Hvad Betyder TAKLE DENNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• klare denne
• håndtere denne
• tackle denne
• takle denne

Eksempler på brug af Takle denne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vel takle denne oppgaven.
Nå klare denne opgave.

Derfor må mange jenter takle denne oppgaven hjemme.
Derfor må mange piger håndtere denne opgave derhjemme.

La oss takle denne store en først: finne tid.
Lad os håndtere denne store først: Find tid.

Det antas at medisinske stoffer ikke kan takle denne oppgaven.
Det menes at medicin ikke kan klare denne opgave.

Hvordan vil jeg takle denne eller den situasjonen?
Hvordan vil jeg håndtere denne eller den pågældende situation?

Ikke bare blomstrende planter vil perfekt takle denne oppgaven.
Ikke alene blomstrende planter vil perfekt klare denne opgave.

Utmerket takle denne ulykken og folkemessige rettsmidler.
Fremragende takle denne ulykke og folkemusik retsmidler.

Og du bestemmer hvordan han skal takle denne situasjonen.
Og du bestemmer, hvordan han skal tackle denne situation.

Du kan takle denne prosessen selv uten å ringe mannskapet.
Du kan klare denne proces selv uden at ringe til byggepersonalet.

Tekstil elementene vil takle denne oppgaven perfekt.
Tekstil elementer vil klare denne opgave perfekt.

I dette tilfellet kan selv en uerfaren blomsterhandler enkelt takle denne oppgaven.
I dette tilfælde kan selv en uerfaret blomsterhandler nemt klare denne opgave.

Du må kanskje takle denne situasjonen av mange forskjellige grunner.
Du må muligvis håndtere denne situation af mange forskellige årsager.

Hvis overflaten er glatt nok, så vil du lett takle denne oppgaven.
Hvis overfladen er glat nok, så vil du nemt klare denne opgave.

Takle denne spesielle saken. DAN HARRIS Politibetjent Det vil kreve mange andre ressurser å faktisk.
Håndtere dette specifikke opkald. Politibetjent Det vil kræve mange ressourcer at rent faktisk.

En mobilitetsløsning som kan takle denne store oppgaven.
Der er behov for en mobilitetsløsning, der kan håndtere denne store opgave.

Kun en lege kan takle denne oppgaven, derfor anbefales det å kontakte en otolaryngolog hurtigst mulig.
Kun en læge kan klare denne opgave, derfor anbefales det at kontakte en otolaryngolog hurtigst muligt.

Utmerket dekk evne og full matte shine Shiro Math takle denne oppgaven.
Fremragende dækningsevne og fuldstændig mat skinne Shiro Math klare denne opgave.

München og Bayern kan ikke takle denne store utfordringen på egen hånd, sier en talsmann for immigrasjonsmyndighetene i byen.
München og Bayern kan ikke håndtere denne store udfordring på egen hånd, siger talsmanden ifølge AFP.

Endre høyden på lysekronens plassering er veldig enkel, alle kan takle denne oppgaven.
Ændring af højden af placeringen af lysekronen er meget enkel, alle kan klare denne opgave.

Du kan enkelt takle denne typen festemidler, selv om du ikke har mye erfaring innen konstruksjon og etterbehandling.
Du kan nemt klare denne type fastgørelseselementer, selvom du ikke har meget erfaring inden for byggeri og efterbehandling.

Dagens remake, vil vi vise hvordan du kan takle denne oppgaven lær håndtak for møbler.
Dagens genindspilning, vil vi vise, hvordan man kan håndtere denne opgave læder håndtag til møbler.

Fra papir er det mulig å lage enda en vasegulv- modulær origami kan enkelt takle denne oppgaven.
Fra papir er det muligt at lave endnu en vasegulv- modulær origami kan nemt klare denne opgave.

Kun en kvalifisert spesialist vil kunne takle denne oppgaven, så selvbehandling i dette tilfellet er kontraindisert.
Kun en kvalificeret specialist vil kunne klare denne opgave, så selvbehandling i dette tilfælde er kontraindiceret.

Pasienter bør vite: Forringet glukosetoleranse- hva det er og hvordan man skal takle denne tilstanden.
Patienterne bør vide: en overtrædelse af glukosetolerance- hvad det er og hvordan man skal klare denne tilstand.

I andre tilfeller kan mobile enheter perfekt takle denne oppgaven, størrelsen på diskplassen som alle fortsetter å vokse.
I andre tilfælde kan mobile enheder perfekt klare denne opgave, størrelsen af diskpladsen, som alle fortsætter med at vokse.

Å bygge en slik kjeller er ikke vanskelig, selv den mest uforberedte personen vil takle denne oppgaven på en dag.
At opbygge en sådan kælder er ikke svært, selv den mest uforberedte person vil klare denne opgave på en dag.

Imidlertid kan ekstrudert polystyren Penoboard enkelt takle denne oppgaven- pålitelig termisk isolasjon av rørledninger til ulike formål er garantert.
Ekstruderet polystyren Penoboard kan imidlertid nemt klare denne opgave- pålidelig varmeisolering af rørledninger til forskellige formål er garanteret.

Å vite hva du skal gjøre hvis du legger nese om morgenen, kan du raskt og effektivt takle denne vanskeligheten.
At vide hvad man skal gøre, hvis du lægger næse om morgenen, kan du hurtigt og effektivt håndtere dette problem.

Men de emosjonelle, sosiale og økonomiske konsekvensene av HIV/ AIDS kan gjøre takle denne sykdommen spesielt vanskelig- ikke bare for deg, men også for de som er nærmest deg.
Men de følelsesmæssige, sociale og økonomiske konsekvenser af hiv/ aids kan gøre håndtere denne sygdom især svært- ikke kun for dig, men også for dem, der er tættest på dig.

For dette formål er det bedre å ringe til rengjøringsselskapets spesialister, som på kort tid vil takle denne oppgaven.
Til dette formål er det bedre at ringe til rengøringsselskabets specialister, som på kort tid vil klare denne opgave.

Hvordan man bruger "takle denne" i en Norsk sætning

Hvordan burde jeg takle denne situasjonen?

Mineralkrem vil enkelt takle denne oppgaven.

Kjøkkenet kan ikke takle denne oppgaven.

Melkdrikk vil kunne takle denne oppgaven.

Enhver person kan takle denne oppgaven.

Garn kan enkelt takle denne oppgaven.

Hvordan skal man takle denne situasjonen?

Hvordan skal Robin takle denne situasjonen?

Hvordan skal foreldre takle denne situasjonen?

Selv førskolelærere vil takle denne oppgaven.

Hvordan man bruger "håndtere denne, klare denne" i en Dansk sætning

Derfor opfordrer vi regeringen til at gå forrest i bestræbelserne på at få sat fokus på og håndtere denne udfordring i WTO-regi.

Og næsten alle har deres egne opskrifter, hvordan man kan håndtere denne sygdom.

En af de bedste måder at klare denne energi på er ved at gøre hverdagen så enkel som mulig, for du bliver nemt overvældet i øjeblikket.

Min Sagem HD 81 klare denne opgave OK, og tænder mit surroundsystem op automatisk så snart jeg skifter til Discovery HD, kanal 33.

Her skal der bruges folk, der har forudsætninger for at kunne klare denne opgave.

Mine nuværende forstærkere ville formentlig godt kunne klare denne lave impedans, men det er bestemt ikke guf for alle forstærkere.

Patienter har forskellige måder at håndtere denne sårbarhed på, og det aktiverer også forskellige ting i dem dét, psykoanalysen kalder overføring.

For at bestemme kvaliteten af ​​akacia kan honning smage, lugte og farve, men at klare denne opgave nogle gange kun af fagfolk.

Self kan klare denne nostrum sammen med halvmåne forbi proviant.

Alternative løsninger til at håndtere denne problemstilling er f.eks.: 1) Brandfolk på fuldtid, dvs.