Hvad Betyder TANNSETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tandsæt
• tænder

Eksempler på brug af Tannsett på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor mange tannsett får jeg?
Hvor mange tænder får jeg?

I løpet av vår levetid utvikler vi to tannsett.
I løbet af vores levetid udvikler vi to tandsæt.

Svin har et tannsett som minner mye om menneskets.
Vildsvinet har et tandsæt som minder meget om menneskets.

Heldigvis finnes det andre måter å ta vare på hundens tannsett.
Heldigvis er der andre måder at pleje din hunds tænder på!

En voksen hund med et fullstendig tannsett har totalt 42 tenner.
En voksen hund med fuldt tandsæt har 42 tænder.

Et tannsett bestående av både melketenner og blivende tenner.
Et tandsæt bestående af både mælketænder og blivende tænder.

Et røntgenbilde som viser oversikten over hele tannsettet ditt.
Et røntgenbillede, der viser oversigten af hele dit tandsæt.

Svin har et tannsett som minner mye om menneskets, også villsvinet.
Svin og vildsvin har et tandsæt som minder meget om menneskets.

Melketenner er barnets første tannsett som består av 20 tenner.
Mælketænder er barnets første tandsæt, som består af 20 tænder.

For noen tar det å gjenopprette en tann, og noen hele tannsett.
Nogle mennesker, det tager at genskabe en tand, og nogen hele tandsæt.

De permanente tenner utgjør et tannsett som skal holde resten av livet.
De blivende tænder er et tandsæt, som skal holde resten af livet.

Tannsettet på forskjellige arter av pattedyr reflekterer matvanene deres.
Tænder på forskellige arter af pattedyr afspejler deres fodervaner.

Og funn fra steinalderen kan vise imponerende tannsett uten hull.
Og fund fra dengang viser nogle imponerende tandsæt uden huller.

Melketenner er barnets første tannsett som senere blir erstattet med permanente tenner.
Mælketænder er barnets første tandsæt, som senere bliver erstattet med blivende tænder.

Invisalign har rettet opp mer enn 4 millioner tannsett verden over.
Invisalign har rettet tænder på over 4 mio. mennesker i verden.

Det store dyret har et tannsett bestående av 300 tenner som brukes til å rive sitt bytte i småbiter.
Det store dyr har et tandsæt bestående af 300 tænder, som bruges til at flænse sit bytte i småstykker.

Kapasitet vurderes fortjent den mest skånsomme måten å gjenopprette tannsett.
Kapacitet fortjent betragtes som den mest skånsomme måde at genoprette tandsæt.

I løpet av din levetid utvikler du to tannsett: Melketenner og permanente tenner.
I løbet af din levetid udvikler du to tandsæt: Mælketænder og blivende tænder.

Vi ønsker at alle pasientene våre skal ivareta et pent og funksjonelt tannsett hele livet.
Vi ønsker at vores patienter skal have en godt og velfungerende tandsæt hele livet.

Dyrene vil ha problemer med å utnytte maten fordi tannsett og fordøyelse er tilpasset et bestemt kosthold.
Dyrene vil have svært ved at udnytte maden, fordi deres tandsæt og fordøjelse er tilpasset en særlig kost.

Når 6-årstannen begynner å bryte frem er det et tegn på at ditt barn er i ferd med å skifte tannsett.
Når 6-års-tanden begynder at bryde frem, er det et tegn på, at dit barn er ved at skifte tandsæt.

Så lenge evolusjonen har vart, er pattedyrenes tannsett blitt stadig mer spesialisert.
Op gennem evolutionen er pattedyrenes tandsæt blevet mere og mere specialiserede.

Når Inman Aligneren er ferdig, settes den inn i munnen og justeres etter dine ønsker og ditt tannsett.
Når Inman Aligneren er færdig, indsættes den i munden og justeres efter dine ønsker og dit tandsæt.

Gebiss besto nå av hele tannsett som ble laget av blant annet porselen, elfenbein eller ekte mennesketenner.
Gebisser bestod nu af hele tandsæt, som blev lavet af bl.a. porcelæn, elfenben eller ægte mennesketænder.

Nye undersøkelser av en sjølevende orm viser at den har et usedvanlig kraftig tannsett, som er forsterket med kobber.
Nye undersøgelser af en havlevende orm viser, at den har et usædvanligt kraftigt tandsæt forstærket med kobber.

På illustrasjonen kan du se et tannsett med plakk, samt et før og etter bilde hvor en tannrensing har blitt foretatt.
På illustrationen kan du se et tandsæt med plak samt før- og efterbilleder, hvor der er foretaget en tandrensning.

Visdomstannens frembrudd varierer fra person til person, hvor vi alle har individuelle tannsett og kjeverelasjoner.
Selve visdomstændernes frembrud varierer fra person til person, da vi alle har individuelle tandsæt og kæberelationer.

Behandlingstiden avhenger av ditt individuelle tannsett, men de fleste behandlinger tar mellom 6-16 uker.
Behandlingstiden afhænger af dit individuelle tandsæt, men de fleste behandlinger tager mellem 6 og 16 uger.

Alle Tandex tannbørster er spesielt utformet for å gi den mest effektive behandlingen i forhold til alder og tannsett.
Alle TANDEX tandbørster er specielt designet, så de giver den mest effektive behandling i forhold til alder og tandsæt.

Katten er en utpreget kjøtteter, noe som både tannsett, munn, tarmkanal og stoffskiftesystem bærer tydelig preg av.
Katten er en udpræget kødæder, hvilket både tandsæt, mund, tarmkanal og stofskiftesystem bærer tydeligt præg af.

Hvordan man bruger "tannsett" i en Norsk sætning

Komplett tannsett med kraftige, hvite og velplasserte tenner.

Det betinger et funksjonelt tannsett eller velfungerende tannproteser.

Saksebitt, komplett tannsett (M3 tas ikke hensyn til).

har fått permanent tannsett og er fullt utvokst.

Du kan tannsett dem foran kroppen din også.

Dette er spesielt leit når tannsett er kariesfrie.

doble tannsett er ikke noe å tulle med.

Kattungens permanente tannsett dannes i den andre vekstfasen.

Hvordan man bruger "tandsæt, tænder" i en Dansk sætning

Visdomstænderne er de sidste tænder vi får, i det blivende tandsæt.

Dorthe Arenholt Bindslev FAGOPLÆG 3: Hypomineraliseringer i det primære og permanente tandsæt.

Den er med 7 tænder for neden og 4 tænder for oven.

En mands bevidsthedsmæssige stabilitet er noget af det, der mest tænder en kvinde.

Tænder webcam og chat med folk fra Okker-floden.

Mads Dyrholm Vi passer vores feriejobs, og om aftenen mødes vi på klipperne, tænder bål og bader.

Så må du leve med et hul i dit blivende tandsæt eller måske en protese (også kaldet et gebis).

Men før vi satte implantater i, grundet den nedsatte mængde af knoglevæv,var alveolær augmentation nødvendigt på begge siderfor at give et perfekt og æstetisk tandsæt til Teresa.

Derfor når man som tandlæge at se rigtig mange tænder, tandsæt og masser af tandkød, inden man overhovedet er uddannet.

Sygdomme i tænder og mund, i bihuler eller ansigtsnerver kan også medføre smerter i kæben.