hotellet byr på flotte bade- og fiskemuligheter fra svaberg og øyer.
Områderne omkring hotellet byder på alle tiders muligheder for at bade og fiske fra klipperne og øerne.

Stedet er et populært utfartssted med vakker natur, svaberg og småholmer, fiskeplasser, gode bademuligheter og flott utsikt utover havet.
Stedet er et populært udflugtssted med smuk natur, runde klipper og småholme, fiskepladser, gode bademuligheter og flot udsigt over havet.

De får skall og blir fulle av pigger, akkurat slik som vi er vant med å se dem på svaberg og kaistolper.
De får en skal og bliver fulde af pigge, akkurat som vi er vant til at se dem på klipper og stenmoler.

Langgrunne strender, varme svaberg, Halmstad Eventyrland, padleturer, slottet Tjolöholm og Äskhults by er bare litt av hva som kan oppleves.
Lavvandede strande, varme klipper, Halmstad Eventyrland, kanoture, slottet Tjolöholm og Äskhults by er bare lidt af det, der kan opleves.

Sørøst i Oslo ligger Hvervenbukta, en av Oslos vakreste badeplasser med to små sandstrender og svaberg.
Sydøst for Oslo ligger Hvervenbugten, et af Oslos smukkeste badesteder med to små sandstrande og klipper.

På Hvaler kan du fiske, bade, spise godt, seile, slappe av på glattskurte svaberg, padle og utforske Ytre Hvaler Nasjonalpark.
I Hvaler kan du fiske, svømme, spise godt, sejle, slappe af på jævne klipper ved kysten eller padle og udforske Ytre Hvaler nationalpark.

Mens du løper gjennom denne oasen, skifter landskapet seg radikalt fra grusveier til runde steiner og svaberg.
Efter at have løbet gennem denne oase, ændrer landskabet sig radikalt fra jordveje til runde sten og glatte stenflader.

Midt mellom huset og sjøen ligger et stort friområde med gressplen og svaberg hvor dere kan nyte lange sommerdager med bading og fiske.
Mellem huset og vandet ligger et stort fritidsområde med græsplæne og flade klipper hvor I kan nyde lange afslappede sommerdage med bade- og fisketure.

Adriaterhavets azurblå og krystallklare vann møter kystens grønne og frodige landskap ved gule sandstrender og nesten hvitfargede svaberg.
Adriaterhavets azurblå og krystalklare vand møder kystens grønne og frodige landskab ved gule sandstrande og næsten hvide klipper.

Disse fergene går helt til den sørlige skjærgården, der svaberg og små sandstrender byr på en opplevelse av ekte svensk vestkystnatur.
Badefærgen sejler hele vejen ud til den sydlige skærgård, hvor salte klipper og små sandbugter indbyder dig til en autentisk naturoplevelse på den svenske vestkyst.

Lengst syd endrer den navn til Skummeslövsstrand, og stikkord for hva som venter er rent vann, finkornet sand og skjønne svaberg.
Længst mod syd ændrer den navn til Skummeslövsstrand, og nøgleordene for det, der venter her, er rent vand, finkornet sand og skønne klipper.

Striper i overflaten på svaberg er orientert nordvest-sydøst og er dannet av isens bevegelser i slutten av siste istid for noe mer enn 10 000 år siden.
Striber i overfladen på klipperne er orienteret nordvest-sydøst og er dannet af isens bevægelser i slutningen af sidste istid for noget mere end 10.000 år siden.

Turbulens oppstår når bølger slår mot land og er et godt tegn på at et svaberg eller en klippe er like i nærheten.
Turbulens opstår, når bølger slår mod land og er et godt tegn på, at en stenmole eller en klippe er lige i nærheden.

Besøkende kan vise 22,000 år gamle paleolittiske kunst på svaberg av Vale gjøre C'a, og menneskelige okkupasjon av denne regionen går 500,000 år tilbake i tid!
Besøgende kan se 22,000 år gamle Palæolitisk kunst på klippesider af Vale C'a, og menneskelig besættelse af denne region datoer 500,000 år tilbage i tiden!

Herfra går det også en sjarmerende kyststi i begge retninger, som passerer koselige hytter, svaberg og en rekke ulike strender.
Herfra er der også en charmerende kyststi i begge retninger, der passerer hyggelige hytter, sten og forskellige strande.

Det er en liten øy, og det første man når øya dukker opp er svabergene og de små, hvite husene som nesten alle er vendt mot øst-vest på grunn av vinden.
Det er en lille ø, og det første man ser når øen dukker op er Svabergene og de små, hvide huse, der næsten alle er orinteret i østlig/vestlig-retning på grund af vinden.

Hvordan man bruger "svaberg" i en Norsk sætning

Fine svaberg for fiske mot fjorden.

Runde småfrosne svaberg møter blankt hav.

Ikke hopp fra svaberg eller brygger.

Mye løs morenemasse og utsatte svaberg her.

Fortsatte over lettgåtte svaberg til STYGGMANN (872).

Gulvflisen får referanser til svaberg og strand.

Strender og svaberg finnes det rikelig av.

Marivold badeplass har både svaberg og sandstrand.

Flere flotte svaberg og små viker passeres.

Hvordan man bruger "klipper, sten" i en Dansk sætning

De klassiske rejsemål for bouldering på klipper er Fontainebleau nær Paris.

Oplev vilde floder, rå klipper og besøg en grotte i Ardéche.

Jeg gør også brug af farve energier samt sten og krystaller jeg bliver guidet til at anvende.

Højre, frontmontering A-ramme kat. 2 Sitrex SM 120 GMR RFH1800L 180 cm klipper med bagudkast.

New in; army og sten Hjem Jeg shopper overraskende lidt, når jeg er sydpå.

Jo mere du klipper væk des finere bliver snefnugget som oftest.

I denne sjette sæson, vender Zeb hver en sten i sin søgen efter vampyrfisken, med de vilde hugtænder.

Hvis du gør det på anden vis og klipper blot en lille del af stilken, vil du ikke gøre noget godt for din plante.

Af Birgitte Bartholdy og Susanne Baden Jensen En kæmpe, tung sten, der lå og pressede ned på hendes bryst.

Sådan klipper du dit eget og familiens hår - FamilieFinanser Spar penge – drop frisøren.