Hvad Betyder TEKNISKE BEHOV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tekniske behov
• tekniske krav

Eksempler på brug af Tekniske behov på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Analyse av tekniske behov.
Analyse af tekniske behov.

Smarttelefoner har smittet seg inn i våre liv, drevet av sosiale eller tekniske behov.
Smartphones har smækket sig ind i vores liv, drevet af sociale eller tekniske behov.

Hvilke tekniske behov har du?
Hvilke tekniske krav har du?

Nyttige strategier for nybegynnere og detaljerte tekniske behov beskrivelse.
Nyttige strategier for begyndere og detaljerede tekniske behov beskrivelse.

Det kan være spesialiteter som tekniske behov eller ekstreme forhold som krever et smalere sett av ferdigheter.
Der kan være involverede specialiteter som tekniske behov eller ekstreme forhold, der kræver et snævrere sæt færdigheder.

Mellomlandinger på over 12 timer er ikke tillatt med mindre de skyldes tekniske behov eller force majeure.
Mellemliggende stop på over 12 timer er ikke tilladt, medmindre det skyldes tekniske behov eller force majeure.

Det kan være spesialiteter som tekniske behov eller ekstreme forhold som krever et smalere sett av ferdigheter.
Der kan være specialiteter involverede såsom tekniske behov eller ekstreme forhold kræver en smallere sæt af færdigheder.

Myserverplanet er et hostingselskap som befinner seg i England med tjenester som passer enhvers prisklasse og tekniske behov.
Myserverplanet er et engelsk baseret hostingfirma, med services der passer til enhvers prisrække og tekniske behov.

Vi står klar til å hjelpe med spesifikke tekniske behov og assisterer med å utforme prosjektet.
Vi står klar til at hjælpe med specifikke tekniske behov og assisterer med at designe projektet.

Universal Analytics introduserer tre nye versjoner av sporingskoden, og disse kan du implementere for å dekke spesifikke tekniske behov.
Med Universal Analytics introduceres tre nye versioner af sporingskoden, som du kan implementere for at opfylde dine specifikke tekniske behov.

Dette kompletterer vi med konsultasjon, analyse av kundens tekniske behov, utvikling, installasjon og service.
Dette supplerer vi med besøg, analyse af tekniske behov, udvikling, installation og service.

Med vår teknologidrevne verden kan det være ekstremt nyttig å lære grunnleggende koding og programmering for dine daglige tekniske behov.
Med vores teknologidrevne verden kan det være yderst nyttigt at lære det grundlæggende ved kodning og programmering til dine daglige tekniske behov.

Kompressoroljer: Uansett dine tekniske behov og operasjonelle forhold, utforsk Shells utvalg av kompressoroljer for å oppdage hvordan Shell kan hjelpe deg å få mest mulig ut av din investering i utstyr.
Uanset dine tekniske behov og driftsforhold er der en Shell Corena-kompressorolie, som kan hjælpe dig med at få det meste ud af din udstyrsinvestering.

De kompetente institusjonene kan også samarbeide på andre områder som omfattes av denne administrative avtale hvis det er tekniske behov for det.
De kompetente institutioner kan også samarbejde på andre områder, som omfattes af denne administrative aftale, hvis der teknisk er behov for det.

Vi behandler personopplysninger for å kunne levere en brukervennlig tjeneste som fungerer, inkludert en tilpassing av Tjenesten til dine tekniske behov og valgene du gjør på Tjenesten.
Vi behandler personoplysninger for at kunne levere en funktionel og brugervenlig tjeneste, blandt andet ved at tilpasse Tjenesten til din tekniske brugersituation og de valg, du foretager på Tjenesten.

Opplæring mål Den avanserte programvareutvikling baserer seg mer enn noen gang på et komplekst sett av datateknologi er det ofte ikke lett å kontrollere når de møter svært spesialiserte tekniske behov.
Objektiv Træning Den avancerede software udvikling afhænger mere end nogensinde på et komplekst sæt af computerteknologi er det ofte ikke let at styre, når de mødes meget specialiserede tekniske behov.

Reglene for bruk av ioniserende stråling til behandling av næringsmidler bør først og fremst ta hensyn til krav til vern av menneskers helse, men også til økonomiske og tekniske behov, innenfor de rammer som er fastsatt for helsevern.
Enhver lovgivning om ekstraktionsmidler til anvendelse i fødevarer skal i første række tage hensyn til kravene om beskyttelse af menneskers sundhed, men også til økonomiske og tekniske behov inden for de grænser, der sættes af sundhedsbeskyttelsen.

Anskaffe de nødvendige co-kunstnerisk grunnleggende vil gjøre dem i stand til individuelt utvikle animerte kreasjoner med komplekse tekniske behov.
Erhvervelse af de nødvendige co-kunstnerisk fundamentals vil gøre det muligt for dem at individuelt udvikle animerede kreationer med komplekse tekniske behov.

Vårt utvalg av Shell-oljer kan hjelpe deg med å få maksimalt ut av dine utstyrsinvesteringer- uavhengig av tekniske behov og driftsforhold.
Tjek vores udvalg af kompressorolier for at finde ud af, hvordan Shell kan hjælpe dig med at få mest muligt ud af din investering i udstyr, uanset hvad dit tekniske behov og dine driftsbetingelser er.

Se nærmere på vårt utvalg av kompressoroljer for å finne ut hvordan Shell kan hjelpe deg med å få maksimalt ut av dine utstyrsinvesteringer- uavhengig av tekniske behov og driftsforhold.
Tjek vores udvalg af kompressorolier for at finde ud af, hvordan Shell kan hjælpe dig med at få mest muligt ud af din investering i udstyr, uanset hvad dit tekniske behov og dine driftsbetingelser er.

Sc Kjemi Mission For å gi en høy kvalitet på opplæringen i anvendt kjemi, og for å produsere forskning kjemikere med en ingeniør bakgrunn som er i stand til å oppfylle noen av de viktigste forsknings-og tekniske behov petroleumsindustrien.
At give en undervisning af høj kvalitet i anvendt kemi, og til at producere forskningskemikere med en ingeniørmæssig baggrund, der er i stand til at opfylde nogle af de vigtigste forsknings-og tekniske behov for olieindustrien.-.

Du anerkjenner og godtar at teknisk behandling og overføring av nettsiden kan innebære overføringer over ulike nettverk, og endringer kan gjøres for å samsvare med, og tilpasses, tekniske behov for tilkoblede nettverk eller enheter.
Du anerkender og er enig i, at den tekniske behandling og transmission af Hjemmesiden kan involvere transmissioner over flere forskellige netværk; samt ændringer for at følge og tilpasse sig tekniske krav for forbundne netværk eller enheder.

IP-adressen bearbeides pga. teknisk behov og juridisk sikkerhet.
Desuden behandles din IP-adresse af teknisk nødvendighed samt til retsbeskyttelse.

Lexmarks omfattende syn på produktsikkerhet er et designmessig og teknisk behov i hele vårt produktsortiment.
Lexmarks heldækkende syn på produktsikkerhed er et designmæssigt og teknologisk must i produktsortimentet.

Er det behov for tekniske hjelpemidler?
Er der behov for at bruge tekniske hjælpemidler?

Behov for tekniske hjelpemidler blir også utredet.
Behovet for teknisk support vil ligeledes blive undersøgt.

Evner å oversette kommersielle behov til tekniske løsninger.
Have evnen til at omsætte forretningsbehov til tekniske løsninger.

Hvordan man bruger "tekniske behov" i en Norsk sætning

Nødvendige lisenser, nettilgang og andre tekniske behov må også dekkes.

Det kan også være bygningsmessige og tekniske behov utover dette.

Opplysninger om tekniske behov og antall medvirkende inkluderes i forslaget.

Alle tekniske behov må meldes inn senest mandag i konkurranseuken.

En arbeidsform identifiseres gjennom de romlige og tekniske behov arbeidet har.

Spesielt ofte brukes væsken til tekniske behov eller for vitenskapelige formål.

Da er det stort sett tekniske behov det er snakk om.

Verken tekniske behov eller politiske, sier Thomas Nilsen til TV 2.

Medlemsbasen er til stadig oppdatering ettersom nye tekniske behov melder seg.

Opplysninger om tekniske behov og spørsmål til diskusjon inkluderes i forslaget.

Hvordan man bruger "tekniske krav, tekniske behov" i en Dansk sætning

En prøvningsinstans skal foretage kontrol af, om den sammensatte motorcykel overholder de tekniske krav i Detailforskrifter for Køretøjer afhængigt af motorcyklens årgang.

Sådant vand kan leveres til vandindtag, hvorfra det tages til brug i husholdnings- og tekniske behov.

Det grundige forarbejde betyder, at vi er skarpere på omfanget og de tekniske behov.

Du har god teknisk forståelse, og kan omsætte forretningens behov til tekniske krav og løsninger,” slutter Pernille.

En prøvningsinstans skal foretage kontrol af, om den sammensatte bil overholder de tekniske krav i Detailforskrifter for Køretøjer afhængigt af bilens årgang.

Mennesker og medier Software og interaktion Menneskers sanseindtryk Innovation Medialogi Medialogiuddannelsen rammer bredt i de kreative og tekniske behov, IT- og medieindustrien har både lokalt og globalt.

Ansvaret for at identificere og løse forskellige tekniske behov mellem afdelinger, herunder hardware, software, og web-tilstedeværelse krav.

Langtidsbudgettet skal tilpasses til foreningens økonomiske formåen, men en sådan tilpasning må ikke gå ud over de tekniske behov.

Alle uddannelser skal leve op til krav fra EASA, DKMAR, MATINS og lignende, afhængigt af det tekniske behov og niveau.

De litauiske statsinstitutioner stoler på os for vores evne til at gennemføre store tekniske krav og skabe UX-og UI-venlig software samt realisere digitale strategikampagner.