Hvad Betyder TELLER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tæller i
• teller i
• tælles i

Eksempler på brug af Teller i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg teller i dagboken min.
Jeg tæller i min dagbog.

Det er bevis som teller i retten.
Det er jo fakta der tæller i retten.

Alt teller i det store regnskapet!
Alt tæller i det store regnskab!

Og det er den som teller i dette tilfellet.
Der tæller i dette tilfælde.

Vi teller i skrivende stund hele 26 enduro-medlemmer.
Vi tæller i skrivende stund 26 frivillige.

Det er målene som teller i fotball.
Det er titler, der tæller i fodbold.

Resultatene teller i CFU/ g(kolonidannende enheter).
Resultaterne tælles i CFU/ g(kolonidannende enheder).

Spill fra alle enheter teller i kampanjen.
Alle spillemaskiner tæller med i kampagnen.

Hvert sekund teller i denne multi level maze spillet.
Hvert sekund tæller i dette multi level labyrint spil.

De 5 beste resultatene teller i kåringen.
De fem bedste resultater tæller med på Hitlisten.

Teller i drømmen til Høyere dimensjoner av virkeligheten.
Tæller i drømmen af Højere dimensioner af virkeligheden.

Flokken vår teller i dag 18 småspeidere.
Bestanden tæller i dag 18 vildheste.

Din mor visste at gode venner teller i fingrene.
Din mor vidste, at gode venner tælles i fingrene.

Hvert minutt teller i en slik situasjon.
At hvert minut tæller i den situation.

Det er de politiske resultatene som teller i politikken.
Det er resultaterne, der tæller i politik.

Alle minutter teller i en slik situasjon.
At hvert minut tæller i den situation.

Bli en influencer ved å øke din teller i dag!
Bliv en indflydelsesrige ved at øge din tæller i dag!

Det er det som teller i det lange løp!
Det er det, der tæller i det lange løb!

Hvis du har pollen allergi, sjekk pollen teller i området.
Hvis du har pollenallergi, kontrollere pollen tæller i området.

Den nystartede foreningen teller i 2014 18 medlemsorganisasjoner på landsbasis.
Den nystartede foreningen tæller i 2014 18 medlemsorganisationer på landsbasis.

De 9 beste testene for hver enkelt deltaker teller i årsresultatet.
Kun de 9 bedste af testerne tæller med i årsresultatet.

I 1946 deltok Teller i en konferanse, hvor egenskaper til termonukleært brensel, som deuterium, og mulig utforming av en hydrogenbombe ble diskutert.
I 1946 deltog Teller i en konference, hvor egenskaberne ved termonukleare brændsler som deuterium og det mulige design af brintbomben blev diskuteret.

Og det- er sånt som teller i et forhold.
Det er det, der tæller i et forhold.

Mai 1926 og passerte den geografiske nordpol neste dag kl 2.20 og fortsatte videre til Teller i Alaska.
Maj 1926 og passerede den geografiske nordpol næste dag kl 2.20 og fortsatte videre til Teller i Alaska.

Og det er dette som teller i det lange løpet.
Det er det, der tæller i det lange løb.

Men det er bare de kontoene som blir brukt som teller i konkurransen.
Det er dog kun de konti, der bliver anvendt, der tæller med i konkurrencen.

Kun spilleautomater teller i omsetningskravet.
Kun spilleautomater tæller med i gennemspilskravet.

Kun åpne begivenheter hvor alle spillere kan delta, teller i dette oppjgøret.
Kun åbne begivenheder hvor alle spillere kan deltage tæller i denne opgørelse.

Kun spilleautomater teller i omsetningskravet.
Udvalgte spilleautomater tæller med i omsætningskravet.

Selskapet fra Aarhus ble stiftet i 2008 og teller i dag 65 ansatte.
Virksomheden fra Aarhus blev stiftet i 2008 og tæller i dag 65 ansatte.

Hvordan man bruger "teller i" i en Norsk sætning

Førerens seks beste score teller i sammendraget.

Det teller i alle fall for noe.

Hver bart teller i Movember, fastslår Bjørlo.

Hyggen speidergruppe teller i dag 113 medlemmer.

Haugesundregionen teller i dag ca. 150.000 innbyggere.

Klubben teller i dag ca. 1.400 medlemmer.

Over 100 ulike spill teller i bonuskravet.

Menigheten teller i dag ca. 550 medlemmer.

EIL teller i 2004 nesten 400 medlemmer.

Menigheten teller i dag over 1000 medlemmer!

Hvordan man bruger "tælles i, tæller i" i en Dansk sætning

Langsigtede forpligtelser betyder lån, der løber over længere tid, mens kortsigtede forpligtelser er lån, hvis løbetid tælles i dage, uger eller måneder.

Antallet af arbejdspladser, som de her centre fører med sig, kan tælles i hundreder.

Selvom vejret havde sluppet de seneste mange måneders sydlandske ånde, var der proppet på parkeringspladserne og gæsterne skulle tælles i tusindtal.

Men det er altså pindene og ikke holdet samlede antal slag der tæller i krolf, så Baskerne vandt denne kamp med 10-6.

Så når det tælles i tusinder, så er det noget man mærker.

Hovmøller & Thorup Advokatfirmas insolvensteam tæller i alt syv medarbejdere.

Man får meget igen Natteravnene i Fjerritslev tæller i øjeblikket 46 frivillige og ulønnede medarbejdere, nogenlunde ligeligt fordelt mellem kvinder og mænd.

Det vurderes at antallet af mulige arbejdspladser i dette skal tælles i tusinder, mulighedvis titusinder.

Canada, verdens næststørste land, hvis man tæller i kvadratkilometer, er nemlig bidt af vintersport – især ishockey, der er nationalsport.

Han sagde: 'Det Danmark fodboldsæt der tæller i Spanien, er at vinde en titel.