Hvad Betyder TA PUSTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

tage vejret
fange vejret
tag et åndedræt
tage din ånde
ta pusten fra deg
tag vejret

Eksempler på brug af Ta pusten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ta pusten ut av lungene hans.
Tag vejret fra ham.
Det vil ta pusten fra deg….
Det vil tage vejret væk….
En storslått utsikt som vil ta pusten fra deg.
Smuk udsigt, som vil tage pusten fra dig.
Du kan ta pusten, logg inn for….
Du kan fange vejret, logge ind på….
Den nydelige utsikten kan nesten ta pusten fra en!
Skønheden kan næsten tage pusten fra én!
Utsikten kan ta pusten fra alle og enhver.
Udsigten kan tage pusten fra enhver.
Dette nydelige området vil ta pusten fra deg.
Parkens pragtfulde omgivelser vil tage pusten fra dig.
Ta pusten, slapp av og fortsett prosedyren, gjenta det omtrent 6 ganger.
Tag et åndedræt, slap af og genoptag proceduren, gentag den ca. 6 gange.
Sånt kan jo ta pusten fra en hver.
Det kan jo tage pusten fra en hver.
Her finnes templer oggravsteder som kan ta pusten fra en.
Her findes templer oggravsteder der kan tage pusten fra én.
Utsikten kan ta pusten hva enhver.
Udsigten kan tage pusten fra enhver.
Forfining og nåde, vil disse slående rosa rosene ta pusten fra seg.
Forfining og nåde vil disse slående lyserøde roser tage vejret.
Reiseplanene kan ta pusten fra hvem som helst.
Hendes rejseaktiviteter kan tage pusten fra enhver.
Som golferen forbereder seg for hans skudd,hvile og ta pusten.
Som golfspilleren forbereder sig til sit skud,hvile og fange vejret.
Naturen i området kan ta pusten fra de fleste.
Naturen i området kan tage pusten fra de fleste.
Sitt foran kontoret i minst 10-15 minutter,ro deg ned og ta pusten.
Sid foran kontoret i mindst 10-15 minutter,ro ned og tag vejret.
Utsikt over vannet vil ta pusten fra deg. Mer.
Udsigten er dramatisk og vil tage pusten fra dig. Mere.
Lig deg på ryggen, spred armene til sidene,bøy knærne. Ta pusten.
Lig på ryggen, spred dine arme til siderne,bøj knæene. Tag et åndedræt.
Dette er en utsikt som vil ta pusten fra de fleste.
Her er en udsigt der vil tage pusten fra de fleste.
Bildet kan ta pusten fra deg, men lyden fra 8K-skjermen er ikke like begeistrende.
Billedet kan tage vejret fra dig, men lyden fra 8K-skærmen begejstrer ikke i samme grad.
Graviditet kan bokstavelig talt ta pusten fra deg.
Graviditet kan helt bogstaveligt tage din ånde væk.
Ta pusten inn og pust ut sakte mens du sier eller tenker ordet,"Ahhh.".
Tag et åndedræt ind og træk derefter langsomt ud, mens du siger eller tænker ordet,"Ahhh.".
Også Canyon daFortaleza kan ta pusten fra enhver.
Også Canyon daFortaleza kan tage pusten fra enhver.
La Brugges skjønnhet ta pusten fra deg med beundringsverdige vindmøller som ligger langs gamlebyen.
Lad Brugges skønhed tage vejret fra dig med sine imponerende vindmøller, der ligger rundt langs kanten af den gamle by.
Utsikten fra restauranten kan ta pusten fra de fleste.
Udsigten fra restauranten tager pusten fra de fleste.
Ligger på ryggen,må du krysse beina, ta pusten og slapp av musklene, og på utåndingsstammen, og prøv å skille føttene dine i forskjellige retninger.
Liggende på ryggen,skal du krydse dine ben, tage vejret og slappe af dine muskler og på udåndingsstammen og forsøge at adskille dine fødder i forskellige retninger.
Det Shanghai som møtte oss i dag kan ta pusten fra noen og enhver.
Shanghai by night er noget der tager pusten fra enhver.
Forfining og nåde,vil denne slående buketten med rosa roser ta pusten fra seg.
Forfining og nåde,vil denne slående buket af rosa roser tage vejret.
Før selve analysen må du roe ned, ta pusten, ta kroppen tilbake til normal.
Før selve analysen skal du roe ned, fange vejret, bringe din krop tilbage til normal.
Sterke erfaringer kan føre til en økning i hubben,så det anbefales å sitte stille i 15 minutter før du analyserer, ta pusten og prøv å roe ned.
Sterke oplevelser kan medføre en stigning i niveauet af hubbuben, så føranalysen anbefales det at sidde stille i 15 minutter, fange vejret og forsøge at roe ned.
Resultater: 98, Tid: 0.0413

Hvordan man bruger "ta pusten" i en Norsk sætning

Haste-hit-og haste-dit-samfunnet kan ta pusten fra enhver.
Bionis's design kan ta pusten fra en!
Utsikten kan ta pusten frå dei fleste.
Fresco rommet kan ta pusten fra en.
Uansett, landskapet vil ta pusten fra deg!
Sånt kan fort ta pusten fra deg.
Denne aktiviteten kan ta pusten fra enhver.
Vår havutsikt vil ta pusten fra deg.
Grunnfargejusteringen vil kanskje ta pusten fra mange.
Det hele kan ta pusten fra en.

Hvordan man bruger "tage vejret, tage pusten, fange vejret" i en Dansk sætning

Billede 36 - Mansion med tre etager og en swimmingpool med vandfald for at tage vejret.
Før du tager testen, skal du sidde stille og tage vejret i et par minutter.
Det kan og skal vi ikke lave om på, men de behøver ikke tage pusten fra dig og dine kolleger.
Vi kørte på nogle af de smukkeste strækninger i verden, som blev ved med at tage pusten fra os.
Kan dog tage pusten af dagen, før man overhovedet er kommet i gang.
At sejle på denne kæmpestore sø flankeret af flere hundrede meter høje ”bjerge” var næsten ved at tage vejret fra os.
De håber selvfølgelig på den måde at tage pusten ud af oprøret og skaffe sig selv den legitimitet de mangler.
Smerter, ekstrem træthed og manglende evne til at fange vejret er alle grunde til at skære en træning kort.
It-support til så mange ansatte kan tage vejret fra enhver erfaren support-chef, men ikke hos JYSK.
Her finder du intet mindre end et overflødighedshorn af fantastiske tv-produktioner, der kan tage pusten fra selv den mest sippede seer.

Ta pusten på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk