Hvad Betyder TASMAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tasmar

Eksempler på brug af Tasmar på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dersom du har glemt å ta Tasmar.
Hvis du har glemt at tage Tasmar.

Tasmar kan tas med eller uten mat.
Tasmar kan tages med og uden mad.

Du skal ikke begynne å ta Tasmar før legen din.
Du må ikke begynde at tage Tasmar før din læge.

Tasmar bør tas sammen med 1 glass vann.
Tasmar skal tages med 1 glas vand.

Dersom du ikke føler deg vel når du tar Tasmar.
Hvis du føler dig utilpas, mens du tager Tasmar.

Tasmar kan tas med eller uten mat(se pkt. 5.2).
Tasmar kan indtages sammen med eller uden mad(se afsnit 5.2).

Justeringer av levodopa når Tasmar seponeres.
Justering af levodopa efter seponering af Tasmar.

Tasmar kan tas til eller utenom måltid(se pkt 5.2).
Tasmar kan indtages sammen med eller uden mad(se afsnit 5.2).

Har informert om risikoen som er forbundet med Tasmar behandling.
Har oplyst dig om risikoen ved behandling med Tasmar.

Tasmar er en svakt lysegul, oval filmdrasjert tablett.
Tasmar er en bleg til lys-gul, ovalformet, filmovertrukken tablet.

Leverfunksjonen skal kartlegges før behandlingsstart med Tasmar, og deretter kontrolleres hver 2.
Leverfunktionen skal kontrolleres før behandlingen med Tasmar påbegyndes og derefter hver 2.

Tasmar er en mørk lysegul, oval filmdrasjert tablett.
Tasmar er en orange-gul til brun-gul, ovalformet, filmovertrukken tablet.

Leverskade forekommer oftest mellom 1 og 6 måneder etter behandlingsstart med Tasmar.
Leverskader er for det meste indtruffet fra 1 til 6 måneder efter, at behandlingen med Tasmar er påbegyndt.

Tasmar har en effekt på dine symptomer på Parkinsons sykdom.
Tasmar har en virkning på dine symptomer fra din Parkinsons sygdom.

Levodopadosen bør ikke reduseres når behandling med Tasmar seponeres på grunn av bivirkninger som skyldes for mye levodopa.
Levodopadosis skal ikke nedsættes, hvis behandlingen med Tasmar seponeres på grund af bivirkninger, som skyldes for meget levodopa.

Tasmar kan i sjeldne tilfelle gi leverskade som kan være dødelig.
Tasmar kan i sjældne tilfælde forårsage leverskader, der kan være dødelige.

Før behandlingsstart: Hvis leverfunksjonstester er abnormale eller ved tegn på svekket leverfunksjon, skal ikke Tasmar forskrives.
Før behandlingen påbegyndes: Hvis leverfunktionstestene er abnorme, eller hvis der er tegn på nedsat leverfunktion, må der ikke ordineres Tasmar.

Tasmar hemmer dette enzymet og forsinker nedbrytningen av levodopa.
Tasmar blokerer dette enzym og nedsætter derfor nedbrydningen af levodopa.

Ved brå dosereduksjon eller behandlingsstopp kan Tasmar eller andre antiparkinson medisiner gi alvorlige symptomer på muskeltivhet, feber eller mental forvirring.
Efter pludselig dosisnedsættelse eller pludseligt behandlingsstop med Tasmar eller andre lægemidler mod Parkinsons sygdom kan du i meget tilfælde få svær muskelstivhed eller feber eller opleve mental forvirring.

Tasmar leveres som filmdrasjerte tabletter og inneholder 100 mg tolkapon.
Tasmar findes som filmovertrukne tabletter indeholdende 100 mg tolcapon.

I tillegg vil legen din vil stoppe Tasmar behandling etter 3 uker hvis du ikke har oppnådd en effekt som kan rettferdiggjøre risikoen ved fortsatt behandling.
Din læge vil stoppe behandlingen med Tasmar efter 3 uger, hvis din sygdom ikke bedres så meget, at det opvejer risikoen ved fortsat behandling.

Tasmar er kontraindisert hos pasienter med leversykdom eller økning av leverenzymer.
Tasmar er kontraindiceret til patienter med leversygdom eller forhøjede leverenzymer.

Behandling med Tasmar kan i enkelte tilfeller føre til forstyrrelser i måten leveren fungerer.
Behandling med Tasmar kan nogle gange medføre forstyrrelser i leverfunktionen.

Tasmar brukes når all annen alternativ medisinering ikke kan stabilisere din Parkinsons sykdom.
Tasmar anvendes, når alle andre lægemidler ikke kan stabilisere din parkinsonisme.

Du skal kun få Tasmar hvis din Parkinson sykdom ikke kan kontrolleres med annen behandling.
Du skal kun behandles med Tasmar, hvis din parkinsonisme ikke kan kontrolleres tilstrækkeligt med anden behandling.

Tasmar tablettene er filmdrasjerte og bør svelges hele fordi tolkapon har en bitter smak.
Tasmar tabletter er filmovertrukne og skal sluges hele, idet tolcapon har en bitter smag.

Tasmar, som COMT-hemmer, øker biotilgjengeligheten av levodopa som administreres samtidig.
Da Tasmar er en COMT-hæmmer, kan det øge biotilgængeligheden af samtidigt administreret levodopa.

Tasmar, som COMT-hemmer, gir økt biotilgjengelighet av levodopa som administreres samtidig.
Da Tasmar er en COMT-hæmmer, kan det øge biotilgængeligheden af samtidigt administreret levodopa.

Tasmar, som COMT-hemmer, gir økt biotilgjengelighet av levodopa som administreres samtidig.
Tasmar er, som en COMT-hæmmer, kendt for at øge biotilgængeligheden af det co-administrede levodopa.

Tasmar kan kombineres med alle legemiddelformer av levodopa/benserazid og levodopa/karbidopa(se også pkt 4.5).
Tasmar kan kombineres med alle lægemiddelformer af levodopa/benserazid og levodopa/carbidopa(se også afsnit 4.5).

Hvordan man bruger "tasmar" i en Norsk sætning

Isolerte tilfeller av NMS har blitt assosiert med Tasmar behandling.

Bruk ikke Tasmar etter utløpsdatoen som er angitt på pakningen.

Hva du må ta hensyn til før du bruker Tasmar 3.

Comtan og Tasmar hemmer COMT (catechol-O-metyltransferase) enzymet fra å bryte ned dopamin.

Bruk ikke Tasmar tabletter dersom de ser ut til å være skadet.

MAO-hemmere: Tasmar skal ikke gis i kombinasjon med ikke-selektive monoaminoksidase (MAO) hemmere (f.eks.

Hvordan man bruger "tasmar" i en Dansk sætning

Tasmar kan, sammen med din anden medicin mod Parkinsons sygdom, medføre ekstrem træthed (somnolens) og episoder, hvor du pludseligt falder i søvn.

Lægen vil fortælle dig, hvad du skal gøre. 1 filmovertrukken tablet Tasmar Symptomer på overdosering kan omfatte kvalme, opkastning, svimmelhed og vejrtrækningsvanskeligheder.

Når du begynder og under behandlingen med Tasmar kan det være nødvendigt at ændre din levodopadosis.

Effekten af Tasmar er ikke undersøgt hos spædbørn.

Patienter med nedsat leverfunktion (se afsnit 4.3) Tasmar er kontraindiceret til patienter med leversygdom eller forhøjede leverenzymer.

Tasmar findes som filmovertrukne tabletter indeholdende 200 mg tolcapon.

Det anbefales ikke at justere Tasmar dosis hos ældre patienter.

Tasmar bør ikke anvendes til børn under 18 år, da der ikke er tilstrækkelig data om sikkerhed og virkning.

Tasmar kan indtages sammen med eller uden mad (se afsnit 5.2).

Din læge vil snakke med dig om risiko og fordele ved behandling med Tasmar under graviditet.