Eksempler på brug af Ta en kopp kaffe på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så la oss ta en kopp kaffe.
Lad os tage en kop kaffe.Ta en kopp kaffe sammen med meg.
Drik en kop kaffe med mig.Vi kunne ta en kopp kaffe.
Vi kunne drikke en kop kaffe?Jeg tenkte atvi kunne treffes og ta en kopp kaffe-.
Jeg tænkte, atvi kunne mødes og drikke en kop kaffe-.Vil du ta en kopp kaffe med meg?
Vil du drikke en kop kaffe med mig?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ta vare
ta kontakt
ta hensyn
ta bilder
ta ansvar
ta en tur
ta del
tar utgangspunkt
ta en pause
ta et bilde
Mere
Brug med adverb
Mere
Vil du være med inn og ta en kopp kaffe?
Kan vi ta en kopp kaffe eller noe?
Skal vi tage en kop kaffe eller sådan?Kanskje vi kan prate der og ta en kopp kaffe.
Vi bør ta en kopp kaffe, snakke sammen.
Vi burde tage en kop kaffe og snakke.Men kan vi ikke gå ut og ta en kopp kaffe først?
Men kan vi ikke gå ud og få en kop kaffe sammen først?Kan vi ta en kopp kaffe? Spennende?
Det er spændende. Kan vi tage en kop kaffe?Beadie. Vil du gå til Royal Farms, kanskje ta en kopp kaffe?
Vil du hen på Royal Farms og tage en kop kaffe?- Beadie?Hei, folkens. Ta en kopp kaffe.
Hej, drenge. Tag en kop kaffe.Ta en kopp kaffe eller et glass vin eller noe.
Til en kop kaffe eller Han vil gjerne ta en kopp kaffe.
Han vil gerne drikke en kop kaffe.La oss ta en kopp kaffe og roe oss ned, hva?
Lad os tage en kop kaffe og slappe af, ikke?Kanskje vi skal ta en kopp kaffe?
Måske skulle vi tage en kop kaffe.La oss ta en kopp kaffe, så kan de handle.
Lad os drikke en kop kaffe, så kan de købe ind.Skal vi gå ut og ta en kopp kaffe, mr.
Skal vi gå ud og få en kop kaffe, mr.Vi må ta en kopp kaffe snart og snakke sammen.
Lad os tage en kop kaffe snart og sludre lidt.Her kan man også sette seg ned og ta en kopp kaffe, sa hun.
Men man kan også bare komme og få en kop kaffe, siger han.Vil du komme ta en kopp kaffe på mitt hotell?
Vil du drikke en kop kaffe på mit hotel?Om du har noen minutter nå,kan vi ta en kopp kaffe.
Hvis du har La oss slappe av og ta en kopp kaffe mens vi venter.
Lad os slappe af og få en kop kaffe, imens vi venter.Jeg lurte på om vi skulle stikke og ta en kopp kaffe?
Jeg tænkte på, om vi skulle smutte ned på dineren og få en kop kaffe?Skal vi ta en kopp kaffe for å kvikke oss litt opp?
Skal vi drikke en kop kaffe for at ruske lidt op i os?Jeg bare lurte på om vi skulle ta en kopp kaffe, før jeg reiser?
Jeg vil høre, om du vil drikke en kop kaffe med mig, før jeg rejse?Kom innom og ta en kopp kaffe med oss og se hvordan vi har det!
Kom ind og få en kop kaffe og se, hvem vi er!Jeg liker deg veldig godt, menkan vi ikke gå ut og ta en kopp kaffe først?
Jeg kan rigtig godt lide dig, menkan vi ikke gå ud og få en kop kaffe sammen først?Betsy, ring ham, ta en kopp kaffe og prate gjennom det!
Betsy, ring til ham, drik en kop kaffe og tal om det!
