Eksempler på brug af Ta ledelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Edgar ta ledelsen.
Edgar tage ledelsen på sagen.Alma Dwumfour kan nå ta ledelsen.
Jordponnier, ta ledelsen! Kom igjen!
Jordponyer, tag føringen! Kom,!Skynd dere!- Løytnant, ta ledelsen!
Løjtnant, tag ledelsen! Skynd dig!Ta ledelsen i å vise hverandre ære.».
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ta vare
ta kontakt
ta hensyn
ta bilder
ta ansvar
ta en tur
ta del
tar utgangspunkt
ta en pause
ta et bilde
Mere
Brug med adverb
Mere
Kanskje du burde ta ledelsen.
Måske bør du føre an.Ta ledelsen, men husk at hun er farlig.
Tag føringen, men husk, at hun er farlig.Noen må jo ta ledelsen.
Der er en, der skal tage styringen.Ta ledelsen i å vise hverandre ære.»- Romerne 12:10.
Gå foran med at vise hinanden ære.”- Romerne 12:10.Kanskje jeg burde ta ledelsen.
Men måske skulle jeg føre an.Du kan ta ledelsen fra ni land begynner spillet Khan Wars.
Du kan tage føringen fra ni lande begynder spillet Khan Wars.Hva så? Jeg bør ta ledelsen denne gangen.
Så jeg må hellere tage føringen.La ham ta ledelsen, men sørg for at han vet at du er villig til å hjelpe noen måte du kan.
Lad ham tage føringen, men sørg for han ved, du er villig.Denne gangen kan du la meg ta ledelsen!
Denne gang kan du lade mig føre an.Andy ville både ta ledelsen og beholde den.
Andy ville tage føringen og beholde den.Entreprenørene må selv ta ledelsen.
Virksomhederne må også selv tage styringen.Bibelen sier:«Ta ledelsen i å vise hverandre ære.»- Romerne 12:10.
Bibelen siger:“Gå foran med at vise hinanden ære.”- Romerne 12:10.Korinter 11:3 Ektemannen skal altså ta ledelsen i familien.
(1 Korinther 11:3) Ægtemænd skal altså tage ledelsen i familien.Vil Russland ta ledelsen over de vestlige flåtene med Tsirkon-missilet?
Vil Rusland tage føringen over de vestlige flåder med Tsirkon-missilet?Som familiens overhode skal faren ta ledelsen i å vise kjærlighet.
Som familieoverhoved skal faderen gå foran med at vise kærlighed.Lot predisposisjon naturlig GFE holdning,liker å glede andre ta ledelsen.
Lot disposition naturligt GFE attitude,kan lide at behage andre tage føringen.Fortsett, den partneren ville ta ledelsen på nye klientrelasjoner.
Fremadrettet ville denne partner tage føringen på nye klientrelationer.Så velg dine kamper- maling er en impermanent måte å la din tween ta ledelsen.
Så vælg dine kampe- maling er en impermanent måde at lade din tween tage føringen.Jeg la ham ta ledelsen på de store beslutningene i andre områder av livet vårt.
Jeg lader ham tage føringen på de store beslutninger på andre områder af vores liv.Ingenting gjør dem lykkeligere enn å kunne ta ledelsen i en gitt situasjon.
Intet gør dem lykkeligere end at kunne tage føringen i en given situation.Siden mannen bør ta ledelsen, bør han også være den som har med seg kondomer på daten.
Da manden skal tage styringen, bør han være den, der medbringer kondomer på daten.Det livet jeg så førte til at også jeg, da jeg var 15 år gammel,ba Jesus komme inn og ta ledelsen i mitt liv.
Det liv, jeg så det førte til, gjorde at jeg også, da jeg var 15 år gammel,bad Jesus komme ind og tage ledelsen i mit liv.Under ministermøtet i Oslo vil Sverige ta ledelsen for den videre utviklingen av 5G.
Under ministermødet i Oslo vil Sverige overtage ledelsen af den videre udvikling af 5G.La din kjære ta ledelsen, i stedet for å fortelle ham eller henne hva de skal gjøre.
Lad din elskede tage føringen, snarere end at fortælle ham eller hende hvad han skal gøre.I den forbindelse kan disse bibelske rådene være til hjelp:«Ta ledelsen i å vise hverandre ære», og:«Bli ikke kloke i egne øyne.».
Men her har Bibelen nogle gode råd:„Gå foran med at vise hinanden ære,“ og„bliv ikke kloge i egne tanker.“.
